What is the translation of " EXISTING TECHNOLOGIES " in Danish?

• eksisterende teknologier

Examples of using Existing technologies in English and their translations into Danish

For transmitting voice operators have chosen to rely on existing technologies.
Fremsendende stemme har aktører valgt at basere sig på eksisterende teknologier.

We continuously strive to improve existing technologies while at the same time developing brand new solutions.
Vi arbejder konstant på at forbedre eksisterende teknologier, mens vi samtidigt udvikler helt nye løsninger.

Consider the level of integration and future role(s) of existing technologies, if any.
Overvej graden af integration og fremtidige rolle(r) for eventuelt eksisterende teknologier.

They will allow us to optimise existing technologies, and to identify and respond to the remaining challenges.
De vil gøre det muligt for os at optimere eksisterende teknologier og identificere og tilgodese de tilbageværende udfordringer.

We can meet the challenge of feeding a planet of 9 billion people through the application of existing technologies.
Vi kan klare udfordringen med ernæring af en planet med 9 milliarder mennesker gennem anvendelse af eksisterende teknologier.

But the storage capacity of existing technologies is limited, and researchers and companies are working to develop alternatives.
Men lagerkapaciteten af eksisterende teknologier er begrænset, og forskere og virksomheder arbejder på at udvikle alternativer.

Growth can come about because people decide to exploit existing technologies on a bigger scale.
Vækst kan opstå, fordi folk beslutter at udnytte eksisterende teknologi i større målestok.

The existing technologies and means for transporting passengers and goods in an urban environment have reached their absolute limit.
De eksisterende teknologier og metoder til passagerbefordring og godstransport i byområder har nået deres absolutte grænse.

We advise both businesses and organizations on all legal aspects of the development of new and existing technologies.
Vi rådgiver både virksomheder og organisationer om alle de juridiske aspekter i udviklingen af nye eller eksisterende teknologier.

Existing technologies such as pyrolysis make it possible to obtain hydrocarbons from the waste and convert them efficiently into electrical energy.
Eksisterende teknologier som pyrolyse giver mulighed for at udvinde kulbrinter og effektivt omdanne dem til elektricitet.

Where are we going to find coal for steelworks all over the world if the emerging countries develop in line with existing technologies?
Hvor skal vi få kul til verdens stålværker fra, hvis de nye vækstlande udvikler sig parallelt med de eksisterende teknologier?

The wider use of existing technologies and new technological breakthroughs present an opportunity to develop more sustainable methods of production.
Udbredelse af eksisterende teknologier og nye teknologiske gennembrud giver mulighed for at udvikle mere bæredygtige produktionsformer.

Sophia developers analyzed, learned and tried to avoid all the problems with existing technologies and have created a new way of querying for data inside….
Analyserede Sophia udviklere, lærte og forsà ̧gte at undgå alle de problemer med eksisterende teknologier, og har skabt en ny måde at….

The combination of two existing technologies that have complementary strengths may reduce production costs or lead to the production of a higher quality product.
En kombination af to eksisterende teknologier, hvis stærke sider er komplementære, kan nedbringe produktionsomkostningerne eller føre til produktion af et bedre produkt.

You are in exciting times that will lift you out of the lower vibrations, to benefit from new inventions and existing technologies that have been kept from you.
I befinder jer i spændende tider, der vil løfte jer ud af de lavere vibrationer og I kan drage fordel af nye opfindelser og eksisterende teknologier, der har været skjult for jer.

Most countries have made use of new or existing technologies to make their services more visible, accessible and user-friendly for businesses.
De fleste lande har gjort brug af nye eller eksisterende teknologier for at gøre deres tjenester mere synlige, tilgængelige og brugervenlige for virksomhederne.

As the report's lead author, Dr Tim Fox, pointed out:"We can meet the challenge of feeding a planet of 9 billion people through the application of existing technologies.
Som rapportens hovedforfatter, Dr. Tim Fox, påpegede:"Vi kan klare udfordringen med ernæring af en planet med 9 milliarder mennesker gennem anvendelse af eksisterende teknologier.

