What is the translation of " INSTRUCTIONS " in Turkish?

• talimatları
• emirleri
• yönergeleri
• direktifleri
• kılavuzu
• talimatlar
• talimat
• talimatlarını
• emir
• emirler
• yönergeler
• direktifler
• emirlerine
• direktiflere
• direktif
• kılavuzunu
• yönergelerde
• yönerge

Examples of using Instructions in English and their translations into Turkish

Read the instructions.
Kılavuzu oku.

The instructions to the Templar treasure?
Templar hazinesinin kılavuzu mu?

Sheriff's instructions.
Şerifin emirleri.

Outside this apartment, I do nothing but give instructions.
Bu evde emirleri siz verin.

Await… instructions.
Yönergeleri Bekle.

I call it reading the instructions.
Buna kılavuzu okumak diyorum.

Secret Instructions, Clause 4, section 1!
Gizli emirler, Bölüm 1, Fıkra 4!

No assembly instructions.
Kurulum kılavuzu yok.

But instructions that can be modified by other parts of the same cell.
Ama bu yönergeler aynı hücrenin başka bölgelerince değiştirilebilir.

Wait for instructions.
Direktifleri bekle.

Nat, you kill the engines and wait for instructions.
Motorları durdur ve emirleri bekle! Nat!

We await instructions.
Emirleri bekliyoruz.

Find the prophets. Learn to read the instructions.
Emirleri okumayı öğren. Peygamberleri bul.

Splinter's instructions were very clear.
Splinterin emirleri gayet kesindi.

Archangel awaiting instructions.
Başmelek emir bekliyor.

Send new instructions to receive funds.
Yeni direktifleri alıcı kaynağa gönder.

I'm reading the instructions.
Yönergeleri okuyorum.

You take instructions from me, okay?
Direktifleri benden alacaksınız, tamam mı?

Learn to follow instructions.
Emirleri uygulamayı öğren.

Your father's instructions were not to let you embarrass him.
Babanın emirleri onu utandırmaman şeklindeydi.

You have Abraham's instructions.
Abrahamın kılavuzu sende.

When I give instructions, I expect them to be followed.
Emir verdiğim zaman, onlara sadık kalınmasını isterim.

Assemble your men for instructions.
Emirler için adamlarını topla.

Waiting for instructions.
Direktifleri bekleyeceğim.

Prepare to receive instructions.
Direktifleri almak için hazırlanın.

I'm sending encrypted instructions.
Şifrelenmiş yönergeleri gönderiyorum.

I'm sending you encrypted instructions.
Şifrelenmiş yönergeleri gönderiyorum.

You will provide them with instructions, or.
Onlara siz mi emir veriyorsunuz, yoksa.

I can only tell you, my father's instructions concerning it.
Babamın yönergeleri bununla alakalı. Size tek söyleyebileceğim.

If either of you fail to follow instructions, your brother dies.
Sizden biri yönergeleri izlerken başarısız olursa, kardeşin ölür.