What is the translation of " ERRORS AND OMISSIONS " in Danish?

• fejl og udeladelser
• fejl og mangler
• fejl og forsømmelser

Examples of using Errors and omissions in English and their translations into Danish

Errors and omissions excepted.
Forbehold for fejl og udeladelser.

Accept the possibility of errors and omissions on the part of.
Acceptere muligheden for fejl og mangler på den del af.

Errors and omissions may be accepted at the Manufacturer's sole discretion.
Fejl og mangler kan accepteres efter producentens skøn.

We make reservations that books might be sold out and for errors and omissions.
Vi tager forbehold for udsolgte bøger, samt fejl og forglemmelser.

Errors and omissions in their completion can result in any or all of the following.
Fejl og mangler i dokumentationen kan føre til et eller flere af følgende problemer.

While every endeavor has been made to supply accurate information, errors and omissions may occur.
Mens alle bestræbelse er gjort til at levere præcise oplysninger, kan fejl og mangler forekomme.

We will do our utmost to rectify errors and omissions as soon as we are notified of such errors..
Vi vil gøre vores bedste for at rette fejl og mangler, så snart vi bliver opmærksomme på dem.

Remember: it is expected that previously used original military items are subject to some errors and omissions.
Husk: det må forventes, at tidligere brugte originale militærvarer er behæftet med nogle fejl og mangler.

Subject to errors and omissions in the prices and descriptions, as well as for sold-out journeys.
Der tages forbehold for fejl og mangler i priser og beskrivelser, samt for udsolgte rejser.

This means that we should move away from a focus on errors and omissions towards the strengthening of existing skills.
Dette betyder, at vi skal bevæge os væk fra et fokus på fejl og mangler, henimod en styrkelse af eksisterende kompetencer.

Net errors and omissions Geo 1(1) Concepts and definitions of selected items are specified in Annex III.
Fejl og udeladelser, netto Geo 1(1) Principper for og definitioner af udvalgte poster er angivet i bilag III.

Around 50% of cases referred to Finders contain serious errors and omissions due to partial or incomplete research.
Omkring 50% af sagerne, der henvises til Finders, indeholder alvorlige fejl og udeladelser på grund af delvis eller ufuldstændig forskning.

The Commission left a great deal to be desired in its handling of the BSE crisis, and committed serious errors and omissions.
Kommissionens forvaltning af BSE-krisen har ladet meget tilbage at ønske, og der er begået mange fejl og forsømmelser.

It emerged that there are some errors and omissions in some reports, one in particular, which will have to be put right.
Det viste sig, at der er nogle fejl og udeladelser i nogle rapporter- specielt i een- der burde rettes.

It is certain beta versions of new games that are only designed producers, and released in the general public for errors and omissions.
Det er visse beta-versioner af nye spil, der kun designet producenter, og udgivet i den brede offentlighed for fejl og udeladelser.

History, I am sure, will correct these errors and omissions and will shine the light of truth on these events.
Men jeg er sikker på, at historien vil rette op på disse fejl og udeladelser og kaste et sandhedens lys over disse begivenheder.

From early morning until late at night every day they train hard, practicing all the new techniques, as this activity does not tolerate errors and omissions.
Fra tidlig morgen til sen aften hver dag, de træner hårdt, praktiserende alle de nye teknikker, som denne aktivitet ikke tåler fejl og udeladelser.

Errors and omissions Though every effort has been made to ensure the correctness of the content of this website, the presence of errors and/or omissions is possible.
Fejl og udeladelser Selv om der er gjort alt for at sikre rigtigheden af indholdet på denne hjemmeside, kan der forekomme fejl og udladelser.

You can submit information if you have knowledge of, or reasonable grounds to suspect, gross or serious and repeated errors and omissions relating to the work of the Nordic Council of Ministers.
Du kan indgive oplysninger, hvis du har viden eller begrundet mistanke om grove eller væsentlige og gentagne fejl og forsømmelser som vedrører Nordisk Ministerråds virksomhed.

TaxAct inspects your return for errors and omissions that could increase your risk of an audit, and finds valuable tax-saving opportunities you may have missed.
TaxAct inspicerer dit afkast for fejl og mangler, der kan à ̧ge din risiko for en revision, og finder værdifulde skat-besparelse muligheder, du kan have overset.

In respect of claimed bovine animals, Article 44 shall apply from the time the aid application is submitted to errors and omissions in relation to entries in the computerised database.
Hvad angår kvæg, der er omfattet af støtteansøgninger, finder artikel 44 anvendelse fra tidspunktet for ansøgningens indgivelse på fejl og undladelser i forbindelse med registreringerne i den elektroniske database.

