Examples of using Final section in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You find our contact information in the final section.
Du finder vores kontaktoplysninger i sidste afsnit.A fourth and final section covers man-made emergencies.
The claim for the payment of the final section of the project.
In this final section, we're going to look at Outlook's online platform.
I denne sidste sektion, vi kommer til at se på Outlooks online platform.There are several reasons for this andtwo of these will be discussed in the final section.
He is able to post the final section of the finished manuscript on 4th June 1869.
The exceptional simple Lie algebras are the subject of the final Section 18 of Killing's paper.
In this final section, we're going to focus on alternatives specific to live streaming.
I dette sidste afsnit, Vi vil fokusere på alternativer specifikke for live streaming.Helgason writes: The exceptional simple Lie algebras are the subject of the final Section 18 of Killing's paper.
Helgason skriver: We shall proceed to today's final section: 20 minutes of questions to Commissioner Verheugen.
Vi fortsætter med dagens sidste del- 20 minuttter med spørgsmål til kommissær Verheugen.Went right through the Grigri, right through my hands, and right through the Grigri and he dropped to the ground. When I was lowering Alex,I was watching him come down the final section and the rope.
Og så røg rebet gennem mine hænder og bremsen, og han faldt ned. Jeg sænkede Alex også ham komme det sidste stykke.The final section examines some of the arguments for and against a sepa rate Eurocontrol.
I det sidste afsnit undersøges nogle af argumenterne for og imod en separat fællesskabsstyring.This method does not always work,which is why we placed it in the final section and added some solutions that would work.
Denne metode virker ikke altid,hvilket er grunden til vi lagde The final section provides summaries of the 12 environmental topics reviewed in the main report.
Det sidste afsnit opsummerer analysen af In view of this scarcity of information the logical approach appeared to be to examine the two subjects individually before drawing them together again in the final section.
I betragtning af denne mangel på informationer syntes den logiske fremgangsmåde at være at undersøge de to emner særskilt, før de kombineres igen i sidste afsnit.The final section(at 6:55) offers a toccatalike finale on the last four notes,"Kyrieleis.
Det sidste afsnit(fra 6:55) udgør en toccata--lignende finale over Therefore, we had to utilize the hydraulic rams on the bottom of the pump to support the weight of four sections while the crane installed the fifth and final section on the main floor.
Derfor var vi nødt til at udnytte de hydrauliske ramper på bunden af pumpen for at understøtte vægten af fire sektioner, mens kranen installerede det femte og sidste afsnit på hovedetagen.In this final section, we're going to take a look at some of the was to keep your email address safe.
I denne sidste sektion, vi kommer til at tage et kig på nogle af de var for at holde din e-mailadresse sikker.In the first part I discuss the reasons for the solitude, in the second part,the characters seen from a social perspective, and the final section is based on the following documents loneliness created.
I The final section seven, with a second video message to the Head of State William Alexander, lasts eleven minutes.
Det sidste afsnit syv, med en anden video budskab til statsoverhovedet William Alexander, varer elleve minutter.The following sections will describe in details how to construct and use patterns, character classes, assertions, quantifiers andback references, and the final section will give a few useful examples.
Følgende Then in the final section he added the two vocal parts with the following underlaid text:\\All thoughts vanished.
Derefter tilkomponerede han i slutafsnittet de to vokalstemmer med følgende underlagte tekst:"Alle Tanker svundne.I have chosen to divide the paper into three parts; In the first part I discuss the reasons for the solitude, in the second part,the characters seen from a social perspective, and the final section is based on the following documents loneliness created.
Jeg har valgt at opdele papiret i tre dele; I Please use the contact information in the final section of the policy or the unsubscribe link in one of the emails you receive from us.
Benyt kontaktoplysningerne i politikkens sidste afsnit eller afmeldingslinket i én af de henvendelser, du modtager fra os.A final section on other topics includes nine papers on logic, geometry, and the mathematics of physical quantities, for the last of which he received a Lester Ford Award.
Et sidste afsnit om andre emner omfatter ni papirer om logik, geometri og matematik i fysiske mængder, til den These and other cases are reviewed from the following thematic perspectives in the final section of chapter 2 of the Annual Report: openness and data protection; the Commission as“guardian of the Treaty”; tenders, contracts and grants; and personnel mamers.
Disse og andre sager gennemgås under følgende tematiske områder i sidste afsnit af årsberetningens kapitel 2: aktindsigt i dokumenter og beskymelse af personoplysninger, Kommissionen som»traktatens vogter«, udbud, kontrakter og tilskud samt ansæmelses- og personalespørgsmål.The final section of the game sees the player, once again, shrunken to the size of a microbe and inside the blood stream combating infection.
Gennemfør banen I den sidste del af spillet ses spilleren påny skrumpet ind til samme størrelse som en mikroorganisme.Nevertheless it can be valuable in interpreting and explicating issues and trends and it is intended to use it as well as information gathered within the survey,mainly in the final section, dealing with interpretation of information, and the overview of how the initiative has worked.
Ikko desto mindre kan den være værdifuld ved fortolkning og forklaring af emner og tendenser, og det er hensigten at anvende den sammen med oplysninger indsamlet i undersøgelsen,hovedsagelig i sidste del, som beskæftiger sig med fortolkning af oplysninger og overblikket over, hvordan initiativet har virket.The final section builds to another big polyphonic climax, but now it subsides onto something very like an E major/minor chord.
Det sidste afsnit lægger op til endnu et stort polyfont klimaks, men nu falder Listeners may sense in the piquantly dissonant harmonies a yearning forsome kind of resolution, and as the work progresses this yearning seems to grow stronger. The final section builds to another big polyphonic climax, but now it subsides onto something very like an E major/minor chord.
Lytteren kan mærke en længsel efter en slags opløsning i 
