What is the translation of " EVOLUTIONARY DEVELOPMENT " in German?

• evolutionäre Entwicklung
• evolutionärer Entwicklung
• evolutionären Entwicklung

Examples of using Evolutionary development in English and their translations into German

It's a remarkable evolutionary development.
Eine bemerkenswerte evolutionäre Entwicklung.

Evolutionary development argues against bubble formation.
Evolutionäre Entwicklung spricht gegen Blasenbildung.

Poneromorph ants and their evolutionary development.
Stechameisen und ihre erdgeschichtliche Entwicklung.

For example, note in table 1 that the number of myelinated fibres in the optic nerve does not correlate with putative evolutionary development.
Beispielsweise ist in Tabelle 1 gezeigt, dass die Anzahl der markscheidenhaltigen Fasern im Sehnerv nicht mit der vermeintlichen evolutionären Entwicklung korreliert.

Information overload? Or evolutionary development?
Informationsüberfluss? Oder evolutionäre Weiterentwicklung?

According to many scientists and philosophers, people are themselves fully the products of nature, its evolutionary development.
Nach Meinung vieler Wissenschaftler und Philosophen sind die Menschen selbst voll und ganz das Produkt der Natur, ihrer evolutionären Entwicklung.

Research results point to recent evolutionary development of the receptor CEACAM3.
Forschungsergebnisse weisen auf junge evolutionäre Entwicklung des Rezeptors CEACAM3 hin.

Animals unable to creation, but rather devoted person to be able to think about his evolutionary development.
Tiere nicht auf die Schöpfung, sondern widmete Person in der Lage sein, über seine evolutionäre Entwicklung denken.

It is composed of the crust is the most recent on the evolutionary development of education, but the most important functions i….
Es ist der Kruste zusammengesetzt ist die jüngste auf der evolutionären Entwicklung der Bildung, aber die wichtigsten Funktionen i….

This practically always leads to a disruptive development little by little becoming an evolutionary development.
Dies führt praktisch immer dazu, dass aus einer disruptiven Entwicklung nach und nach eine evolutionäre Entwicklung wird.

The latest research findings are presented regarding genetics and the evolutionary development of selected organisms as well as disease-oriented genome research on human subjects.
Vorgestellt werden neueste Forschungsergebnisse zur Genetik und evolutionären Entwicklung ausgewählter Organismen wie auch zur krankheitsorientierten Genomforschung am Menschen.

Amacher was convinced that new codes for perception were necessary, that perception itself required an evolutionary development.
Amacher war davon überzeugt, dass neue Codes zur Wahrnehmung erforderlich seien, die eine evolutionäre Höherentwicklung der Wahrnehmung erforderlich machen würden.

The efforts of these denizens, or demons, is contrary to the evolutionary development which has been planned for the world.….
Die Bemühungen dieser Bewohner oder Dämonen stehen im Gegensatz zu der für die Welt geplanten evolutionären Entwicklung….

In the consulting process, we combine our broad repertoire of methodologies with practical sparring and inspire our clients to think creatively beyond evolutionary development.
Dabei kombinieren wir unser breites Repertoire an Prozessvarianten mit inhaltlichem Sparring und ermöglichen es unseren Kundinnen und Kunden, kreativ über den Tellerrand evolutionärer Weiterentwicklung hinaus zu denken.

The press presentation was the opening of the show: a street catwalk was the setting to show the evolutionary development towards the R8, the model which combines all Audi innovations.
Auf einer Art Straßen-Catwalk vollzog sich die evolutionäre Entwicklung vom historischen Rennwagen hin zum Audi R8- dem Modell, das alle Audi Innovationen in sich vereint.

This resistance could however also be a positive evolutionary development of our herbivorous ancestors who may have improved their chances of survival by clearly identifying the products of photosynthesis they needed to live.
Diese Resistenz könnte aber auch eine positive evolutionäre Entwicklung unserer pflanzenfressenden Vorfahren sein, welche evtl. ihr Überlebenspotential durch das eindeutige Identifizieren der lebenswichtigen Fotosynthese-Produkte vergrößert haben.

In genetics, to find genetic causes of illnesses and study the evolutionary development of humans.
In der Genetik, um genetische Ursachen von Krankheiten zu finden und die evolutionäre Entwicklung von Menschen zu studieren.

Practices as adaptive planning, evolutionary development, short feedback-cycles,"test-and-learn" instead of"plan-and-implement", continuous improvement, and rapid and flexible responses to change have become key elements of any successful practice.
Praktiken wie adaptives Planen, evolutionäre Entwicklung, kurze Feedback-Zyklen,"test-and-learn" statt„plan-and-implement", Co-Creation of Customer, sowie Schnelligkeit and Flexibilität wurden zu Schlüsselelementen erfolgreicher Umsetzungsstrategien.

