What is the translation of " EXPLANATION COULD " in Danish?

[ˌeksplə'neiʃn kʊd]
[ˌeksplə'neiʃn kʊd]
forklaring kunne
explanation could

Examples of using Explanation could in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
What other explanation could there be?
Hvilken anden forklaring kan der være?
At that time, neither the government's nor the opposition's explanation could be confirmed.
På daværende tidspunkt kunne hverken regeringen eller oppositionens forklaring bekræftes.
Well what kind of explanation could we have for this?
Hvilken forklaring kan vi have på dette?
One explanation could be that in these companies the percentage of"involuntary" parttime workers is higher.
En forklaring kunne være, at procentdelen af"ufrivillige" deltidsbeskæftigede i disse virksomheder er højere.
What do you believe that explanation could be?
Hvad kunne den forklaring være?
One explanation could be that Le Fèvre had performed a danse macabre.
En forklaring kunne være, at Le Fèvre havde optrådt i en danse macabre.
Wireless networks(Ie neighbors), andnot just from your Sometimes when you have problems with the signal router, the explanation could be channel congestion that this is done.
PC Dine opfanger signaler fra flere trådløse netværk(Dvs. naboer), ogikke kun fra din Nogle gange, når du har problemer med signalet router, kan forklaringen være kanal overbelastning som det forelægges.
I'm sorry the explanation couldn't be better.
Jeg beklager, jeg ikke kan give en bedre forklaring.
An explanation could be found in the unsatisfactory way the agencies managed their conflicts of interest, the lack of quality of the methodologies they issue, insufficient transparency around their activities or the inappropriate internal governance in the agencies.
En forklaring kunne findes i den utilfredsstillende måde, hvorpå bureauerne har håndteret deres interessekonflikter, den manglende kvalitet af de metoder, de udvikler, utilstrækkelig gennemskuelighed i tilknytning til deres aktiviteter eller utilstrækkelig intern styring i bureauerne.
It is therefore striking that the surviving lot from the longship in Hedeby Harbour contributed in practice just as much to the length of the ship, i.e. rather more than 2m, as the loter from Roskilde 6- butin the Hedeby ship it was possible to suffice with a vertical hooked scarf of only 25 cm. Part of the explanation could be, however, that the two ships were built for different sailing conditions.
Således er det påfaldende, at den bevarede lot fra langskibet i Hedeby havn i praksis har bidraget lige så meget til skibes længde, nemlig godt to meter,som loten fra Roskilde 6- men at man her har kunnet nøje sig med en lodret hagelaske på blot 25 cm. En del af forklaringen kan dog også ligge i, at de to fartøjer har været bygget for forskellige farvande.
One explanation could be that these devices employ a method of magnetic propulsion.
En af forklaringerne kan være, at disse enheder anvender en metode til magnetiske fremdriftssystemer.
From all these(and many others) the warning related to electrical phenomena, it can be assumed that UFOs affect more or less seriously the smooth functioning of electrical circuits automotive alternators for power, butalso signal transference of electricity power lines in towns. One explanation could be that these devices employ a method of magnetic propulsion: The energy would be issued to cause electromagnetic effects on systems in the area.
Fra alle disse(og mange andre) advarslen vedrørende elektriske fænomener, kan det antages, at UFOs påvirker mere eller mindre alvorligt et velfungerende elektriske kredsløbautomobilsektoren vekselstrømsgeneratorer for magt, men også signal Overførslen af el-ledninger i byerne. En af forklaringerne kan være, at disse enheder anvender en metode til magnetiske fremdriftssystemer: Den energi vil blive udstedt til at fremkalde elektromagnetiske virkninger på systemer i området.
One possible explanation could be that decommissioning in some cases could be the result of a period with poor or no performance.
En mulig forklaring kunne være, at skrotningen i nogle tilfælde kan være resultat af en periode med ringe eller ingen produktion.
My sister thinks the explanation could be extra-terrestrial, but I am not so sure, I only know of twopeople who saw a UFO(and one of them was my grandmother in the 1920s, long before Roswell and the post WW2 media hype, I might add) and both said that they saw a flying object that moved very quickly- faster than any aeroplance.
Min søster mener forklaringen kunne være med, men jeg er ikke så sikker på, jeg kun kender til twopeople, der oplevede en UFO(og en af dem var min bedstemor i 1920' erne, længe før Roswell og hype medier Bogfør 2 I øvrigt) og begge sagde, at de så et flyvende objekt, der flyttede meget hurtigt- hurtigere end enhver aeroplance.
