Whereas these expert groups should be set up and their remit defined.
Ekspertgrupperne bør formelt nedsættes og deres mandat fastsættes.
Disease control centres and expert groups.
Centre for sygdomsbekæmpelse og ekspertgrupper.
The expert groups have representatives in the national reference groups..
Ekspertgrupperne har repræsentanter i de nationale referencegrupper.
How many friends have been placed in the expert groups?
Hvor mange venner er placeret i ekspertgrupperne?
Commission expert groups and balanced representation and transparency debate.
Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed forhandling.
There is a risk of'corporate capture' of expert groups.
Der er risiko for"virksomhedserobring" af ekspertgrupper.
The whole issue was about the expert groups and who these experts should be.
Hele spørgsmålet handlede om ekspertgrupper og udvælgelsen af eksperter.
In fact, they have received information about the creation of new expert groups.
Faktisk har de modtaget oplysninger om oprettelsen af nye ekspertgrupper.
The university's expert groups are composed of researchers from the four faculties.
Universitetets ekspertgrupper er sammensat af forskere fra de fire fakulteter.
Thus, in principle, the names of all members of expert groups are available.
I princippet er navnene på samtlige medlemmer af ekspertgrupper således tilgængelige.
It covers newly created expert groups and committees as well as existing ones.
Den omfatter såvel nyoprettede som eksisterende ekspertgrupper, udvalg og komitéer.
The Commission wants to safeguard its independence andcontinue to use its expert groups.
Kommissionen ønsker at værne om sin selvstændighed ogfortsætte med at anvende sine ekspertgrupper.
This decision applies to expert groups and committes established by the Commission.
Denne afgørelse gælder for de ekspertgrupper, udvalg og komitéer, der nedsat af Kommissionen.
The lack of transparency persists with regard to the disclosure of expert groups' documents.
Den manglende åbenhed fortsætter med hensyn til offentliggørelsen af ekspertgruppernes dokumenter.
The members of the expert groups shall be appointed by the Commission in a personal capacity for a period of two years.
Medlemmer af ekspertgrupperne udnævnes af Kommissionen for en periode på to år.
The Energy Conservation ACPM, however, was not in favour of calling on the advice of expert groups.
CCW3P for energibesparelse var imidlertid ikkB indstillet på at få hjælp fra ekspertgrupper.
There are allegedly 1 350 expert groups working on official papers published by the Commission.
Der er angiveligt 1 350 ekspertgrupper, der arbejder med officielle dokumenter, som udgives af Kommissionen.
We are complementing the register with a number of things,such as comitology and all the expert groups.
Vi er i gang med at udvide registret med en række ting,bl.a. udvalgsprocedurer og alle ekspertgrupperne.
The rapporteur, Mr Szájer,rejects both national expert groups and the involvement of national authorities.
Ordføreren, hr. Szájer,afviser både nationale ekspertgrupper og inddragelse af nationale myndigheder.
I should point out that in 2005 we launched a transparency initiative which included the question of expert groups.
Jeg skal påpege, at vi i 2005 indledte et åbenhedsinitiativ, som omfattede spørgsmålet om ekspertgrupper.
Then the Commission appointed four expert groups to mark the first step in the action plan review process.
Så udpegede Kommissionen fire ekspertgrupper for at markere første skridt hen imod revisionen af handlingsplanen.
In this respect, the rapporteur has made a very important proposition relating to expert groups to evaluate the data collected.
I den forbindelse har ordføreren stillet et meget vigtigt forslag vedrørende ekspertgrupper, som skal vurdere de indsamlede data.
At present, 11 of the 25 expert groups in the financial area are dominated by the financial industry.
For øjeblikket domineres 11 af de 25 ekspertgrupper inden for det finansielle område af finansindustrien.
An evaluation study by external consultants,a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise.
En undersøgelse gennemført af eksterne konsulenter,en offentlig høring og input fra to ekspertgrupper har givet værdifuld ekspertise.
It was an expert groups issue and, of course, unfortunately I have only three minutes to reply to your question. I will try to do my best.
Det var et spørgsmål vedrørende ekspertgrupperne, og jeg har desværre kun tre minutter til at besvare det i, men jeg skal gøre mit bedste.
This would be an opportunity to include Parliament in the work of the expert groups that we will be putting in place this year and in coming years.
Dette ville være en mulighed for at inddrage Parlamentet i arbejdet i de ekspertgrupper, som vi nedsætter i år og i de kommende år.
There is a new article on expert groups,and a list of the expert groups, their composition, activities, agendas and documents will be made available.
Der er en ny artikel om ekspertgrupper,og en liste over ekspertgrupperne, deres sammensætning, aktiviteter, programmer og dokumenter vil blive stillet til rådighed.
He has been a spokesperson for the Swedish Association of Clinical Chemistry andhas been a part of expert groups in various international associations for biochemistry and laboratory medicine.
Han har været ordfører i Svensk Forening for Klinisk Kemi oghar deltaget i ekspertgrupper i forskellige internationale sammenslutninger indenfor biokemi og laboratoriemedicin.
The unclear content of the expert groups' work cannot possibly lead to reliable results, and here I am thinking in particular of the expert groups coming under the DG Sanco.
Det uklare indhold af ekspertgruppernes arbejde kan ikke på nogen måde give pålidelige resultater, og her tænker jeg især på ekspertgrupperne under GD SANCO.
Results: 102,
Time: 0.0514
How to use "expert groups" in an English sentence
Climate Bonds convened the expert groups for new Shipping Criteria.
Quality committees and expert groups within the ANQ Rehabilitation Department.
Working with expert groups to enhance the UK’s recycling system.
See right side-bar for expert groups with more specific tasks!
Expert Groups are a major pillar of the learn4dev network.
Private and expert groups could act as discussants and coordinators.
Divide class into expert groups and distribute the appropriate texts.
System Architecture Team membership from the Expert Groups will change dynamically as Expert Groups are created and dissolved.
For these developments, various expert groups have worked very effectively together.
Concentrate on the types of expert groups your clients would join.
How to use "ekspertgrupperne, ekspertgrupper" in a Danish sentence
Principper vedrørende arbejdsmetoderne, strukturerne og rapporteringen
Deltagelsen i arbejdet i ekspertgrupperne, klyngemøderne og grupperne af interesserede medlemsstater er frivillig og åben for alle medlemsstater.
Ekspertgrupperne med ansvar for kontrolbesøg træffer alle de nødvendige foranstaltninger for at sikre effektive, præcise og konsekvente kontrolbesøg.
2.
I slutningen af juni mødes samtlige EISA-medlemmer et sted i Europa, i år i Hamborg, og så beslutter de enkelte ekspertgrupper,.
Ekspertgrupperne behandler samtlige oplysninger, de modtager under udøvelsen af deres opgaver, som fortrolige.
For at kunne efterleve denne mission har OECD og dens mange tilhørende komitéer, ekspertgrupper mv.
Ansvaret for at udstikke retningslinier for behandling af de forskellige kræftformer er nu uddelegeret til ekspertgrupper indenfor de enkelte cancerformer.
Formålet med ekspertgrupperne er at få specialiseret og erfaret viden om et konkret emne.
Heroverfor står imidlertid, at det politiske klimapanels underliggende ekspertgrupper nærmest konstant neddrosler klima-alarmisternes skrækscenarier.
Styregruppen bidrager til at rekruttere deltagere til de seks ekspertgrupper, hvor det er relevant.
Leder: Rådgivere med særinteresser
Kommissionens rådgivere i ekspertgrupperne - hvorfor er de interessante?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文