Heindl's system relies entirely on existing technologies, and at a 500 meter radius/1 kilometer height, Dr. Heindl predicts that the system would reach a return on investment in four years.
Heindl system bygger udelukkende på eksisterende teknologier, og på en 500 meter radius/ 1 kilometer højde, Dr. Heindl forudsiger, at systemet ville nå et afkast på investeringer i fire år.

Among other things, we can assist you if you need to ensure that you are in compliance with the rules for drone flying, but also if your business requires sparring in connection with the development of new or existing technologies.
Vi kan blandt andet hjælpe dig, hvis du skal sikre, at du overholder reglerne for droneflyvning, men også hvis din virksomhed har brug for sparring til udvikling af nye eller eksisterende teknologier.

However, there is room for more action, both to make full use of the competitive advantage that we already have through existing technologies, but also because it is important in fighting climate change and ensuring security of supply.
Der er imidlertid plads til yderligere foranstaltninger både for fuldt ud at udnytte den konkurrencefordel, vi allerede har gennem eksisterende teknologier, men også fordi det er vigtigt for at bekæmpe klimaændringer og sikre forsyningssikkerheden.

Such interconnections voluntarily associating local players in the pursuit of common projects can be( 1) cooperation networks between local firms orientated towards accessing the global market and existing technologies.
Eksempler på gensidige forbindelser, hvor lokale aktorer frivilligt går sammen for at gennemføre ladies projekter. er 1 samarbejdsnetværk mellem lokale virksomheder med henblik på at få adgang til det globale marked og eksisterende teknologier.

The whole process can save about half the cost of printing parts with existing technologies, said Alex Monino, director of marketing and sales for HP's 3-D-printing business, during a pre-launch briefing with reporters.
Hele processen kan spare omkring halvdelen af omkostningerne ved udskriftning af komponenter sammenlignet med eksisterende teknologier, sagde Alex Monino, direktør for markedsføring og salg til HPs 3D printvirksomhed, under en pre-lancering og briefing med journalister.

We see that Australia has three characteristics that underpin its ability to create, develop, and commercialise new digital technology products and services, and to incorporate existing technologies in new applications.”.
Vi kan se, at Australien har tre karakteristika, som understøtter dens evne til at skabe, udvikle og markedsføre nye digitale teknologi, produkter og tjenester, og til at indarbejde eksisterende teknologi i nye applikationer.”.

Ayling said:“We had existing technologies and systems that could essentially provide the same information but there was a gap in the market for a dedicated, niche load test product that provides accurate, fast information and creates an audit trail.
Ayling sagde:"Vi havde eksisterende teknologier og systemer, som i det væsentlige kunne give de samme oplysninger, men der var et hul på markedet for et dedikeret nichelastetestprodukt, der giver præcis, hurtig information og skaber et revisionsspor.

If we are to cope with demand and further improve the efficiency with which we use energy and existing technologies, our only option is to further develop the renewable energy sector, which offers the only plausible long-term alternative.
Vi kan så kun udbygge den vedvarende energisektor yderligere, som er det eneste hensigtsmæssige alternativ på længere sigt med henblik på at styre efterspørgslen og forbedre effektiviteten i energiudnyttelsen og af de eksisterende teknologier yderligere.

This means developers can implement new technologies whenever they need them, and the only thing they need to add support for is Finagle instead of all the already existing technologies and their adjacent protocols.
Det betyder udviklere kan implementere nye teknologier, når de har brug for dem, og det eneste, de har brug for at tilfà ̧je understà ̧ttelse for er Finagle i stedet for alle de allerede eksisterende teknologier og deres tilstà ̧dende protokoller.

