What is the translation of " EXPLICIT INSTRUCTIONS " in Danish?

• den udtrykkelige ordre
• udførlige instruktioner

Examples of using Explicit instructions in English and their translations into Danish

There are explicit instructions.
Der er eksplicitte instrukser.

You filed a counter-suit against my explicit instructions?
Skabte du et modsøgsmål mod min udtrykkelige instruks.

Dad left explicit instructions.
Far efterlod detaljerede instruktioner.

Not to follow me. I really do, but I gave you explicit instructions.
Jeg er glad for din hjælp, men du skulle ikke følge efter mig.

We have explicit instructions to watch you.
Vi har udtrykkelige ordrer om at bevogte jer.

To this here castle's throne room. I was given explicit instructions to bring this here cake.
Jeg fik nemlig udtrykkelig besked om at bringe kagen til slottets tronsal.

She left explicit instructions when it comes to Lex.
Hun gav mig klare instrukser om Lex.

Not to tell you that she was leaving the ship. Miss Tomaz gave me explicit instructions.
Om ikke at fortælle, at hun forlod skibet. Tomaz gav mig udførlige instruktioner.

Mr. Schue gave us explicit instructions.
Mr. Schue gav os udtrykkelig besked.

I was given explicit instructions to bring this here cake to this here castle's throne room.
Jeg fik nemlig udtrykkelig besked om at bringe kagen til slottets tronsal.

If he hasn't found his way out in two more minutes. He gave me explicit instructions only to open it No.
Han gav mig udtrykkelige instrukser om kun at åbne den, hvis ikke han er kommet ud om to minutter til.

He left explicit instructions not to be disturbed.
Han gav mig ordre på Ikke at blive forstyrret.

I'm sending over a client and listen carefully because I have explicit instructions on how to deal with him.
Jeg sender en klient til dig. Lyt godt efter, for jeg har nøje instrukser om, hvordan det skal klares.

DeWitt had explicit instructions to leave this alone.
DeWitt havde specifikke instrukser om at lade det ligge.

These companies may only process your personal data in accordance with our explicit instructions and must not use your data for their own purposes.
Disse virksomheder må kun behandle dine personoplysninger i overensstemmelse med vores udtrykkelige instruktioner og må ikke bruge dine oplysninger til deres egne formål.

Marty, I gave you explicit instructions not to come here… but to go directly back to 1985.
Marty, jeg gav dig udførlige instruktioner om ikke at komme… men i stedet tage direkte tilbage til 1985.

At this exact minute, November 12, 1955. answering to the name of Marty at this exact location that it be delivered to a young man with your description It was given to us with the explicit instructions.
Kaldet Marty, lige præcis her… lige præcis nu, 12. at aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse… Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre.

Miss Tomaz gave me explicit instructions not to tell you that she was leaving the ship.
Om ikke at fortælle, at hun forlod skibet. Tomaz gav mig udførlige instruktioner.

Answering to the name of Marty at this exact location, that it be delivered to a young man with your description at this exact minute, November 12, 1955. It was given to us with the explicit instructions.
Kaldet Marty, lige præcis her… lige præcis nu, 12. at aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse… Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre.

Please ensure you follow explicit instructions for foreigners when ordering your charge card.
Husk, at følge instruktionerne for udlændinge når du bestiller dit ladekort.

At this exact minute, November 12, 1955. that it be delivered to a young man with your description, answering to the name of Marty, at this exact location, It was given to us with the explicit instructions.
Kaldet Marty, lige præcis her… lige præcis nu, 12. at aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse… Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre.

I gave you explicit instructions not to come here, but to go directly back to 1985.- Doc!- Marty?
Men i stedet tage direkte tilbage til 1985. Marty, jeg gav dig udførlige instruktioner om ikke at komme… Doc!

That it be delivered to a young man with your description It was given to us with the explicit instructions answering to the name of Marty at this exact location at this exact minute, November 12.
At aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse… kaldet Marty, lige præcis her… Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre.

It was given to us with the explicit instructions that it be delivered to a young man with your description answering to the name of Marty at this exact location at this exact minute, November 12, 1955.
Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre… at aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse… kaldet Marty, lige præcis her… lige præcis nu, 12. november 1955.

We recently conducted a review of studies using imagery for health behaviour change and found imagery strategies to be effective, especially when used repeatedly and when people were given explicit instructions on how to do imagery exercises.
Vi foretog fornyligt en gennemgang af studier, som anvendte visualisering til ændring af sundhedsadfærd, hvor vi fandt, at visualiseringsstrategier var effektive, især hvis anvendt gentagne gange og når folk fik eksplicitte instruktioner i, hvordan de skulle udføre visualiseringsøvelserne.

In ethical questions where Scripture does not give explicit instructions, we need to look for principles that can be applied to the situation.
Men i etiske spørgsmål hvor Skriften ikke giver os en bestemt instruktion, må vi søge efter de principper, som bør bruges i den bestemte situation.

It was given to us with the explicit instructions… that it be delivered to a young man with your description… answering to the name of Marty at this exact location… at this exact minute, November 12.
Vi fik den sammen med den udtrykkelige ordre… kaldet Marty, lige præcis her… at aflevere den til en ung mand, der svarer til din beskrivelse.

Some individuals require explicit instruction on tasks that many of us take for granted.
Nogle personer kræver eksplicit instruktion om opgaver, som mange af os tager for givet.

Students with special needs may require more explicit instruction.
Studerende med særlige behov kan kræve mere eksplicit instruktion.

Whereas those emphasizing explicit instruction really believe we have to do more for the learner than that.
Disse fremhæver eksplicit instruktion tror virkelig vi skal gøre mere for den lærende end.

How to use "explicit instructions" in an English sentence

Again, where are the explicit instructions for these alleged offices?

France has explicit instructions in place for wildlife response plans.

Students receive explicit instructions for each segment of the portfolio.

After the cyclocryotherapy, explicit instructions concerning post-operative care are given.

Can you give me more explicit instructions for this part?

Very explicit instructions go into creating a french press coffee.

Our instructors gave explicit instructions of the dos and donts.

This will give you explicit instructions on copyrighting your material.

Provide observers with clear and explicit instructions for their look-fors.

You might need to provide explicit instructions in your will.

How to use "udførlige instruktioner" in a Danish sentence

Efter hver endt projekt udleveres drift- og vedligeholdelsesvejledninger til kunden med udførlige instruktioner om, hvordan anlægget fremover skal håndteres.

Man køber en test-pakke, der indeholder selve testen (vaginal prøve), udførlige instruktioner, frankeret returkuvert, samt en individuel svarkode.

Her finder du udførlige instruktioner i hvordan du bruger din slynge.

Enkelt/parsessionerne foregår som regel ved, at I øver jer på hinanden efter at have fået udførlige instruktioner i grundprincipper, greb og massageteknikker.

Alle vindere vil i løbet af kort tid efter lodtrækningen få skriftlig besked med udførlige instruktioner om hvorledes selve udvælgelsen vil finde sted.

Læs de mere udførlige instruktioner i vinduet, hvis du installerer på en server.

Man køber en test-pakke, der indeholder selve testen (urin prøve), udførlige instruktioner, frankeret returkuvert, samt en individuel svarkode.

Bogen er yderst brugervenlig og indeholder desuden illustrationer af farveprøver og udførlige instruktioner.

Der er desuden udførlige instruktioner til 4 effekter!

De skal have udførlige instruktioner, så de er fuldkommen klar over, hvad de skal.