Unless your explanation can bring Jace back.
Ikke medmindre din forklaring kan bringe Jace tilbage.
I mean, what other explanation can there be?
Hvilken anden forklaring kan der være?
The explanation can also be that all plants have leaked.
Forklaringen kan også være, at alle anlæg er læk.
Of a madman until some sensible explanation can be found for it.
Af en galning, indtil nogle fornuftig forklaring kan findes for det.
The symbols and their explanations can be seen here.
Symbolerne med tilhørende forklaringer kan ses her.
Knowing how your world became laden with negativity is essential for understanding Earth's ascension, and an explanation cannot omit her reason.
Det er afgørende for forståelsen for Jordens opstigning at vide, hvordan jeres verden blev fyldt med negativitet. Og en forklaring kan ikke udelade hendes begrundelse.
The explanation can be that none of the scenarios are in accordance with the actual length of the period without growth.
Forklaringen kan være, at ingen af de to scenarier er i overensstemmelse med den faktiske længde af perioden uden vækst.
In that case, you are not alone- and the explanation can often be found in culturally based misunderstandings.
I så fald er du ikke den første- og forklaringen kan ofte findes i kulturelt betingede misforståelser.
Well, if you and I are both here, the only reasonable explanation can be… We're about to play this show together!
Vi skal spille sammen! Hvis både du og jeg er her, kan den eneste forklaring være!
Short" list of more than 40 scientific disciplines,usable as help in crop circle explanation, can be found here.
Kort" liste over mere end 40 videnskabelige discipliner,der er anvendelige som hjælp i korncirkel forklaring, kan findes her.
Pull examples of products at levels that were specific to ensure that explanations can be carried out.
Træk eksempler på produkter på niveauer, der var specifikke for at sikre, at forklaringer kan udføres.
But this explanation can be the key to a much better understanding of your own bodily functions,can open the door to better health, and can solve a long list of disease related problems. Firstly, what is protein?
Men denne forklaring kan også blive nøglen til en langt bedre forståelse af end egne funktioner,kan give adgang til bedre helse og kan løse en lang række sygdomsproblemer. Først af alt: Hvad er protein?
The explanation can be that the substances are decomposed or oxidized from when they were added until they were measured, but a contributing factor could also be that lower numbers are measured because of high atmospheric humidity in the chambers.
Forklaringen kan være, stofferne nedbrydes eller oxiders i perioden fra de tilsættes til de måles, men en medvirkende årsag kan også være, at der måles lavere værdier pga. høj luftfugtighed i kamrene.
But this explanation can be the key to a much better understanding of your own bodily functions,can open the door to better health, and can solve a long list of disease related problems.
Men denne forklaring kan også blive nøglen til en langt bedre forståelse af end egne funktioner,kan give adgang til bedre helse og kan løse en lang række sygdomsproblemer.
But what explanation can be found for American and British politicians, whose foremost military and political principle should have been to sustain Russia and yet who supported the alien revolutionaries who“laid Russia low”?
Men hvilken forklaring kan der findes for amerikanske og britiske politikere, hvis vigtigste militære og politiske grundprincip måtte være at støtte Rusland, men som ikke desto mindre understøttede de udenlandske revolutionære, som"stækkede Rusland"?
Knowing how your world became laden with negativity is essential for understanding Earth's ascension, and an explanation cannot omit her reason: to be free of the massive negativity caused by the effects of political ideologies.
Det er afgørende for forståelsen for Jordens opstigning at vide, hvordan jeres verden blev fyldt med negativitet. Og en forklaring kan ikke udelade hendes begrundelse: at blive fri for den massive negativitet skabt af virkningerne af politiske ideologier.
Results: 1183, Time: 0.0427

How to use "explanation could" in a sentence

But the better explanation could be this….
Too much explanation could spoil the magic.
Maybe the explanation could have been better.
Other explanation could be the satellite rotating.
The explanation could be something even simpler.
Another possible explanation could be your anatomy.
For me, this explanation could be acceptable.
The chief explanation could be the value.
What explanation could there be for it?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish