Examples of using
Final set
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Financial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Miss Bradbury wins final set.
Miss Bradbury vinder sidste sæt.
A final set of events needs to occur before this most wished for event occurs.
En række sluthændelser må finde sted, før den yderst ønskede begivenhed indtræffer.
This two-stage process results in the final set of respondents\r\.
Denne to-trins proces resulterer i det endelige sæt af respondenter \r\.
If N is a final set of points in the plane, the Euclidian Steiner tree problem is.
Lad N være en endelig mængde af punkter i planen. Det euklidiske Steinertræ-problem er så.
Set designers take that work andcreate the blueprints for final sets.
Sæt designere tage det arbejde oglav blueprints til slut sæt.
The Angels are now picking up a final set of tuning forks and they tell you that these are the tones of"OM.
Englene samler nu det sidste sæt stemmegafler op og de fortæller dig, at disse er"OM" tonerne.
Finally, members of the matched sample are interviewed to produce the final set of respondents.
Endelig er medlemmer af den matchede stikprà ̧ve interviewet at producere det endelige sæt af respondenterne.
The final set of factors explaining the ineffectiveness of the controls re late to the implementation set up.
Det sidste sæt faktorer, der forklarer styringsmidlernes ineffektivitet, angår gennemførelsesapparatet.
The private flight operations on the upper meadow field was 1968 final set, as the site for the Olympic Park of at the summer Olympics 1972 required has been.
Privat flyvning operationer på feltet øverste engen var 1968 sidste sæt, som stedet for den olympiske Park ved Sommer-OL 1972 kræves har været.
The final set of options on this page determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.
Det sidste sæt af tilvalg på denne side afgør hvad der sker når en side bruger JavaScript til bestemte handlinger.
Our associates in the ancient families andthose working to alter the current unfair financial system are ready to begin the final set of procedures to get you your blessings.
Vores kolleger i de gamle familier og dem, der arbejder for atændre det nuværende uretfærdige finansielle system, er klar til at begynde det endelige sæt procedurer, der giver jer jeres velsignelser.
The final set of options in the section Global JavaScript Policies determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.
Det sidste sæt af tilvalg på denne side afgør hvad der sker når en side bruger JavaScript til bestemte handlinger.
Namaste! We are your Ascended Masters! Our associates in the ancient families andthose working to alter the current unfair financial system are ready to begin the final set of procedures to get you your blessings.
Namaste! Vi er jeres Opstegne Mestre! Vores kolleger i de gamle familier og dem, der arbejder for atændre det nuværende uretfærdige finansielle system, er klar til at begynde det endelige sæt procedurer, der giver jer jeres velsignelser.
The final set of questions asks you to help us understand the future vision you have for transport planning for the tourist industry that promotes sustainable, environmentally sound mobility for the region.
Det sidslc sæt spørgsmål skal bidrage til forståelsen af fremtidsplaner for turistrelateret transport med henblik på fremme af bæredygtig og miljøvenlig mobilitet i regionen.
In addition to the two formats described above, national formats(later referred to as"national tables")have been used by some Member States as well as formats used before the final set of tables which were agreed in 1997 later referred to as"preceding tables.
Ud over de to ovenfor beskrevne formater har nogle medlemsstater anvendt deres egne formater(somder senere er henvist til som"nationale tabeller") såvel som formater, der blev anvendt inden det endelig sæt tabeller forelå, der blev vedtaget i 1997 som der senere er henvist til som"tidligere tabeller.
The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Det endelige sæt af indikatorer til at måle Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndigheds resultater vedtages af Kommissionen i forbindelse med den første foreskrevne evaluering.
After the relocation of the Munich Munich riem airport, the upper meadow field airport remained in operation and was of 1945 until 1957 usedby the U.S. Army. The private flight operations on the upper meadow field was 1968 final set, as the site for the Olympic Park of at the summer Olympics 1972 required has been.
Efter flytningen af Munich München riem lufthavn, øverste engen field lufthavn forblev i drift ogvar af 1945 indtil 1957 bruges af den amerikanske hær. Privat flyvning operationer på feltet øverste engen var 1968 sidste sæt, som stedet for den olympiske Park ved Sommer-OL 1972 kræves har været.
Terms and frequency of future evaluation The final set of indicators to assess the performance of the European Banking Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Regler for fremtidige evalueringer og deres hyppighed Det endelige sæt af indikatorer til at måle Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds resultater vedtages af Kommissionen i forbindelse med den første foreskrevne evaluering.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文