What is the translation of " EVOLUTIONARY DEVELOPMENT " in Slovenian?

• evolucijski razvoj
• evolucijskega razvoja

Examples of using Evolutionary development in English and their translations into Slovenian

Evolutionary Development of Brain.
Evolucijski razvoj možganov.

The exciting thing about these evolutionary developments, for.
Zanimiva stvar o teh evolucijskih dogodkih, za.

Evolutionary development of the brain.
Evolucijski razvoj možganov.

This biochemical reaction is likely an evolutionary development.
Ta biokemična reakcija je verjetno evolucijski razvoj.

The Mystère IV was an evolutionary development of the Mystère II aircraft.
Mystere IV je evolucijski razvoj letala Mystere II.

Cravings based on actual needs, it's a fairly common evolutionary development.
Hrepenenje po dejanskih potrebah je pogost evolucijski razvoj.

In the process of evolutionary development in human subjects, emotions have arisen, which are a component of human survival.
V procesu evolucijskega razvoja pri ljudeh so se pojavila čustva, ki so sestavni del človeškega preživetja.

The main reason for the appearance of tripophobia is the evolutionary development of fears.
Glavni razlog za nastanek tripofobije je evolucijski razvoj strahov.

Men's slimming is easier, mainly due to evolutionary development and constitution which makes women's weight losing a difficult task.
Moškim je hujšanje pač lažje kot ženskam, predvsem zaradi evolucijskega razvoja in konstitucije, ki ženskam hujšanje naredi mukotrpno opravilo.

Therefore this kind of concept there must also be the recognition of an evolutionary development.
Ob konceptu te vrste mora obstojati tudi priznavanje evolucijskega razvoja.

Evolutionary development inspired the artist to build his own ecosystems, which are both original constructs of an unknown world and aesthetically perfective works of art.
Evolucijski razvoj je ustvarjalca navdihnil h grajenju lastnih ekosistemov, ki so izvirni konstrukti neznanega sveta in obenem estetsko dovršene umetnine.

To grasp how the brain evolved to function in general terms, see the evolutionary development of the brain.
Da bi razumeli, kako so se možgani razvili, da delujejo na splošno, glej evolucijski razvoj možganov.

Evolutionary development of fish, freshwater fish in the waters of Slovenia, water pollution, fishing history, fishing organization, fishing techniques and salmonide fish farming techniques.
Ta sicer predstavlja evolucijski razvoj rib, sladkovodne ribe v slovenskih vodah, onesnaženje voda, zgodovino ribištva, ribiško organizacijo, tehnike ribolova in tehnologijo vzreje salmonidnih vrst rib.

One of the best known models for understanding brain structure is the evolutionary development of the brain model.
Eden najbolj znanih modelov za razumevanje strukture možganov je evolucijski razvoj modela možganov.

Fishing department display evolutionary development of fish, freshwater fish in Slovenian waters, water pollution, history of fishing, fishing organization, fishing techniques, and technology of salmonid fish breeding.
Oddelek prikazuje evolucijski razvoj rib, sladkovodne ribe v slovenskih vodah, onesnaženje voda, zgodovina ribištva, ribiška organizacija, tehnnike ribolova in tehnologija vzreje salmonidnih vrst rib.

Genetic drift was embraced as an additional mechanism of evolutionary development in the modern synthesis of the theory.
V moderni sintezi teorije je bil genetski zdrs sprejet kot dodatni mehanizem evolucijskega razvoja.

The causative agent can maintain its vital activity only in the organism of a specific vector, having adapted to it in the process of evolutionary development.
Povzročitelj lahko ohrani svojo življenjsko aktivnost samo v organizmu določenega vektorja in se mu prilagodi v procesu evolucijskega razvoja.

The open air feel of 4C Spider is the result of a natural‘evolutionary development' that originates from the coupé version.
Občutek odprtega prostora Alfe Romeo 4C Spider je rezultat naravnega»evolucijskega razvoja,« ki izvira iz kupejske različice.

In the role of meaning are the value-semantic attitudes that have become fixed, due to the generalization of characteristic situations in the evolutionary development of mankind.
V vlogi pomena so vrednostno-semantični odnosi, ki so postali fiksni, zaradi posploševanja značilnih situacij v evolucijskem razvoju človeštva.

Like all living creatures on Earth, humans are also the result of evolutionary development that has been going on for millions of years.
Dejstva genetskega testiranjaKot vsa živa bitja na Zemlji, smo tudi ljudje rezultat evolucijskega razvoja, ki traja že milijone let.

The piercing of the membrane between upper and lower mind(the building of the bridge of Antahkarana) can only be successfully accomplished at the right stage of evolutionary development.
To prebijanje membrane med višjim in nižjim umom(gradnja mostu Antahkarana) je mogoče uspešno dovršiti le na določeni stopnji evolucijskega razvoja.

The open air feel of the Alfa Romeo 4C Spider is the result of a natural"evolutionary development" that originates from the Coupé version.
Občutek odprtega prostora Alfe Romeo 4C Spider je rezultat naravnega»evolucijskega razvoja,« ki izvira iz kupejske različice.

And the theosophical philosophy, accepting the basic understanding of physical evolution, add to that the suggestion, the proposal, that there are two other areas of evolutionary development.
In teozofska filozofija, ki vkljuèuje temeljno razumevanje fiziène evolucije, le-tej dodaja trditev, predlog, da obstajata še dve drugi podroèji evolucijskega razvoja.

Genetic testing facts Like all living creatures on Earth, we humans are also the result of evolutionary development that has been going on for millions of years.
Dejstva genetskega testiranja Kot vsa živa bitja na Zemlji, smo tudi ljudje rezultat evolucijskega razvoja, ki traja že milijone let.

Combining the latest technological innovations with an evolutionary development of the car's design and the expansion of the model range has provided additional impetus for BMW's now familiar take on premium electric mobility.
Združitev najmodernejših tehnoloških inovacij z evolucijskim razvojem oblikovanja vozila in širitve ponudbe modelov prinaša dodatno spodbudo za ohranjanje primata podjetja BMW na področju premijske električne mobilnosti.

The chain-reaction started in 1875 has steadily mounted in intensity and momentum, and promises well to become of greater importance in the twentieth century than any other evolutionary development in the growth of human thought.
Verižna reakcija, ki je bila sprožena v letu 1875, je vztrajno naraščala v svoji silovitosti in v zagonu ter nudi dobre obete, da bo postala bolj pomembna od katerega koli drugega evolucijskega razvoja v rasti človeškega mišljenja v dvajsetem stoletju.

When the ray structure, evolutionary development and purposes of the soul are known and documented, a more scientific approach can be made to the education of both children and adults, and a new meaning given to the process by which men learn to become Gods.
Ko bodo poznani in dokumentirani žarkovni ustroj, razvojna stopnja in nameni duše, bo k izobraževanju otrok in odraslih mogoče pristopiti bolj znanstveno, procesi, prek katerih se ljudje učijo postati bogovi, bodo dobili nov pomen.

Their rather high standards, and their expectations seldom correspond to the degree of evolutionary development[4] actually possible in the world in any one cycle.
Njihova dokaj visoka merila in njihova pričakovanja pogosto ustrezajo stopnji evolucijskega razvoja, ki je dejansko mogoč v svetu v katerem koli ciklu.

From the vantage point of this struggle, we can also see that capitalism was not the product of an evolutionary development bringing forth economic forces that were maturing in the womb of the old order.
Z vidika teh bojev vidimo, da kapitalizem ni bil plod postopnega razvoja, med katerim naj bi v ospredje stopile gospodarske sile, ki so zorele v maternici starega reda.