What is the translation of " FACTUAL ERRORS " in Danish?

• faktuelle fejl

Examples of using Factual errors in English and their translations into Danish

And now the factual errors.
Og nu de faktuelle fejl.

However, the report is to have some significance, it must not contain factual errors.
Men skal betænkningen få betydning, må der ikke være faktuelle fejl.

Some odious factual errors.
Nogle store faktuelle fejl.

A small factual errors in the text: Boliden stopped making and selling arsenic products 1990.
En lille faktuelle fejl i teksten: Boliden stoppet fremstille og sælge arsen produkter 1990.

It may contain factual errors.
Det kan indeholde faktuelle fejl.

There are also factual errors in Mr Belder's report, which is supported by the PPE-DE Group and other groups.
Der er endvidere faktuelle fejl i hr. Belders betænkning, som støttes af PPE-DE-Gruppen og andre grupper.

However, the analysis in Mr Pimenta's report contains several factual errors which are misleading.
Pimentas analyse i betænkningen indeholder imidlertid flere faktuelle fejl, der virker meningsforstyrrende.

If the Bible contains factual errors, then God is not omniscient and is capable of making errors Himself.
Hvis bibelen indeholder faktuelle fejl, så er Gud ikke alvidende, og kan selv begå fejl..

It is right that the Commission should be allowed to inspect the Annual Report before publication so as to correct any factual errors beforehand.
Det er berettiget, at Kommissionen får årsberetningen, inden den offentliggøres, for at rette fejl på forhånd.

There are, however, some factual errors in the point that you make.
Der er imidlertid nogle faktuelle fejl i Deres fremstilling.

Factual errors are also common, notably the statement that the war with Poland added more than 3 million Jews to the German-occupied territory, which we have disproved above.
Faktuelle fejl er også almindelige, f. eks. at krigen med Polen tilføjede 3 mio. jøder til tysk okkuperet område, hvilket vi har modbevist ovenfor.

I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director.
Jeg gennemlæser folks videnskabelige rapporter for fejl eller udeladelser, før de sendes til direktøren.

This is because what we have today in the draft is firstly not the best in terms of tone, it is not the most accurate, and there are also some factual errors.
Det skyldes, at det, der står i udkastet i dag, for det første ikke er det bedste med hensyn til tone, det er ikke det mest præcise, og der er også nogle faktuelle fejl.

It may contain factual errors. see Discussion: Black Lagoon: Roberts Blood Trail for nav current discussions.
Det kan indeholde faktuelle fejl. se diskussion: sorte lagune: Roberts blodspor til nav igangværende drøftelser.

What we should like to remedy- and this is what Mrs Dobolyi wanted to emphasise- are factual errors, shortcomings and deficiencies that are still extant.
Det, vi ønsker at afklare- og det er det, fru Dobolyi ønskede at understrege- er resterende faktuelle fejl, mangler og huller.

You can correct factual errors in your personally identifiable information by sending us a request that credibly shows error..
Du kan rette faktuelle fejl i dine personlige oplysninger ved at sende os en anmodning om, at troværdigt viser fejl..

The Aftonbladet, a Swedish evening newspaper, of 9 January, had an article on its front page which contained three factual errors, two of which could be verified by Parliament.
I"Aftonbladet«, en svensk avis, er der den 9. januar offentliggjort en artikel på forsiden, der indeholder tre notoriske fejl, hvoraf to kan verificeres af Parlamentet.

I will detail some of the factual errors and general problems arising in the Pimenta report.
Jeg vil i det følgende gøre rede for nogle af de faktuelle fejl og generelle problemer, der optræder i Pimentas betænkning.

Source Critics:- At an early stage it was a challenge to the project to disclose the degree of validity of materials of which, thereafter, many could not be used because some writers of research works do not seem able to demonstrate source criticism- and their results may contain many factual errors.
Kildekritik:- En udfordring for projektet er på et tidligt stade at afdække validitetsgraden af materialer, der derpå ofte ikke kan tages i anvendelse, idet nogle forfattere til forskningsarbejder ikke evner kildekritik- resultater kan her være fyldt med faktuelle fejl.

The PSE Group also believes that there are a number of factual errors in the report which could only be corrected via a huge number of amendments.
Socialdemokraterne mener endvidere, at der er en række faktuelle unøjagtigheder i betænkningen, som kun kan korrigeres gennem talrige ændringsforslag.

Factual errors in your Personal Information, including out-of-date information, can be corrected by using the“CONTACT US” feature on this Site to send us a request that credibly shows our error..
Faktiske fejl i dine personlige informationer, inklusive forældede informationer, kan korrigeres ved at anvende funktionen"KONTAKT OS" på siden og sende os en anmodning, som troværdigt viser vores fejl..

