What is the translation of " EVERYTHING RETURNS " in Danish?

• alting vender tilbage

Examples of using Everything returns in English and their translations into Danish

Everything returns later in its.
Alting returnerer senere i dets.

After completing the update, everything returns to normal.
Efter endt opdatering, alt vender tilbage til normal.

And everything returns to normal.
Så kan alt vende tilbage til normalen.

Instead, it seems to show that everything returns to normal.
I stedet synes det at vise, at alt vender tilbage til det normale.

Everything returns to normal in due time.
Alt vender tilbage til normal rettidigt.

After all notebooks sites shut down, we reopen and everything returns to normal.
Efter alle notebooks sites lukket ned, vi genåbne og alt vender tilbage til normal.

Everything returns to the normal and your files will be released.
Everything vender tilbage til det normale, og dine filer vil blive frigivet.

After the release of the feet a few minutes later everything returns to normal.
Efter udgivelsen af fødderne et par minutter senere alting vender tilbage til normal.

Everything returns to the normal ana your files will be released.=== What is encryption?
Alt vender tilbage til det normale ana dine filer vil blive frigivet.=== Hvad er kryptering?

Everything has its own meaning, everything returns to the local tradition.
Alt har sin egen betydning, alt vender tilbage til den lokale tradition.

The WindowServer process typically has short periods of time requiring a large amount of resources, after which everything returns to normal.
WindowServer-processen har typisk korte perioder, der kræver en stor mængde ressourcer, hvorefter alt vender tilbage til det normale.

What if Damon returns home and everything returns back to normal and then you're just sitting there all confused and weird?
Hvad hvis Damon kommer hjem? Og alt vender tilbage til normalen. Så sidder du der, forvirret og sær?

Most of the time CPU overload by this process occurs immediately after installing the operating system, and in time everything returns to normal.
Det meste af tiden CPU overbelastning ved denne proces opstår umiddelbart efter installationen af operativsystemet, og med tiden vender alt tilbage til det normale.

If in all other cases it is sufficient to remove the cause of reduced pressure, and everything returns to normal, then the first version without lengthy preventive measures will not do. Firstly, we need to streamline mode.
Hvis det er i alle andre tilfælde tilstrækkelig til at fjerne årsagen til nedsat tryk, og alt vender tilbage til normal, så den første version uden lange forebyggende foranstaltninger ikke vil gøre. For det første er vi nødt til at strømline mode.

In this situation, the main role of the savior of the intimate life given to her husband- it is how it will behave, whether he has enough tact, tenderness and endurance depends how fast everything returns to normal.
I denne situation, den vigtigste rolle frelser den intime liv givet til sin mand- det er, hvordan det vil opføre sig, om han har nok takt, ømhed og udholdenhed afhænger af, hvor hurtigt alting vender tilbage til normal.

For, according to Nielsen's view of life, it cannot be otherwise:"Life is indomitable and inextingui shable; the struggle, the wrestling, the generation and the wasting away go on today as yesterday, tomorrow as today, and everything returns."© Jens Cornelius, 2014 Release date: September 2014Cat.
For anderledes kan det efter Nielsens livssyn ikke være:"Livet er ukueligt og uudslukkeligt, der kæmpes, brydes, avles og fortæres idag som igaar, imorgen som idag, og alting vender tilbage."© Jens Cornelius, 2014 Release date: september 2014Cat.

Was everything returned?
Er alt tilbageleveret?

Was everything returned?
Blev alt leveret tilbage?

Really? She always returns everything she borrows from me?
Hun returnerer altid alt, hvad hun låner fra mig. Virkelig?

She always returns everything she borrows from me. Really?
Hun returnerer altid alt, hvad hun låner fra mig. Virkelig?

When my brother returns, Everything will be decided here.
Når min bror vender tilbage, vil alt afgøres her.

If this returns that everything is running fine then you are ready for the final step.
Hvis dette afkast, at alt kører fint, så er du klar til det sidste skridt.

Find the Sin Eater before sundown before the Horseman returns, or everything will be lost!
Find Sin Eater før solnedgang før Rytteren vender tilbage, eller alt vil gå tabt!

And return everything.
Og returnerer alt.

We will return everything.
Vi returnerer alt.

Returned everything they used.
Og returnerede alt, hvad de brugte.

How to use "everything returns" in a sentence

Long term, everything returns to the equilibrium point.

Third, always remember that everything returns to you.

As the wind abates everything returns to normal.

After that everything returns to normal i think.

After the crisis passes, everything returns to normal.

After the danger passes, everything returns to normal.

After a while everything returns to normal condition.

After a 1pixel mouseMove, everything returns to normal.

Everything returns to the earth and is reused.

So, I'm hoping everything returns to normal soon.