What is the translation of " EVALUATION PROCEDURE " in Danish?

• evalueringsproceduren
• vurderingsproceduren
• evalueringsprocedure

Examples of using Evaluation procedure in English and their translations into Danish

Calls for proposals may involve a two-stage evaluation procedure.
Indkaldelser af forslag kan omfatte en evalueringsprocedure i to faser.

Toy safety evaluation procedures, requirements for special warnings.
Evalueringsprocedurer for legetøjssikkerhed, krav om særlige advarsler.

We are calling for quantified and quantifiable objectives with well-defined time-scales and evaluation procedures.
Vi forlanger kvantificerede og kvantificerbare mål med klare frister og evalueringsprocedurer.

The evaluation procedure must include an assessment visit to the manufacturer's premises.
Vurderingsprocessen skal omfatte et kontrolbesøg på fabrikantens anlæg.

It deals with the absence of any evaluation procedure as just one point among many others.
Faktisk behandler den blot manglen på enhver form for evalueringsprocedure som et punkt blandt mange andre.

The ECB notes that the proposal only provides for a limited amendment of follow-up and evaluation procedures.
ECB har noteret sig, at forslaget kun giver mulighed for en begrænset ændring af opfølgnings- og evalueringsprocedurer.

The evaluation procedure applied shall follow the procedure applied by JECFA, as far as considered appropriate by the SCF.
Den anvendte evalueringsprocedure skal følge den procedure, som JECFA anvender, i det omfang SCF anser dette for at være hensigtsmæssigt.

The first issue relating to the adaptation of the Regulation involves extending the timescale for the evaluation procedure.
Hovedspørgsmålet forbundet med ændringen af forordningen drejer sig om forlængelsen af fristen for evalueringsprocessen.

Plan evaluation procedures have been estab lished in France to review the effectiveness of State-region'contrats de plan' setting out en vironmental strategies.
Procedurer til evaluering af planerne er blevet fastlagt i Frankrig mhp. en gennemgang af de statslige og regionale»contrats de plan«, der opstiller miljøstrategier.

The detailed grounds for the request were submitted to the EMEA on 18 July 2006 and the evaluation procedure for the re-examination started on 19 July 2006.
De nærmere begrundelser for anmodningen fremlagdes for EMEA den 18. juli 2006, og evalueringsproceduren for revurderingen indledtes den 19. juli 2006.

It has been subject to various evaluation procedures, in particular, on matters of data protection, the SIS, air, land and sea borders, police cooperation and visa policy.
Fyrstendømmet har været emnet for flere evalueringsprocedurer, navnlig vedrørende databeskyttelse, SIS, luft-, lande- og søgrænser, politisamarbejde og visumpolitik.

Phase I of the programme was completed in mid 1992 and a first synthesis report was approved within the Foundation's evaluation procedure.
Projektets første fase blev afsluttet i midten af 1992, og den første sammenfattende rapport blev godkendt i overensstemmelse med Instituttets evalueringsprocedure.

Statistics ModuleThe Statistics module incorporates evaluation procedures of standard quantitative measures of centrality(mean) and dispersion of(discrete) numerical sets.
Statistik ModuleThe Statistik modulet indeholder evalueringsprocedurer af standard kvantitative mål for centralitet(middel) og spredning af(diskret) numeriske sæt.

My plain-speaking constituents have no time for regionalism and I doubt if they would be interested in strategic spatial impact evaluation procedures.
Mine jordbundne vælgere har ikke tid til regionalisme, og jeg tvivler på, at de ville være interesserede i strategiske evalueringsprocedurer for den fysisk-funktionelle indvirkning.

We have particular concerns about four specific areas, namely, the evaluation procedure, the points of single contact, administrative cooperation and the scope of the directive.
Vi har navnlig bekymringer inden for fire specifikke områder, nemlig evalueringsproceduren, kvikskrankerne, administrativt samarbejde og direktivets anvendelsesområde.

This will allow the Commission to take decisions on most of the emission rights market before Christmas and to complete the evaluation procedure by the spring of 2007.
Dette vil give Kommissionen mulighed for at træffe beslutning om størstedelen af markedet for emissionsrettigheder inden jul og færdiggøre evalueringsproceduren i foråret 2007.