To achieve the goal of a more sustainable energy system, energy research has to strike a balance between increasing the efficiency, affordability, acceptability and security of existing technologies and sources of energy, whilst simultaneously aiming at a longer-term paradigm shift in the way Europe generates and consumes energy.
For at nå målet om et mere bæredygtigt energisystem skal man gennem energiforskningen skabe balance mellem øget effektivitet, rimelig pris, accept af og sikkerheden ved eksisterende teknologier og energikilder, idet man samtidig sigter mod et paradigmeskift på længere sigt med hensyn til, hvordan Europa skal producere og forbruge energi.

The text for a regulation now adopted by the Conciliation Committee will encourage the continued development of alternative technologies and the adoption of existing technologies, nevertheless making possible sustainable operational models to achieve the objective.
Den tekst til en forordning, som nu er vedtaget af Forligsudvalget, vil fremme den fortsatte udvikling af alternative teknologier og optagelsen af eksisterende teknologier, samtidig med at det bliver muligt at finde bæredygtige og funktionelle modeller til at nå målet.

Moreover, I should like to emphasise the importance of including the distributor and consumer aspects to the current production concentration and to stress that existing technologies such as combined heat and power, trigeneration and district heating must be used to a much larger extent, reducing and making more efficient the energy we use.
Desuden vil jeg gerne understrege vigtigheden af også at inddrage distributør- og forbrugeraspekterne sammen med det aktuelle fokus på produktionsaspektet og påpege, at eksisterende teknologier som f. eks. kombineret kraftvarme, trigeneration og fjernvarme skal anvendes i langt større omfang, så den energi, vi forbruger, reduceres og udnyttes bedre.

This means developers can implement new technologies whenever they need them, and the only thing they need to add support for is Finagle(instead of all the already existing technologies and their adjacent protocols). What is new in this release: Dropped Scrooge in favor of pre-generated Thrift Java source code.
Det betyder udviklere kan implementere nye teknologier, når de har brug for dem, og det eneste, de har brug for at tilføje understøttelse for er Finagle(i stedet for alle de allerede eksisterende teknologier og deres tilstødende protokoller). p Hvad er nyt i denne udgivelse: Faldt Joakim til fordel for pre-genererede Thrift Java kildekode.

How to use "existing technologies" in an English sentence

Existing technologies are unable to offer acceptable solution.

Existing technologies are integrated by supporting legacy devices.

Research and use existing technologies whenever possible. 3.

things for which existing technologies were not available.

Using different technologies or use existing technologies differently.

It will leverage existing technologies with ‘off-the-shelf’ functionality.

Does it leverage existing technologies in new ways?

How are existing technologies contributing to Civic Education?

Further development of the existing technologies is essential.

Existing technologies from other sectors may also apply.

How to use "eksisterende teknologier" in a Danish sentence

I stedet bør vi se på eksisterende teknologier, som kan formes til at løse de behov, vi har med smart grids.

DMARC er smart fordi det bygger på eksisterende teknologier, SPF & DKIM.

Vi kan også tilbyde opdatering af kundespecifikke løsninger, samt løsninger hvor der ønskes nye moduler, men baseret på eksisterende teknologier.

Konstant effektivisering af markedet for it-drift gør eksisterende teknologier bedre og billigere. Årligt prisfald på ca. 8 pct.

Olesen/ Pawel Wargocki, DTU 14.45 Oversigt over eksisterende teknologier for luftrensning.

Grænseværdien for NO2-emissioner fastsættes på et niveau, der afspejler de eksisterende teknologier. 2.

På baggrund af deres tilkendegivelser arbejdes der på at fremstille nye teknologier og på at kvalificere samspillet mellem eksisterende teknologier.

De eksisterende teknologier rummer ikke for tiden omkostningseffektive løsninger for EU, men fordelene ved at fremme udviklingen af biobrændstoffer skulle opveje omkostningerne.

Vi bygger gerne ovenpå eksisterende teknologier eller applikationer for at lave gode løsninger, med færrest mulige omkostninger.

Overlegen i kvalitet og fleksibilitet Sammenlignet med de eksisterende teknologier er indendørs LED i dag langt overlegen, hvad angår lysstyrke og kontrast.