What is the translation of " EXPLICIT INSTRUCTIONS " in Bulgarian?

• изрични инструкции
• изрични указания
• ясни инструкции
• изрични нареждания
• точни инструкции
• изрични заповеди
• категорични инструкции

Examples of using Explicit instructions in English and their translations into Bulgarian

There are explicit instructions.
Има си изрични инструкции.

Answering of the incoming and outgoing calls according to your explicit instructions;
Управление на входящите и изходящите повиквания според ваши точни инструкции;

He gave you explicit instructions.
Бе му дала изрични нареждания.

The power of deep learning is that it's a way of using massive amounts of data to get machines to operate more like we do without giving them explicit instructions.
Силата на дълбокото учене е в използването на огромни масиви от данни, които да накарат машините да оперират като нас самите, без да им подаваме изрични инструкции.

Like I said, explicit instructions.
Както казах, изрични инструкции.

Without understanding their place in the bigger picture, they will become perpetual juniors, merely carrying out tasks and incapable of executing anything beyond simple, explicit instructions.
Без да разбират мястото си в по-голямата картина, те ще станат вечни юноши, просто изпълнявайки задачи и неспособни да изпълняват нищо, освен прости, ясни инструкции.

Mr. Schue gave us explicit instructions.
Г-н Шу ни даде изрични указания.

I gave explicit instructions that this site was to be left alone.
Дадох изрични нареждания тази страна да бъде оставена.

You gave Mr. Gardner specific and explicit instructions.
Вие дадохте на г-н Гарднър специфични и изрични инструкции.

He gave me explicit instructions where to find it.
Той ми даде изрични инструкции, къда го търся.

Item 1 shall not apply to transactions, for the execution of which the client has given explicit instructions on their own initiative.
Не се прилага за сделки, за извършването на които клиентът е дал изрични инструкции по своя инициатива.

I left them explicit instructions not to follow me.
Оставих им изрични инструкции да не ме следват.

A pharmacist is expected to sell pre scription drugs only to people who have explicit instructions from medical authorities.
А фармацевт се очаква да се продават лекарства с рецепта само за хора, които имат изрични инструкции от медицински власти.

DeWitt had explicit instructions to leave this alone.
Деуит имаше изрични инструкции да остави това.

Machine learning(ML) is a branch of statistics and computer science that build computational systems that learn from data rather than following explicit instructions.
Машинното самообучение(ML) е клон от статистиката и компютърните науки, което се занимава с построяване на изчислителни системи, които се учат от данните по-скоро отколкото да следват точни инструкции.

Giving clear, explicit instructions.
Даването на недвусмислени, категорични инструкции.

Service providers are generally involved as processors who are only authorized to process the personal data of users of this online offer in accordance with our explicit instructions.
Доставчиците на услуги обикновено се включват като процесори, които имат разрешение само да обработват личните данни на потребителите на това уеб предложение в съответствие с нашите изрични указания.

We have explicit instructions to watch you.
Я млъквай! Имаме категорични инструкции да ви наглеждаме.

While God's Word may not cover every situation we face throughout our lives, its principles give us the standards by which we must conduct ourselves in those situations where there are no explicit instructions.
Макар Божието Слово да не покрива всяка ситуация, с която се срещаме, неговите принципи ни дават стандартите, по които трябва да се държим в тези ситуации, където няма изрични инструкции.

Do not adjust your dosage without explicit instructions from your doctor.
Не променяйте дозата без изрични указания от страна на Вашия лекар.

He gave me explicit instructions only to open it if he hasn't found his way out in two more minutes.
Той ми даде изрични инструкции само за да го отворите ако той не е намерил пътя си в още две минути.

When a contractor violates both federal law and the Government's explicit instructions, as alleged here, no immunity shields the contractor from suit.
Когато един изпълнител по договор с правителството нарушава както федерален закон, така и изрични указания на правителството, какъвто е процесният случай, то тогава той не се ползва от съдебен имунитет при евентуален предявен иск срещу него.

He gave me explicit instructions that I had to leave in the next two minutes or harm would come to me.
Той ми даде ясни инструкции, които трябваше да напусна в следващите две минути или щеше да ми дойде вреда.

Continuing on this theme, Source G, a senior Kremlin official, confided that the CLINTON dossier was controlled exclusively by chief spokesman, Dmitriy PESKOV, who was responsible for compiling/handling it on the explicit instructions of PUTIN himself.
Продължавайки по тази тема, източник G, висш кремълски чиновник, е доверил, че досието на КЛИНТЪН се контролира изключително от кремълския говорител, Дмитрий ПЕСКОВ, който отговаря за събирането/съхраняването му, по изрични нареждания на самия ПУТИН.

Antony had received explicit instructions from Mr Heaslop to stay with the ladies.
Антъни е получил от г-н Хейслоп ясни инструкции да остане около дамите.

We recently conducted a review of studies using imagery for health behaviour change and found imagery strategies to be effective, especially when used repeatedly and when people were given explicit instructions on how to do imagery exercises.
Наскоро проведохме преглед на проучванията, използващи умствени образи за промяна на здравното поведение, и установихме, че умствените образи са ефективни, особено когато се използват многократно и когато хората получават ясни инструкции за това как да правят упражненията за визуализация(Conroy& Hagger, 2017).

But I have given explicit instructions this year… that That we will not accept live pigs.
Дадох ясни инструкции че тази година… няма да приемаме живи прасета.

In case the assistance or the advice of Kambourov and Partners differ from or contradict in any way whatsoever with issue or advice, document or actions of another advisor, lawyer or employee of the Client, the services under the respective letter of engagement shall be provided only upon explicit instructions of the Client whereas Kambourov and Partners shall have no responsibility for potential negative consequences or results not achieved.
В случай, че помощта или съветите на АД“ Камбуров и съдружници” се различават от или противоречат по какъвто и да било начин с въпрос или съвет, документ или действия на друг консултант, адвокат или служител на Клиента, услугите по съответния договор за правно обслужване се предоставят само при изрични инструкции на Клиента, докато АД“ Камбуров и съдружници” не носи отговорност за евентуални неблагоприятни последствия или непостигнати резултати.

Falotico gave him very explicit instructions to slowly get out of the car and put his hands up on the roof.
Фалотико му дал изрични заповеди, да излезе бавно от колата и да сложи ръцете си на покрива.

Nevertheless, she left me with very explicit instructions not to let the kids out of my sight.
Въпреки всичко тя остави с много ясни инструкции да не изпускам децата от очи.