In cases where the evaluation procedure is maintained the reference Member State should evaluate the file on behalf of all Member States concerned in order to avoid duplication of work.
I de sager, hvor vurderingsproceduren bibeholdes, bør referencemedlemsstaten vurdere sagen på vegne af samtlige berørte medlemsstater, således at dobbeltarbejde undgås.

It was also decided to hold a second follow-up conference in Madrid in November 1980 and to hold three further meetings of experts in 1978 and 1979 as part of the evaluation procedure.
Endvidere blev man enig om at afholde et andet opfølgningsmøde i Madrid i november 1980, samt tre møder mellem sag kyndige i 1978 og 1979 inden for rammerne af vurderingsproceduren.

Data from all completed evaluation procedures will be loaded into SIAMED and the system will be used to track all new applications once it has been fully implemented.
Data fra alle afsluttede evalueringsprocedurer vil blive indlæst i SIAMED, og systemet vil blive benyttet til at spore samtlige nye ansøgninger, efter at det er blevet implementeret fuldt ud.

It was also decided to hold a second Followup Meeting in Madrid in November 1980 and to hold three further meetings of experts in 1978 and 1979 as part of the evaluation procedure.
Endvidere blev man enig om at afholde en anden opfølgningskonference i Madrid i november 1980 samt yderligere tre møder mellem sagkyn dige i 1978 og 1979 inden for rammerne af evalueringsproceduren.

Accession to the Schengen acquis involves the need to comply with various evaluation procedures: candidate countries have to comply with a range of conditions in order to be admitted to the area of freedom of movement, which currently covers 25 countries and 400 million Europeans.
Tiltrædelse af Schengenreglerne indebærer, at det er nødvendigt at overholde forskellige evalueringsprocedurer: Kandidatlandene skal overholde en række betingelser for at få adgang til området med fri bevægelighed, som i øjeblikket omfatter 25 lande og 400 mio. europæere.

Any one change to products authorised under purely national procedures in different Member States is treated in a number of different ways in terms of the dossier to be submitted and the evaluation procedure.
Den samme ændring vedrørende produkter, der er tilladt gennem nationale procedurer i forskellige medlemsstater, behandles forskelligt, hvad angår den ansøgning, der skal indgives, og vurderingsproceduren.

All the Member States reaffirm their determination to put the Treaty on European Union into operation as soon as its ratification is complete, including the evaluation procedure, which according to Article 109e must take place before 1 January 1994, the start of Stage II.
Alle medlemsstater bekræfter, at de har til hensigt at iværksætte traktaten om Den Europæiske Union efter dennes endelige ratificering, herunder evalueringsproceduren, som i henhold til artikel 109E, skal finde sted inden den 1. januar 1994, datoen for påbegyndel sen af den anden fase.

Participants should demonstrate their ability to implement the technology transfer(ie. through a series of seminars) and specifically their financial situation, the proposed methodology, the organization, the planning and evaluation procedure.
Deltagerne skal vise deres evne til at gennemføre teknologisk overførsel(f. eks. gennem en række seminarer) og specielt gøre rede for deres finansielle situation, den foreslåede metodologi, organisationen, planlægnings- og evaluer ingsproceduren.

She is therefore right to call for a proposal to step up this directive before the end of 2003, aimed at better control, a compulsory ethical evaluation procedure, a ban on experiments on primates caught in the wild and also a ban on animal abuse for the development of chemical weapons and cosmetics.
Med rette kræver hun derfor et forslag om skærpelse af dette direktiv inden udgangen af 2003 med henblik på en bedre kontrol, en obligatorisk etisk bedømmelsesprocedure, et forbud mod eksperimenter på primater, der er fanget ude i naturen, og ligeledes et forbud mod at misbruge dyr til udvikling af kemiske våben og kosmetik.

It depends not only on the policy framework or the implementation of measures, but also on a suitable culture of cooperation between administrative bodies, appropriate policy evaluation procedures and other factors EEA, 2005a.
Det afhænger ikke alene af de politiske rammer eller foranstaltningernes gennemførelse, men også af eksistensen af et godt samarbejde mellem administrative instanser, hensigtsmæssige procedurer for evaluering af politikker og andre faktorer Det Europæiske Miljøagentur, 2005a.

