What is the translation of " EXPLANATION FOR IT " in Danish?

• forklaring på det

Examples of using Explanation for it in English and their translations into Danish

I don't have an explanation for it.
Jeg har ikke en forklaring på det.

The explanation for it may be enough for a separate article later.
Forklaringen på det kan være indhold nok til en separat artikel senere.

Well, there's no explanation for it.
Og der er ingen forklaring på det.

I understand that if she slipped up that she would have a completely reasonable explanation for it.
Og at hvis hun lavede en fejl ville hun have en fin lille forklaring på det.

If someone has an explanation for it, let me know….
Hvis nogen har en forklaring på det, så lad mig det vide….

Whatever this investigator found, there's an explanation for it.
Der må da være en forklaring på det.

While he knows that there must be some sort of logical explanation for it, he also realizes that there is reason to be fearful of the chain of events that have occurred since he killed the cat.
Mens han ved, at der skal være en form for logisk forklaring på det, han indser også, at der er grund til at være bange for den kæde af begivenheder, der har fundet sted siden han dræbte katten.

I'm afraid there's no other explanation for it.
Der er ingen anden forklaring på det.

If European money has been used inappropriately to divert a road, and a development is being built on the route of the old road, this would be an absolutely scandalous occurrence and we need an explanation for it.
Hvis europæiske midler er blevet anvendt uhensigtsmæssigt til at omlægge en vej, og anlægsarbejdet foregår dér, hvor den gamle vej gik, er det en absolut skandaløs sag, og vi må have en forklaring på det.

There's a completely scientific explanation for it.
Der er en videnskabelig forklaring på det.

Well, with the 2016 MacBook Pro, Apple has decided to remove this sound without providing a public explanation for it.
Godt, med the 2016 MacBook Pro, Apple har besluttet at fjerne denne lyd uden at give en offentlig forklaring på det.

I'm sure that there's a medical explanation for it.
Jeg er sikker på der er en medicinsk forklaring på det.

I just couldn't figure out why it was taking him so long to get his weight off the rope, there was no sensible explanation for it.
Jeg kunne ikke regne ud, hvorfor han var så længe om at lette på vægten. Der var ingen fornuftig forklaring på det.

There's still no adequate medical explanation for it.
Der findes stadig ingen tilstrækkelig medicinsk forklaring for det.

Many just hope vainly that nothing else will go wrong or they deceive themselves with the belief that life is ordinarily a struggle. For example, a farmer with a very poor crop one year has no credible explanation for it.
Mange håber bare forgæves, at intet andet vil gå galt, eller de narrer sig selv ved at tro, at livet sædvanligvis er en kamp. F. eks. mangler en landmand, som et år har en meget dårlig høst, en troværdig forklaring på det.

Yeah, but there's probably some Darwinian explanation for it all.
Ja, men der er sikkert en darwinistisk forklaring på det hele.

Because we don't have to like it. Let's not just write off one possible explanation for it.
Lad os ikke afskrive en forklaring, bare fordi vi ikke synes om den.

Are unable to produce any convincing explanation for it.
Ikke er i stand til at producere nogen overbevisende forklaring på det.

For example, a farmer with a very poor crop one year has no credible explanation for it.
Eks. mangler en landmand, som et år har en meget dårlig høst, en troværdig forklaring på det.

Let's not just write off one possible explanation for it.
Lad os ikke afskrive en forklaring, bare fordi vi ikke synes om den.

In this report the choice is indicated at the relevant points along(where necessary) with an explanation for it.
I den foreliggende beretning er valg af mål anført på de relevante steder sammen med en forklaring herpå hvor det er nødvendigt.

Whoa. You guys, I'm sure that there's a medical explanation for it.
Jeg er sikker på der er en medicinsk forklaring på det. Gutter!

We wondered why that was, but got no explanation for it.
Vi har undret os over, hvordan det kan være, men har ikke fået nogen forklaring på det.

Sub-sets of Monotheists, such as Christians, Jews, and Muslims, will have different explanations for it.
Sub-sæt monoteister, såsom kristne, jøder og muslimer, vil have forskellige forklaringer på det.

And I think there are many possible explanations for it.
Og jeg tror der er mange sandsynlige forklaringer på det.

There are many explanations for it, for example.
Der er mange forklaringer på det, for eksempel.

How to use "explanation for it" in an English sentence

Thanks for the screenshots and explanation for it though.

You need to have an explanation for it also.

However, writing the explanation for it is also difficult.

There must be a simple explanation for it all.

I don't have an explanation for it right now.

The only explanation for it is politics,” he said.

And you’ve already given the explanation for it yourself.

But the firm’s explanation for it is much worse.

But what if there’s a simple explanation for it all?

There was no explanation for it - it's just there!

How to use "forklaring på det" in a Danish sentence

Og Haarder fortsætter: ”Spørger man Novo-Fondens direktør, Birgitte Navntofte, om den historiske forklaring på det danske mirakel, lyder det korte svar.

Sprogkursus – Engelsk i Chicago „Det lyder måske umiddelbart lidt sjovt, men der er faktisk en god forklaring på det.

Man plejer ikke at give nogen bestemt forklaring på det at rette ryggen.

Så derfor kommer der nok heller ikke til at ske det store de næste par uger, men der er en god forklaring på det.

De deltagere, der placerer sig forkert, skal vælge en person fra sandt-siden, som skal give forklaring på det rigtige svar.

Dette med salg og køb af egenskaber kan måske godt lyde lidt mærkeligt, men der er en helt normal forklaring på det.

En god forklaring på det kan være, at sagsbehandlerne vælger ikke at sanktionere de svageste i matchgruppe 3.

Forsøgsvis gravede jeg på -8 et par gange til sidst og fandt så en 2-øre........ (blev lidt frustreret) Er der en forklaring på det ?

Det har du formentlig ikke, hvorfor du har kan få en forklaring på det.

Hvis du synes himlen er helt usædvanlig i aften, så vil der være en helt naturlig forklaring på det.