What is the translation of " EVOLUTIONARY DEVELOPMENT " in Danish?

• evolutionær udvikling
• evolutionære udvikling

Examples of using Evolutionary development in English and their translations into Danish

When the seas were at their height, a new evolutionary development suddenly occurred.
Da havene var på sit højest, indtraf der pludselig en ny evolutionær udvikling.

According to many scientists and philosophers, people are themselves fully the products of nature, its evolutionary development.
Ifølge mange forskere og filosoffer er folk selv helt naturens produkter, dens evolutionære udvikling.

The idea of worshiping a personal God indicates advanced evolutionary development, even the first stage of revelation.
Idéen om at tilbede en personlig Gud indikerer avanceret evolutionær udvikling, selv den første fase af åbenbaring.

You must remember that feeling, not thinking, was the guiding and controlling influence in all evolutionary development.
Man skal huske, at følelse, ikke tanken, var den ledende og kontrollerende indflydelse i al evolutionær udvikling.

Gilb(1988) has been propounding evolutionary development for many years now, but he too seems to have been a voice in the wilderness.
Gilb(1988) er blevet propounding evolutionære udvikling i mange år nu, men han synes også at have været en stemme i ørkenen.

This is a wholly created and perfect universe; it is not an evolutionary development.
Dette er et helt skabt og perfekt univers; det er ikke en evolutionær udvikling.

By the level of evolutionary development, they are closer to humans than to the monkey, and represent the initial stage of anthropogenesis.
Ved niveauet for evolutionær udvikling er de tættere på mennesker end til aben, og repræsenterer den oprindelige fase af antropogenese.

The human family is a distinctly human institution, an evolutionary development.
Den menneskelige familie er en udpræget menneskelig institution, en evolutionær udvikling.

This approach promotes adaptive planning, evolutionary development and delivery, a time-boxed iterative approach and encourages rapid and flexible response to change.
Denne tilgang befordrer tilpasset planlægning, evolutionær udvikling og levering samt en iterativ fremgangsmåde med en fast tidsramme.

Primitive marine animals are well established and are prepared for the next evolutionary development.
Primitive havdyr har fået godt fodfæste og er klar til næste evolutionære udvikling.

It is composed of the crust is the most recent on the evolutionary development of education, but the most important functions i….
Det består af skorpen er den seneste på den evolutionære udvikling af uddannelse, men de vigtigste funktioner er i første omg….

Causes of arachnophobia Arachnophobia in humans could arise as a result of evolutionary development.
Årsager til arachnophobia Arachnophobia hos mennesker kan opstå som et resultat af evolutionær udvikling.

Many of the most noble and highly human traits of subsequent evolutionary development were touchingly foreshadowed in these primitive peoples.
Mange af de mest ædle og yderst menneskelige træk fra den efterfølgende evolutionære udvikling blev rørende bebudet i disse primitive folkeslag.

And today most Urantia systems of organized religious belief are passing through this level of evolutionary development.
I dag passerer de fleste af Urantias systemer af organiseret religiøs overbevisning gennem dette niveau af evolutionær udvikling.

Given the general patterns of historical evolutionary development, the conditions for their implementation could depend on environmental and other factors.
På baggrund af de generelle mønstre i den historiske evolutionære udvikling kan betingelserne for deres gennemførelse afhænge af miljømæssige og andre faktorer.

A new study shows that animals may have been a part of regulating the Earth's oxygen level and thereby indirectly controlled their evolutionary development.
Klodens dyr har formentlig selv været med til at regulere jordens iltniveau og dermed indirekte været med til at kontrollere deres egen evolutionære udvikling.

Religion was an evolutionary development of self-maintenance, and it has worked, notwithstanding that it was originally erroneous in concept and utterly illogical.
Religionen var en evolutionær udvikling af selvopretholdelsen, og den har fungeret, uanset at den oprindeligt var baseret på en misforståelse og aldeles ulogisk.