Com does not assume liability for any errors and omissions and reserves the right to change information, specifications and descriptions of any listed Service.
Com påtager sig ikke ansvar for eventuelle fejl og udeladelser og forbeholder sig ret til at ændre information, specifikationer og beskrivelser af enhver børsnoteret service.

All parts of the parameter values do not mistake short legs and get enough points on the line of welding up of small ceramic capacitors to use the kind of high-frequency red dot, green and the other parameters of what is not accurate, welding finished checking errors and omissions can be no power a.
Alle dele af parameterværdierne ikke fejl korte ben og få point nok på linjen til svejsning af små keramiske kondensatorer til at bruge den slags højfrekvente rød prik, grøn og de andre parametre for, hvad er ikke korrekt, svejsning færdig med at kontrollere fejl og udeladelser kan ingen magt a.

Whilst we will endeavour to correct errors and omissions as quickly as possible after being notified of them, you acknowledge and agree that use of the Service is at your own discretion and sole risk.
Mens vi vil forsøge at rette fejl og mangler så hurtigt som muligt efter at være blevet underrettet om dem, du anerkender og accepterer, at brug af tjenesten sker på eget skøn og egen risiko.

Fast, easy, and free tax filing for simple returns Reduce your audit risk with TaxAct Alerts TaxAct inspects your return for errors and omissions that could increase your risk of an audit, and finds valuable tax-saving opportunities you may have….
Hurtig, nem og gratis skat arkivering for simple afkast Reducer revisionsrisiko med TaxAct Alerts TaxAct inspicerer dit afkast for fejl og mangler, der kan à ̧ge din risiko for en revision, og finder værdifulde skat-besparelse muligheder, du kan have….

On the other hand, of course, it is clear that errors and omissions committed in the past, in 1989 and 1990, must be judged differently- not least given the new scientific findings made since March 1996, which were not previously available.
Naturligvis er det på den anden side klart, at man er nødt til at bedømme fejl og forsømmelser begået i fortiden, dvs. i årene 1989/90, anderledes- også på baggrund af de nye videnskabelige resultater fra marts 1996, som ikke forelå den gang.

Feb 16 in Business& Office Software, Legal& Tax Software Windows read more TaxAct 2015 Fast, easy, and free tax filing for simple returns Reduce your audit risk with TaxAct Alerts TaxAct inspects your return for errors and omissions that could increase your risk of an audit, and finds valuable tax-saving opportunities you may have.
Feb 16 I Business& kontorsoftware, Legal& skat software Windows Læs mere TaxAct 2015 Hurtig, nem og gratis skat arkivering for simple afkast Reducer revisionsrisiko med TaxAct Alerts TaxAct inspicerer dit afkast for fejl og mangler, der kan øge din risiko for en revision, og finder værdifulde skat-besparelse muligheder, du kan have.

Apart from the increase in the appropriation from 550 MECU to 925 MECU, the improvements relate on the one hand to the augmentation of the annual instalments by the interest earned by investment in the marker of all or part of these instalments, and on the other hand to a 2% increase in individual transfer bases, for errors and omissions 1% under Lomé II.
På det finan^iEÌ_:_: _2lan er der, foruden forhøjelsen af bevillingen fra 550 mio ECU til 925 mio ECU, foretaget forbedringer ved, dels at de årlige rater forøges med de renter, der indkommer ved at placere hele eller en del af dette beløb på markedet, dels at de enkelte overførselsgrundlag for fejl og udeladelser forhøjes til 2% 1% i Lomé II.

Financial derivatives( net) monetary authorities general government MFIs( excluding central banks) other sectors Reserve assets monetary gold special drawing rights reserve position in the International Monetary Fund foreign exchange currency and deposits with monetary authorities with MFIs( excluding central banks) Securities equity bonds and notes money market instruments and financial derivatives( 1) Other claims Errors and omissions( adjustments resulting from imbalances) Table 3 Annual international investment position of the economic territory of the participating Member States 1.
Finansielle derivater( netto)  Monetære myndigheder  Offentlig forvaltning og service  MFI' er( eksklusive centralbanker)  Andre sektorer Reserveaktiver Monetært guld Særlige trækningsrettigheder Reservestilling over for Den Internationale Valutafond Fremmed valuta Valuta og indlån hos monetære myndigheder hos MFI' er( eksklusive centralbanker) Værdipapirer Ejerandelsbeviser Obligationer og andre gældspapirer Pengemarkedsinstrumenter og finansielle derivater( 1) Andre fordringer Fejl og udeladelser( korrektioner for manglende balance) Tabel 3 Årlig opgørelse af kapitalbalancen over for udlandet i de deltagende medlemsstaters økonomiske område 1.