Examples of using Final seconds in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Final seconds.
Secundele finale.We're now into the final seconds.
The final seconds ticked off.
Au trecut ultimele secunde.But you made up for it in the final seconds.
Dar ai făcut-o în ultimule secunde.Final seconds, tick of the clock!
Sunt ultimele secunde ale meciului!Anyhow, finally it came down to the final seconds.
Oricum, meciul era la ultimele secunde.With the final seconds ticking away.
În final secunde bifarea departe.Cause I'm a born game-on-the-line, final seconds, go-to guy.
Pentru că sunt un tip care rezolvă totul în ultima secundă.It's the final seconds of the game.
Sunt ultimele secunde ale meciului.Desperation time now for Kentucky in the final seconds.
Clipe disperate pentru Kentucky, în secundele finale ale meciului.The final seconds of this first half.
Ultimele secunde ale primei reprize.To win the match in final seconds of the game.
Astfel câştigând meciul în ultimele secunde de joc,".And final seconds now on field number 1.
He would get nervous in close fly-bys and pull away in the final seconds.
Devenea nervos în zboruri de aproape şi se retrăgea în ultimele secunde.Final seconds here as the otters drive it into the crease.
Sunt ultimele secunde aici, iar"Vidrele" controlează pucul.Leon Lett blew the game in the final seconds and the Dolphins emerged victorious.
Leon Lett suflat joc în ultimele secunde și Delfinii a ieșit victorios.The final seconds can be unbearable or peaceful, your choice.
Secundele finale pot fi insuportabile sau liniştit, alegerea ta.Kunkka is now The Admiral of but one ship,a ghostly rig which endlessly replays the final seconds of its destruction.
Kunkka este acuma Amiralul unui singur vas,o navă fantomatică care își retrăiește la nesfârșit ultimele secunde ale distrugerii sale.Tie game in the final seconds. Who's going to get it? Who's going to win it?
Este egalitate în ultimele secunde ale meciului, oare cine va câştiga?However, Eugene interfered in the Iron Man match and helped Benoit take the lead andretain the title in the final seconds.
Cu toate acestea, Eugene a intervenit în meciul Iron Man și l-a ajutat pe Benoit să preia conducerea șisă-și păstreze titlul în ultimele secunde.The Hotbid phase signals the start of the final seconds of the auction, corresponding to the counting down of the auctioneer.
Faza fierbinte conduce ultimele secunde ale licitaţiei şi corespunde numărătorii conducătorului de licitaţie.The final seconds of the countdown to possible war… ticked off on the Baghdad railway station clock this morning in Iraq.
Ultimele secunde ale numărătorii ce ar putea duce la război… au ticăit astăzi pe ceasul gării din Bagdad în această dimineaţă în Iraq.The son of a bitch stole it from me in the final seconds with a handful of fake votes, and I will carry the pain of that with me to my dying day.
Nenorocitul a furat-o de la mine în ultimele secunde cu o mână plină de voturi false, şi voi căra durerea cu mine până în ziua morţii.In the first 30 Teixeira final seconds of the fight aggressively attacked chudan-tsuki knees and kicks, but you looked very calm and radziłeś himself with his strong attacks.
The Knicks_BAR_have defeated the Kings in the final seconds Sprewell with_BAR_the game-winning shot, and the Knicks over Sacramento: _BAR_97 to 96.
The Knicks_BAR_i-au invins pe Kings in ultimele secunde Sprewell cu _BAR_o aruncare aducatoare de victorie, si Knicks contra Sacramento: _BAR_97 to 96.New Orleans moved through Philly in the final seconds of a field goal match in a match that managed to control the high aggressive tee of the eagles while their offensive had the well-known off-home production that ranges near the average.
La New Orleans, a plecat de la Philly în ultimele secunde ale meciului un gol câmp într-un joc care reușește să controleze TEMPO menține agresiv ridicat de vulturi și atacul lor a fost cunoscut pentru a produce externe variind de aproape de medie.In exciting game one of the series the Hawks scored in the final seconds to beat the Raiders 7-6, that was after Raiders' star Derek Kirby was ejected from the game for an intent to injure penalty.
In primul meci al seriei Hawks a inscris in ultimele secunde si i-au batut pe Raiders cu 7-6, dupa ce starul Raiders, Derek Kirby, a fost eliminat din meci pentru o greseala intentionata.In that final second, its event horizon becomes increasingly tiny, until finally releasing all of its energy back into the universe.
În acea ultimă secundă, orizontul său devine din ce în ce mai mic, până când emană toată energia în Univers.Final 30 seconds.
Ultimele 30 de secunde.Final 10 seconds.