And in this next text it is also explained that the body of man is not an evolutionary development, but a special creation.
Und in diesem nächsten Text wird auch erklärt, daß der Körper des Menschen nicht eine evolutionäre Entwicklung ist, sondern eine besondere Schöpfung.

In order to avoid heading straight back into another bricolage trap, I definitely wanted using a software off the shelf- and if possible a software existing for quite a long time, with nice, slow evolutionary development.
Um nicht wieder in eine“Bastelfalle” zu laufen, wollte ich unbedingt eine Software von der Stange einsetzen- wenn möglich eine Software, die schon lange existiert und sich nur sehr evolutionär weiterentwickelt, um den Wartungs- und Anpassungsaufwand auf einem möglichst geringen Niveau zuhalten.

Lachambre works profoundly with methods of experimental anatomy, where the human being in its evolutionary development is part of the world's different species, composed of similar materials.
Lachambre arbeitet tiefgehend mit Methoden der experimentellen Anatomie, in der der Mensch in seiner evolutionären Entwicklung Teil der unterschiedlichen Spezies auf dieser Welt ist und sich aus ähnlichen Stoffen zusammensetzt.

Objective(expected results of study and acquired competences) After having successfully passed this course, the students are familiar with the theoretical and practical fundamentals of systematic botany and the evolutionary development in the plant kingdom.
Inhaltliche Voraussetzungen(erwartete Kenntnisse) Absolvierung der LVA 831.106 Bau der Pflanze Lehrziel Nach erfolgreicher Absolvierung der Lehrveranstaltung sind die Studierenden mit den theoretischen und praktischen Grundlagen der Systematischen Botanik und der evolutionären Entwicklung im Pflanzenreich vertraut.

Continuing education in the German Bundestag: The latest research findings are presented regarding genetics and the evolutionary development of selected organisms as well as disease-oriented genome research on human subjects.
Fortbildung im Deutschen Bundestag: Vorgestellt werden neueste Forschungsergebnisse zur Genetik und evolutionären Entwicklung ausgewählter Organismen wie auch zur krankheitsorientierten Genomforschung am Menschen.

Gegenbauer s standard work„Main features of comparative anatomy"(1859), where he identified structural similarities between different animals as evidence for their evolutionary development, was written in Jena.
In Jena entstand Gegenbaurs Standardwerk„Grundzüge der vergleichenden Anatomie"(1859), in dem er strukturelle Ähnlichkeiten verschiedener Tiere als Beleg für ihre evolutionäre Entwicklung identifizierte.

And if in mixed marriages, as a rule, lead to the emergence of large, strong, aggressive animals, the evolutionary development of the structure of an organism develops, produces enduring, patient, sensitive individuals in all respects.
Und wenn in gemischten Ehen in der Regel, um die Entstehung von großen, starken, aggressiven Tieren führen, entwickelt sich die evolutionäre Entwicklung der Struktur eines Organismus produziert ausdauernd, geduldig, empfindlichen Personen in allen Belangen.

After successful completion of the course, the students are acquainted with the theoretical and practical fundamental principles of systematic botany and the evolutionary development in the plant kingdom.
Systematik der PflanzenNach erfolgreicher Absolvierung der Lehrveranstaltung sind die Studierenden mit den theoretischen und praktischen Grundlagen der Systematischen Botanik und der evolutionären Entwicklung im Pflanzenreich vertraut.

We found that all the companies are actively discussing Industry 4.0 and most of the companies surveyed see it more as an evolutionary development of their current portfolio than a revolution that will fundamentally change the status quo.
Das Ergebnis: In allen Unternehmen wird aktiv über Industrie 4.0 diskutiert und die meisten der befragten Unternehmen sehen sie eher als eine evolutionäre Entwicklung ihres heutigen Produktportfolios und nicht als eine Revolution, die die gelebte Ist-Welt grundlegend verändert.

As the founder of KMS TEAM, he has spent 25 years exploring the significance of a responsible and evolutionary development of brands and companies.
Als Gründer von KMS TEAM kennt er seit über 25 Jahren die Bedeutung von verantwortungsvoller, evolutionärer Entwicklung von Marken und Unternehmen.

His development in the womb through the ten months is a symbol of his own evolutionary development or the path of the soul.
Die Entwicklung während der zehn Mondmonate in der Gebärmutter ist ein Symbol für die eigene evolutionäre Entwicklung oder für den Pfad der Seele.

Cologne-based zoologist wins ERC Starting Grant, totalling 1.5 million euros in funding for research on the evolutionary development of insect heads and feeding systems.
ERC Starting Grant für Dr. Alexander Blanke/ Förderung von 1,5 Millionen Euro für neue Erkenntnisse über die evolutionäre Entwicklung von Insektenköpfen und ihrer Fress-Mechanik.