What is the translation of " EVERYTHING RETURNS " in Hebrew?

• הכל חוזר
• הכול חוזר

Examples of using Everything returns in English and their translations into Hebrew

Everything returns to earth.
איתי הכל חוזר לאדמה.

It's funny how fast everything returns to a state of normalcy.
זה מצחיק איך שהכל חזר לקדמותו.

Everything returns to the earth.
איתי הכל חוזר לאדמה.

When they turn 40, everything returns like a boomerang.
הימים ההם רצים בראש, הכל חוזר כמו בומרנג.

Everything returns later in its.
הכל יחזור אחרי-כן ב.

Everything begins from Him and everything returns.
הכל מתחיל ממנו והכל חוזר אליו.

And everything returns to normal.
והכל יחזור לשיגרה.

When I stop him the drug, everything returns to normal.".
כשאני מפסיק לתת לו את התרופה, הכל חוזר למקום".

Everything returns to its source finally.
בסוף כולם חוזרים למקור.

But with a lot of love and attention, everything returns to normal.
אבל עם הרבה אהבה, הכל יחזור להיות רגיל.

Everything returns to the way it was, except you get more time.
הכל חוזר לקדמותו, פרט לכך שאתה מקבל עוד זמן.

Everything begins from Him and everything returns to Him.
הכל מתחיל ממנו והכל חוזר אליו.

Everything goes, everything returns, Eternally rolls the wheel of life.
הכל הולך, הכל חוזר, גלגל הישות מסתובב לנצח.

At this point, the ship exits warp, and everything returns to normal.
בסוף הספינה מאיטה, והכל חוזר להיות נורמאלי.

Everything goes, everything returns; the wheel of existence turns eternally.
הכל הולך, הכל חוזר, גלגל הישות מסתובב לנצח.

But on the other hand, in the future they will join the correction, because“the remote will not be rejected,” and“everything returns to its root.”.
אך מהצד השני, מתישהו הם בכל זאת יצטרפו לתיקון, כי"לא יידח ממנו נידח", ו"הכול חוזר לשורשו".

There is no evidence, everything returns to readjust as before.
כבר לא קיימות בדיקות, כל ההחזרות לאפס בה כבעבר.

Usually at the end of the fights between cats zanjan all problems between them and once the fights between cats everything returns to be peaceful and happy.
בדרך כלל בסוף קרבות בין חתולים תעלה כל הבעיות ביניהם, לאחר סיום הקרבות בין חתולים שהכל יחזור להיות שלווים ומאושרים.

Everything comes from the sea and everything returns to the sea in one way or another.
הכול מגיע מן הים, והכל יחזור למצב הים בדרך אחת או אחרת.

In that state, everything returns to the Creator, to His attributes, to the Source and to a state of infinite altruistic bliss.
בדרך זו, הכל חוזר אל הבורא, אל התכונות שלו, אל המקור, שהוא מצב של הנאה אלטרואיסטית אינסופית.

Everything comes from the Jew; everything returns to the Jew.
הכול בא מהיהודי; הכול חוזר אל היהודי"1.

Any revolution, at the root of everything, returns and responds to this question master: What is a man?
כל מהפכה, בשרשו של דבר, חוזרת ומשיבה על אב-שאלה זו: מהו אדם?

A couple of years after they're over, everything returns to where it was before.".
בסופו של דבר, אחרי חודשיים של לחימה, הכל חזר למה שהיה קודם".

In the end everything returned to normal.
בסוף, הכל חוזר לנורמאלי.

Everything returned to normal?
אני בטוח שהכל חזר לשגרה?

Eventually everything returned to normal.
בסוף, הכל חוזר לנורמאלי.

Was everything returned?
האם הכל הוחזר?

As far as Wal-Mart goes and Kathy Lee pretty much everything returned to sweatshop conditions but because this was fought out on television for weeks this incident with Kathy Lee Gifford actually took the sweatshop issue took every single part of the country.
כמה שוולמרט וקת'י לי הלכו רחוק כמעט הכל חזר לתנאי עבודה נצלניים. אבל בגלל שנלחמו על זה בטלויזיה, במשך שבועות, המקרה הזה הביא את נושא הניצול בעבודה לכל חלקי המדינה.