What is the translation of " EXPLICATION POURRAIT " in English?

• explanation could
• explanation might
• reason could
• explanation may
• explanation can
• reason might
• possible explanation

Examples of using Explication pourrait in French and their translations into English

L'autre explication pourrait être la fraude.
Another reason could be fraud.

Surtout si votre promesse était importante, une explication pourrait ne pas être suffisante.
Especially if your promise was a major one, an explanation might not be enough.

Une explication pourrait être qu'il est.
One possible explanation is that it.

La question cruciale est:«Quelle explication pourrait être offert pour ce fait?.
The crucial question is,"What explanation could be offered for this fact?.

Une explication pourrait être le climat.
One explanation could be environment.

Cette prétention abusive a un nom, et il définit«l'ambition de l'histoire moderniste» comme«la prétention de l'histoire à représenter la réalité du passé, et à travers elle, l'affirmation qui en découle que l'explication pourrait être d'une certaine manière complète, ou raisonnable, ou réaliste..
In all this his main concern is to de-mythify history's claim to represent the reality of the past, and through it, its further assertion that explanation can in some way be complete, or reasonable, or realistic..

L'explication pourrait être la suivante.
Another explanation might be the following.

Quel genre d'explication pourrait-il y avoir à ça?
What kind of explanation can there possibly be?

L'explication pourrait être aussi simple que cela.
The explanation may be as simple as that.

Quel autre explication pourrait t il y avoir!
What other explanation could there be!

L'explication pourrait bien être d'ordre écologique.
The explanation may well be environmental.

Pour moi, cette explication pourrait être acceptable.
For me, this explanation could be acceptable.

L'explication pourrait toutefois être plus fondamentale.
But the explanation may be more basic.

Mais au final l'explication pourrait reposer ailleurs.
But in the end the explanation may lie elsewhere.

Cette explication pourrait être le début de l'échange entre ces deux.
This explanation could be the start of the exchange between these two.

Une autre explication pourrait venir des salaires.
Another possible explanation lies with wages.

L'explication pourrait résider dans la gratuité de la prophétie authentique.
The explanation can be found in the gratuitousness of true prophecy.

Une autre explication pourrait être formelle.
Another explanation might be a formal explanation..

L'explication pourrait être anthropologique, puisque les tatouages et les piercings sont des pratiques ancestrales.
The reason might be an anthropological one, as both tattoos and piercings are ancestral practices.

La seule autre explication pourrait être les avions supersoniques.
The only other explanation could be supersonic aircraft.

Une explication pourrait être que le changement climatique s'ajoutant aux stress de l'exploitation classique(écorçage, pâturage, labour) a amené certains peuplements à tomber endessous de leur seuil de résilience.
One reason could be that climate change, added to the stress of traditional exploitation(barking, pasture, harrowing), has caused certain stands to fall below their resilience threshold.

Mais l'explication pourrait être plus prosaïque.
But the explanation may be more prosaic.

Une explication pourrait bien être sa philosophie face aux nouveaux produits et aux nouvelles technologies.
One reason could be their approach to new products and technologies.

Sinon, une explication pourrait être dû la haute direction.
Otherwise, an explanation might be due upper management.

Une explication pourrait être que les taux ont atteint un point de saturation.
One explanation may be that rates have reached a point of saturation..

Quelle autre explication pourrait-il avoir à son comportement?
What other explanation might there be for their behavior?

Cette explication pourrait figurer vis-à-vis des rubriques des Nos.
This explanation could be included in relation to entries UN No. 3091 and UN No.

Mais l'explication pourrait être encore plus profonde.
But the explanation may lie deeper still.

Une autre explication pourrait être l'explication téléologique.
Another explanation might be the teleological explanation..

Une autre explication pourrait être une explication formelle.
Another explanation might be a formal explanation..

How to use "explication pourrait" in a French sentence

Une troisième explication pourrait être avancée.

Une explication pourrait avoir été trouvée.

Une autre explication pourrait être -142-

Une autre explication pourrait encore être formulée.

Quelle autre explication pourrait être recevable ?

Cette même explication pourrait s'appliquer aux Exorcists...

Pareille explication pourrait également s’appliquer à Seth.

Cette explication pourrait être morte avec lui".

N’importe quelle explication pourrait être juste ou fausse.

Car cette explication pourrait être porteuse d’espoir pour l’avenir.

How to use "explanation could, reason could, explanation might" in an English sentence

One explanation could lie in physician–patient communication.

This reason could n't Use appreciated!

What operational reason could explain this?

One potential reason could be brand identity.

The chief explanation could be the value.

The third explanation might be partially correct.

Faith and reason could indeed be combined.

The second reason could be the price.

To reason could ever justifiy this attack.

Your explanation could give more information.