Examples of using Explicit instructions in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are explicit instructions.
Not to talk to anyone. Minister gave me explicit instructions.
Bakan bu konuyu herkesle konuşmamam hakkında, çok açık bir emir verdi.Dad left explicit instructions.
Babam net talimatlar bıraktı.You were not to be harmed in any way. And I gave explicit instructions.
Ve hiçbir şekilde zarar görmemeniz için açık talimatlar verdim.I gave Tom explicit instructions.
Toma açık talimatlar verdim.He's full of antibiotics and Dr Devriendt left explicit instructions.
Şu anda ona antibiyotik veriliyor ve Dr Devriendtin kesin talimatı var.I gave you explicit instructions.
We can do nothing until the Interior Department and the War Department provide explicit instructions.
İçişleri Bakanlığı ve Savaş Bakanlığı açık talimatlar vermeden… hiçbir şey yapamayız.Did I not give explicit instructions?
Net talimat vermedim mi?Her explicit instructions are that we, none of us, leave the premises as of today.
Bugünden itibaren buradan hiçbirimizin ayrılmaması konusunda kesin talimat verdi.Like I said, explicit instructions.
Dediğim gibi, net talimat verdi.Her explicit instructions are that we, none of us, leave the premises as of today.- Yes.
Evet. Bugünden itibaren buradan hiçbirimizin ayrılmaması konusunda kesin talimat verdi.I was provided with explicit instructions.
Bana açıkça talimatlar verildi.I gave explicit instructions to send everything over.
Her şeyin gönderilmesi için gayet açık bir talimat verdim.Mr. Yasumoto gave explicit instructions.
I gave you explicit instructions to wait for me.
Sana beni beklemen için açık bir talimat vermiştim.But to go directly back to 1985. Marty,I gave you explicit instructions not to come here… Doc!
Sana açık talimat vermiştim. ve doğruca 1985e dönmen için… Marty, buraya gelmemen Doktor!I gave you explicit instructions not to touch anything.
Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.Doc! but to go directly back to 1985. Marty,I gave you explicit instructions not to come here!
Sana açık talimat vermiştim. ve doğruca 1985e dönmen için… Marty, buraya gelmemen Doktor!Your mother left explicit instructions to be cremated. What problem?
Ne sorunu? Anneniz, yakılmak istediğine dair kesin bir talimat bırakmış?But to go directly back to 1985. I gave you explicit instructions not to come here Marty, Doc!
Sana açık talimat vermiştim. ve doğruca 1985e dönmen için… Marty, buraya gelmemen Doktor!Marty, I gave you explicit instructions not to come here but to go directly back to 1985. Doc!
Sana açık talimat vermiştim. Doktor! Marty, buraya gelmemen ve doğruca 1985e dönmen için!But I have given explicit instructions.
Ama bu yıl çok açık talimat verdim… Kesinlikle.Marty, I gave you explicit instructions not to come here Doc! but to go directly back to 1985!
Sana açık talimat vermiştim. Marty, buraya gelmemen ve doğruca 1985e dönmen için… Doktor!Your mother left explicit instructions.
Anneniz, yakılmak istediğine dair kesin bir talimat bırakmış.Marty, I gave you explicit instructions not to come here Doc! but to go directly back to 1985.
Doktor! sana açık talimat vermiştim. Marty, buraya gelmemen ve doğruca 1985e dönmen için.We are acting against the explicit instructions of the Cabinet.
Bakanlar Kurulunun açık talimatlarına karşı geliyoruz.I myself have given explicit instructions to all the commanders.
Ben kendim kumandanlara açık talimatlar verdim.But I have given explicit instructions this year.
Ama bu yıl çok açık talimat verdim.I called ahead, gave explicit instructions… everything was to be destroyed.
Önceden aradım ve her şeyin yok edilmesi için net talimatlar verdim.