I would also like to remind you that the evaluation procedure for the selection of projects has been improved together with the relevant monitoring, but at the same time, the committee regrets the fact that the structure for the description of works has not been harmonised and technical and financial monitoring has not been standardised.
Jeg vil også gerne understrege, at evalueringsproceduren for udvælgelse af projekter er blevet forbedret, og overvågningen skærpet, men samtidig beklager vi i udvalget, at rammerne for arbejdsbeskrivelser ikke er blevet harmoniseret, og at teknisk og finansiel overvågning ikke er blevet standardiseret.

Taking into account the extension of the« Pericles» programme for a further six years, the ECB recommends including a more ambitious, open and transparent evaluation procedure in Article 1( 8) and 1( 9) of the proposal.
I betragtning af forlængelsen af Pericles-programmet med yderligere seks år, skal ECB anbefale, at man også medtager en mere ambitiøs, åben og gennemsigtig evalueringsprocedure in artikel 1, stk. 8 og 9 i forslaget.

The need to deal with the challenges in a transversal way will also be taken into account in the Foundation's monitoring and evaluation procedures, with new methods being developed to improve debate and exchange of information with the key audiences of the Found ation's work, within the processes of the work as well as in the delivery of results.
Nødvendigheden af at behandle udfordringerne tværfagligt vil også blive taget i betragtning i Instituttets overvågnings og evalueringsprocedurer, hvor der er udviklet nye metoder til at forbedre debatten og udvekslingen af information med de vigtigste målgrupper for Instituttets arbejde, både med hensyn til arbejdsprocessen og formidlingen af resultaterne.

The Parliament could not restrict itself merely to withdrawing the decision of 1 December 2006, which rejected the applicant's tender, whilst maintaining the part of the evaluation procedure which was favourable to the applicant.
Parlamentet kunne ikke blot træde tilbage fra beslutningen af 1. december 2006, hvorved sagsøgerens bud blev afvist, mens den del af evalueringsproceduren, som var til gunst for sagsøgeren, blev opretholdt.

How to use "evaluation procedure" in an English sentence

To instil confidence and credibility of evaluation procedure among stakeholders.

What are the diagnosis and evaluation procedure for heart transplantation?

The evaluation procedure takes no longer than half an hour.

The user can also specify their desired evaluation procedure (e.g.

Evaluation Procedure for the Quality Based Selection (QBS). 7.11.7 G.

Value (The quantitative values determined by the evaluation procedure used.

This was term that the evaluation procedure attempted to minimize.

Second, we create an unsupervised evaluation procedure for parser robustness.

The evaluation procedure project proposals per applicant organisation is established.

AATCC EP13 Evaluation Procedure for Electrical Resistance of Electronically-Integrated Textiles.

How to use "evalueringsprocedure, vurderingsproceduren, evalueringsproceduren" in a Danish sentence

Denne evalueringsprocedure er udarbejdet med henblik på at tilgodese begge aspekter.

Agenturet udpeger en rapportør (og i visse tilfælde også en medrapportør), der skal forestå vurderingsproceduren.

Det vil således være op til studienævnet og studielederen at aftale metode og principper i hvert enkelt tilfælde. 5 5 Evalueringsprocedure 3: Evaluering af hele uddannelser.

Ad 5) Drøftelse af udkast til evalueringsprocedure og -plan for Det Teologiske Fakultet Dekanens høringsskrivelse vedr.

Kommissionen suspenderede alene vurderingsproceduren for botaniske stoffer, men ikke proceduren for andre lignende kemiske stoffer.

Vurderingsproceduren skal omfatte et besøg på fabrikantens anlæg.Afgørelsen meddeles fabrikanten.

Det har til formål at harmonisere: tærsklerne for anmeldelse af en påtænkt erhvervelse eller afhændelse af en kvalificeret deltagelse vurderingsproceduren og listen over vurderingskriterier.

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet kan bede ansøgeren om at indsende yderligere oplysninger i forbindelse med vurderingsproceduren.

CEIs vejledning om vurderingsproceduren, krav til dokumentation og lovgivning på området redegør for detaljer i forbindelse med vurderingsproceduren.

Internationale kvalifikationer vil blive vurderet af eksamensudvalget under udvælgelses- og evalueringsproceduren og vil blive erklæret tilsvarende (eller ej) til en polsk på anden niveau.