What is the translation of " FINAL SET " in Slovak?

• konečnom súbore
• posledný súbor
• konečnej sady
• posledný set
• poslednú sériu
• konečný súbor

Examples of using Final set in English and their translations into Slovak

The final set alone lasted 8 hours 11 minutes.
Posledný set trval 8 hodín a 11 minút.

Prefabricated houses, built from the final set of parts and components.
Montované domy, postavené z konečnej sady dielov a súčiastok.

The final set lasted eight hours and 11 minutes.
Posledný set trval 8 hodín a 11 minút.

In July the Council adopted the final set of country-specific recommendations.
V júli Rada prijala konečný súbor odporúčaní pre jednotlivé krajiny.

The final set alone was 8 hours and 11 minutes long.
Posledný set trval 8 hodín a 11 minút.

Finally, members of the matched sample are interviewed to produce the final set of respondents.
Nakoniec členovia krytej vzorky sú pýtali vyrábať konečnú sadu respondentov.

Wisdom teeth are the final set of molars that you will get.
Zuby múdrosti sú konečné sada stoličiek, ktoré dostanete.

The final set of people are other men who are very successful with women.
Konečný súbor ľudí sú iní muži, ktorí sú veľmi úspešní u žien.

Switzerland was surprised by the sudden turnover and lost the final set to Hungary 6:11.
Švajčiari sa už z tohto náhleho obratu nespamätali a rozhodujúci set prehrali 6:11.

The final set of questions was intended to test fear of social change.
Posledný súbor otázok mal testovať strach pred spoločenskými zmenami.

The problem was that Letterman never aired Hicks' final set for reasons unknown(presumed to be network censorship).
Problém bol, že Letterman nikdy nepočul Hicksovu finálnu sadu z neznámych dôvodov(predpokladá sa, že je cenzúra siete).

The final set of indicators consists of 244 indicators, of which 232 are unique.
Konečný súbor indikátorov pozostáva z 244 indikátorov, z toho je 232 jedinečných.

After receiving public comments, the task force intends to submit a final set of recommendations to Congress in 2019.
Po obdržaní verejných pripomienok má pracovná skupina v úmysle predložiť konečný súbor odporúčaní Kongresu v roku 2019.

A final set of amendments improves the practical functioning of the jurisdiction rules.
Posledný súbor zmien a doplnení zlepšuje praktické fungovanie pravidiel upravujúcich právomoc súdov.

Under the“Clean, Connected and Competitive Mobility” initiative the Commission in May presented the final set of actions to modernise Europe's transport sector.
V rámci iniciatívy„Ekologická, prepojená a konkurencieschopná mobilita“ Komisia v máji predstavila konečný súbor opatrení na modernizáciu sektora dopravy v Európe.

The final set of indicators will be decided by the Commission at the time of conducting the required evaluations.
O konečnom súbore ukazovateľov rozhodne Komisia v čase realizácie požadovaných hodnotení.

Home/ European Union News/ Brexit Preparedness: European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students, social security coordination rules and the EU budget.
Prípravy na brexit bez dohody: Európska komisia prijíma posledný súbor krízových opatrení týkajúcich sa študentov programu Erasmus+, pravidiel koordinácie sociálneho zabezpečenia a rozpočtu EÚ.

The final set of indicators to assess the performance of the European Banking Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre bankovníctvo v čase vykonania prvého požadovaného hodnotenia.

Your win is based on the combination of the final set of cards in each hand and according to the paytable shown on either side of the main hand.
Vaša výhra vychádza z kombinácie konečnej sady kariet v každom liste a podľa tabuľky výplat na jednej zo strán pri hlavnom liste.

With this final set of proposals under the Energy Union, we help our industry stay ahead of the curve.
Vďaka poslednému súboru návrhov v rámci energetickej únie pomáhame nášmu priemyslu udržať si vedúce postavenie.

After many iterations, we have settled on a final set of neighborhood descriptors which will be presented to travelers upfront, before they see their search results.
Po mnohých iteráciách sme sa dohodli na konečnej sade deskriptorov miest, ktoré sa cestujúcim predložia vopred, skôr ako uvidia výsledky vyhľadávania.

The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy v čase vykonania prvého požadovaného hodnotenia.

Fifty-one years later, he completed his second and final set, boosting the Gothic language of three dimensions into a Renaissance reality of invented space and narrative line.
O päťdesiatjeden rokov neskôr dokončil svoj druhý a posledný súbor, ktorý posilnil gotický jazyk troch rozmerov do renesančnej reality vynájdeného priestoru a narativnej línie.

The final set of indicators to assess the performance of the European Insurance and Occupational Pensions Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov v čase vykonania prvého požadovaného hodnotenia.

Brexit Preparedness: European Commission adopts final set of“no-deal” contingency measures for Erasmus+ students, social security coordination rules and the EU budget.
Prípravy na brexit bez dohody: Európska komisia prijíma posledný súbor krízových opatrení týkajúcich sa študentov programu Erasmus+, pravidiel koordinácie sociálneho zabezpečenia a rozpočtu EÚ.

The final set of indicators to assess the performance of the European Securities and Markets Authority in the field of credit rating agencies will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy v oblasti ratingových agentúr v čase vykonania prvého požadovaného hodnotenia.

This includes: Shorter initial and final set time, lower dosage of superplasticizer, faster and more complete hydration as well as higher compressive strength.
To zahŕňa: kratšie počiatočné a konečné nastavenie času, nižšie dávkovanie superplasticizer, rýchlejšie a úplnejšie hydratáciu, rovnako ako vyššia pevnosť v tlaku.

Terms and frequency of future evaluation The final set of indicators to assess the performance of the European Insurance and Occupational Pensions Authority will be decided by the Commission at the time of conducting the first required evaluation.
Podmienky a pravidelnosť budúcich hodnotení Komisia rozhodne o konečnom súbore ukazovateľov na posúdenie výkonnosti Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov v čase.