The survival of superstition in the Urantia races is hardly complimentary to your evolutionary development nor compatible with your otherwise splendid achievements in material progress.
Overlevelsen af overtro blandt Urantias racer er næppe flatterende for jeres evolutionære udvikling eller foreneligt med jeres ellers flotte resultater i materielle fremskridt.

Throughout the long evolutionary development of planetary life, these tireless mind ministers had ever registered their increasing ability to contact with the successively expanding brain capacities of the progressively superior animal creatures.
Op gennem den lange evolutionære udvikling af planetariske liv, havde disse sindets utrættelige tjenere altid registreret deres stigende evne til at komme i kontakt med de successivt voksende hjernekapacitet hos de stadig højere udviklede dyr skabninger.

And the same loyalty(patriotism) which makes possible the evolution of the territorial state, vastly complicates the evolutionary development of the government of all mankind.
Den samme loyalitet(patriotisme), som gør det muligt at udvikle den territoriale stat komplicerer enormt den evolutionære udvikling af regeringen i hele menneskeheden.

This period marks the end of pivotal evolutionary development in marine life and the opening of the transition period leading to the subsequent ages of land animals.
Denne periode markerer slutningen på de afgørende evolutionære forløb for marine livet og indledningen til overgangsperioden som fører til de senere tidsaldre for landdyr.

Let it be made clear that the administrative mechanisms and governmental techniques of a universe or a superuniverse cannot in any manner limit or retard the evolutionary development or spiritual progress of an individual inhabited planet or of any individual mortal on such a sphere.
Lad os gøre det klart, at universet eller superuniversets administrative mekanismer og forvaltnings ordninger ikke på nogen måde begrænser eller forsinker den evolutionære udvikling eller åndelige fremskridt af en individuel beboet planet eller af individuelle dødelig på sådan en sfære.

This approach promotes adaptive planning, evolutionary development and delivery, a time-boxed iterative approach and encourages rapid and flexible response to change.
Denne tilgang befordrer tilpasset planlægning, evolutionær udvikling og levering samt en iterativ fremgangsmåde med en fast tidsramme. Derudover fremmer tilgangen hurtige og fleksible reaktioner på ændringer.

But according to a new study, it seems that it is not just the oxygen level that has controlled the animals' development, but the animals themselves most likely have been a part of regulating the Earth's oxygen level, and thus, they have been an indirect source of their evolutionary development.
Men ifølge et nyt studie tyder det på, at det ikke kun er iltniveauet, der har kontrolleret dyrenes udvikling, men at dyrene formentlig selv har været med til at regulere jordens iltniveau og dermed været indirekte årsag til deres egen evolutionære udvikling.

If man is merely the highest evolvement of the animal kingdom; WHEN in the evolutionary development from lower animal into man, did marriage with home and family life start- and WHY?
Hvis mennesket kun er det sidste trin på evolutionen i dyreriget, på hvilket tidspunkt, i denne udvikling fra laverestående dyr til menneske, kom ægteskabet med hjem og familie ind i billedet, og HVORFOR?

Although the culture and religion of Egypt were chiefly derived from Andite Mesopotamia and largely transmitted to subsequent civilizations through the Hebrews and Greeks, much, very much, of the social and ethical idealism of the Egyptians arose in the valley of the Nile as a purely evolutionary development.
Selv om kulturen og religionen i Egypten hovedsagelig stammede fra Anditernes Mesopotamien og i vid udstrækning blev overført til efterfølgende civilisationer gennem hebræerne og grækerne, opstod meget, vældigt meget, af egypternes sociale og etiske idealisme i Nildalen som en rent evolutionær udvikling.

It is composed of the crust is the most recent on the evolutionary development of education, but the most important functions is in the first place, as a unifying element in the concept of the brain and the human psyche.
Det består af skorpen er den seneste på den evolutionære udvikling af uddannelse, men de vigtigste funktioner er i første omgang, som en samlende element i konceptet af hjernen og den menneskelige psyke.

