What is the translation of " FINAL SECONDS " in Danish?

• de sidste sekunder

Examples of using Final seconds in English and their translations into Danish

Final seconds of the round.
Omgangens sidste sekunder.

Montreal steals this in the final seconds.
Montreal gør det i de sidste sekunder.

Final seconds of the round.
Sidste sekunder i omgangen.

The Knicks have defeated the Kings in the final seconds.
Knicks har slået Kings i allersidste sekund!

And final seconds now on field number 1.
De sidste sekunder på bane 1.

Desperation time now for Kentucky in the final seconds.
Desperation fra Kentucky her i de sidste sekunder.

With the final seconds ticking away.
Og med de sidste sekunder tikker væk.

But I wonder what your son might have been thinking in those final seconds.
Hvad tænkte din søn mon på i de sidste sekunder?

Thinking in those final seconds. But I wonder what your son might have been?
Hvad tænkte din søn mon på i de sidste sekunder?

Sniper module- places your bids in the final seconds of the auction.
Sniper modul- placerer dine bud i auktionens sidste sekunder.

And in the final seconds of her own life, Ensign Burke substantiated for all the galaxy her true nature.
Beviste hun sin naturs værd for hele galaksen. Og i de sidste sekunder af hendes liv.

Inconsequential fragments all present at once during his final seconds.
Ubetydelige brudstykker, som alle var der i hans sidste sekunder.

Leon Lett blew the game in the final seconds and the Dolphins emerged victorious.
Leon Lett tabte kampen i sidste sekund, og Dolphins vandt.

Win eBay auctions with this advanced Auction Sniper eBay tool that bids for you in the final seconds of an auction.
Win eBay auktioner med denne avancerede Auction Sniper eBay værktà ̧j, der byder for dig i de sidste sekunder af en auktion.

Who positions himself often in the final seconds. It's a possibility for the young Brazilian….
Som ofte placerer sig i de sidste sekunder. Det er en mulighed for den unge brasilianer.

Kunkka is now The Admiral of but one ship, a ghostly rig which endlessly replays the final seconds of its destruction.
Kunkka er nu admiral på ét skib alene. Et spøgelsesagtigt rig, som ustandseligt genspiller de sidste sekunder af sin ødelæggelse.

That is the reason why I shall use my final seconds of speaking time to plead the case, as the rapporteur has done, against including education in the general agreement on trade and services at the next WTO negotiations.
Det er grunden til, at jeg vil bruge de sidste sekunder af min taletid til at argumentere imod, som ordføreren gjorde det, at uddannelse optages i den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser ved de næste WTO-forhandlinger.

I like to tell myself they saved me for those final seconds so I could secure the win.
Jeg kan lide at fortælle mig selv, de reddede mig for de sidste sekunder, så jeg kunne sikre sejren.

Dec 14 in Business& Office Software, Auction Software& Sites Windows read more eBay Auction Sniper and Auto Search 4.1 Win eBay auctions with this advanced Auction Sniper eBay tool that bids for you in the final seconds of an auction.
Dec 14 I Business& kontorsoftware, Auktion software& sites Windows Læs mere eBay Auction Sniper and Auto Search 4.1 Win eBay auktioner med denne avancerede Auction Sniper eBay værktøj, der byder for dig i de sidste sekunder af en auktion.

In the final seconds of this debate I would like to highlight judicial construction and the fact that the citizens, in addition to security, the police and the fight against crime, wish to know that justice is on their side, in any part of Europe, and that they will find justice before any judge.
I de sidste sekunder af denne forhandling er det vigtigt for mig at fremhæve den retlige struktur, det faktum, at borgeren ud over sikkerheden, ud over politiet, ud over bekæmpelsen af kriminalitet, ønsker at vide, at retfærdigheden er deres et hvilket som helst sted i Europa, at de ved enhver domstol mødes med retfærdighed.

This new trailer was reviewed favorably by critics; The Daily Telegraph noted that the trailer revealed new locations such as the planets Jedha and Scarif, and that its most significant revelation came in the final seconds of the teaser, with the appearance of Darth Vader, reflected in a computer screen and accompanied by his classic breathing sound effect.
Den nye trailer blev modtaget positivt af kritikkerne. The Daily Telegraph bemærkede at traileren afslørerede nye lokaliteter så som planeterne Jedha og Scarif, og at den mest bemærkelsesværdige afsløring kom i de sidste sekunder af traileren med Darth Vaders opdukken, reflekteret af en computerskærm og ledsaget af den klassiske åndedrætslyd.

The only time I actually made it onto the floor was at the very end of the game-you know, when they put in the guys they feel bad for. I like to tell myself they saved me for those final seconds so I could secure the win. As we shook hands with the opposing team after the final buzzer, I felt like the players were snickering inside when they looked at me and said,“Good game.”.
Den eneste gang jeg rent faktisk gjort det på gulvet var i slutningen af spillet, du ved, når de lægger i de fyre, de føler sig dårligt for. Jeg kan lide at fortælle mig selv, de reddede mig for de sidste sekunder, så jeg kunne sikre sejren. Som vi rystede hænder med det modsatte hold efter den endelige buzzer, Jeg følte spillerne var snickering inde, når de kiggede på mig og sagde,"Godt spil.

The decision of this council is unanimous and final. Seconded.
Beslutning dette råd Udstationeret. er enstemmig og endelig.

Final 30 seconds.
De sidste 30 sekunder.

Final 10 seconds.
Sidste 10 sekunder.

Thirty seconds to final sequence.
Tredive sekunder til sidste sekvens.

What if, in that final fleeting second, you start to believe in God?
Og sæt man begynder at tro på Gud i sidste øjeblik?

Updated the countdown logic to un-Ready a team if someone quits during the final 10 seconds or disconnects while everyone else is Ready.
Opdaterede nedtællings-logik til at ikke-Klar et hold, hvis nogen forlader spillet under de sidste 10 sekunder, eller afbryder spillet mens alle andre er Klar.

How to use "final seconds" in an English sentence

Final seconds as Lineker drags him down, landing some strikes.

Similarly to his performance in the final seconds against St.

You can watch the chaotic final seconds play out below.

Another cut occurred during the final seconds of the film.

Hong Joo counts down the final seconds until 5 minutes.

The coaches watch the final seconds tick off the clock.

Soon, the final seconds of the countdown were upon us.

EDT), the final seconds encompassed a flurry of automatic activity.

In the final seconds of the game, the stadium erupted.

Saluki fans cheer during the final seconds of the game.

How to use "de sidste sekunder" in a Danish sentence

Da de sidste sekunder tikker før kamp start, tænker jeg åhh nej.

I de sidste sekunder af kampen undlod Green at aflevere en bold til Durant, og det var det, der havde startet hele skænderiet.

Maccabi var desværre ikke gode nok til at dække forsvar i de sidste sekunder.

I øvrigt var det kun i de sidste sekunder at de aktiverede systemet og det var lige ved at redde dem.

Dolphins scorer de sidste 21 point, men Patriots lukker kampen med en interception i de sidste sekunder. 3.

Det er ikke til at tro på, siger Matthijs de Ligt om den finaledrømmen, som brast i de sidste sekunder.

Vi fik et mål i mod os i de sidste sekunder af en kamp, hvor vi ikke spillede særligt godt.

Så Towers kan indtage victory formation og lade de sidste sekunder af kampen rende ud.

Ja, der er nok mere i sagen om de sidste sekunder af flyvningen - det er mystisk at den elektriske trim ikke blev brugt mere.

En sen takedown i den første periode gav Serna føringen og en anden takedown i de sidste sekunder af anden periode satte ham op 4 1.