That said, I have chosen not to vote in favour of the resolution as it contains a number of factual errors, omits vital information and does not present an objective picture of the violence that occurred on 8 November 2010.
Når det så er sagt, har jeg valgt ikke at stemme for beslutningen, da den indeholder en række faktuelle fejl, og man udelader meget væsentlige oplysninger og ikke giver et objektivt billede af den vold, der fandt sted den 8. november 2010.

Unfortunately and regrettably, factual errors in this report make it obvious that it has been written by a layman who has no real understanding of the problems of repatriation or indeed the funeral profession, and I therefore see that this report has not addressed the real issue.
Uheldigvis og beklageligvis gør faktuelle fejl i denne betænkning det tydeligt, at den er skrevet af en lægmand, der ikke har nogen reel forståelse for problemerne i forbindelse med hjemtransport eller bedemændenes øvrige problemer, og jeg kan derfor konstatere, at der ikke tages fat på det reelle problem i betænkningen.

It maintained, in particular, its position that the competent customs authorities had committed factual errors that it could not have detected, errors which it also likened to failings capable of giving rise to a special situation within the meaning of Article 239 of the CCC.
Selskabet opretholdt bl.a. sit standpunkt om, at de kompetente toldmyndigheder havde begået aktive fejl, som selskabet ikke ville kunne påvise, hvilke fejl selskabet også sidestiller med forsømmelser, der kan skabe en særlig situation som omhandlet i toldkodeksens artikel 239.

Their fraudulence is also attested to by various factual errors, such as that Himmler was already in command of the Reserve Army by April of 1944, instead of after the July plot against Hitler's life, a fact which Eichmann would certainly have known.
Falskneriet bekræftes også af diverse faktuelle fejl, som at Himmler allerede i april 1944 var chef for reservehæren, i stedet for efter julikomplottet mod Hitlers liv, et faktum, som Eichmann helt sikkert måtte kende.

Our opposition to point 159 is due solely to the fact that it contains a factual error.
Modstanden mod pkt. 159 skyldes alene, at den rummer en faktuel fejl.

This is a major factual error.
Det er en stor faktuel fejl.

Wikipedia's open approach tremendously increases the chances that any particular factual error or misleading statement will be relatively promptly corrected.
Wikipedias åbne tilgang øger dog chancerne for, at faktuelle fejl eller vildledende udsagn senere vil blive rettet.

It basically corrects a factual error that was pointed out by Greek colleagues.
Det retter i bund og grund op på en faktuel fejl, der blev påpeget af vores græske kolleger.

You have corrected the factual error; the political error can be corrected by voting it down.
De har rettet den faktuelle fejl. Den politiske fejl kan rettes ved at nedstemme forslaget.

How to use "factual errors" in an English sentence

Fletcher, I find your comment regarding factual errors interesting.

And how do your bizarre factual errors solve that?

There are some minor factual errors in the book.

Therefore, grammatical and factual errors need to be avoided.

These range from simple factual errors to being dated.

Fallacies: Are there contradictions, inconsistencies, factual errors or discrepancies?

Perhaps there are factual errors in the appraiser’s report.

Second, the reviewer catches factual errors in George’s novel.

Obviously, more grammatical and factual errors are slipping through.

One of the factual errors is given by Prof.

How to use "faktuelle fejl" in a Danish sentence

Faktuelle fejl i Skats afgørelse En del af indtægten på landbrugsjorden er MVJ tilskud, men ikke hele indtægten.

Kl. 14:47 Kl. 14:47 Beskæftigelsesministeren (Inger Støjberg): Svaret er jo dag i hvert fald i første omgang at rette op på de rent faktuelle fejl, som hr.

Tilsynsrapporten har været i høring i botilbuddet og eventuelle faktuelle fejl er blevet tilrettet.

Danske Wikipedia - Faktuelle fejl i artikler Faktuelle fejl i artikler silje.thomas Er blot nød til at sige, at I har lavet en gedigen brøler under rubrikken "Sandhed".

Ledelsen har redegjort for indholdet og oplyst, at der forefindes flere faktuelle fejl i vurderingen.

Se, om siden er lavet professionelt: Er der stavefejl, er der faktuelle fejl, er der døde links?

Foruden nogle faktuelle fejl, synes jeg der er noget vrøvl!

Plejecentrets ledelse korrigerer eventuelle faktuelle fejl.

Lad mig derfor begynde med de faktuelle fejl i de seneste udgaver af avisen.

BT anmodede [Klager] om at vende tilbage hurtigst muligt, såfremt artiklen indeholdt faktuelle fejl.