Beloved, holy Father! I praise and thank you for having shown me how all existing forms of life, whether plants or animals of different forms, or human races of different colour and different evolutionary development, with differing fates, differing morality and differing views of yourself, heavenly Father, are all created and ruled by your hand.
Slut på side 81 Elskede, hellige Fader!- Jeg priser og takker dig, fordi du har vist mig, hvorledes alle eksisterende livsformer, planter og dyr af højst forskellige former, menneskeracer af forskellig farve, af forskellig udvikling, af forskellig skæbne, af forskellig moral, af forskellig opfattelse af dig selv, himmelske Fader, er under din skabende og styrende hånd.

When the intellectual and ethical progress of a human race has reached the limits of evolutionary development, there comes an Avonal Son of Paradise on a magisterial mission; and later on, when the spiritual status of such a world is nearing its limit of natural attainment, the planet is visited by a Paradise bestowal Son.
Når en menneskeraces intellektuelle og etiske fremgang har nået grænserne for den evolutionære udvikling, kommer en Avonalsøn fra Paradiset på en administrativ mission; og senere, når en sådan verdens åndelige status nærmer sig grænsen for det som kan opnås på naturlig måde besøges planeten af en Paradis Overdragelsessøn.

This very mind may, in turn, become dominated by the leadings of purposive spirit, and the result of such evolutionary development is the production of a new child of the Supreme, a new personal unification of the several kinds of cosmic reality.
Det samme sind kan til gengæld blive domineret af den målrettet ånds vejledning, og som et resultat af en sådan evolutionær udvikling skabes et nyt barn af den Højeste, en ny personlig forening af flere slags kosmisk virkelighed.

How to use "evolutionary development" in an English sentence

Great progress has been made in the evolutionary development of humanity.

It's more of an evolutionary development than a big step forward.

Adaptive planning and evolutionary development within timeframes tailor your business expectations.

Evolutionary development has never been the hallmark of any systematic change.

We believe CI is an evolutionary development of the Agile principles.

This is not nearly enough time for evolutionary development to adapt.

The concept behind the visuals is constant evolutionary development and evolvement.

The society at each stage of evolutionary development faces dire challenges.

The topics ranged from evolutionary development over biotechnology to systems medicine.

Doubt is connected to another important evolutionary development – a conscience.

How to use "evolutionær udvikling, evolutionære udvikling" in a Danish sentence

Denne tilgang befordrer tilpasset planlægning, evolutionær udvikling og levering samt en iterativ fremgangsmåde med en fast tidsramme.

Denne biokemiske reaktion er sandsynligvis en evolutionær udvikling.

Det er I al sin monstrøsitet, en slags vaccination mod vores langsommelige evolutionære udvikling.

Og igen – teorien er en beskrivelse af organismers evolutionære udvikling.

STORE OPGAVER Læs mere Med udgangspunkt i vedlagt materiale skal du holde et oplæg om celler og deres evolutionære udvikling.

Washburn brugte termen til at beskrive den evolutionære udvikling af det menneskelige bækken og dets relation til fødsel og graviditet hos homininer og menneskeaber.

Den menneskelige familie er en udpræget menneskelig institution, en evolutionær udvikling. Ægteskabet er en institution i samfundet, ikke en afdeling af kirken.

Den sammenhæng og evolutionære udvikling af de 3 lag gør det tydeligt, at følelseslivet og sansninger spiller en væsentlig rolle i alle oplevelser, overvejelser og handlinger.

For naturen kan også ses som et fællesskab vi er bundet til gennem millioner af års evolutionær udvikling.

Ud fra denne problematik omkring den evolutionære udvikling af virksomhederne, kan der stilles spørgsmålet om, hvorvidt der kræves en ny definering af virksomhedernes rolle i dag?