Examples of using Finally make in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can finally make a difference.
Maybe then I could finally make.
Så kunne jeg måske endelig skabe.I finally make a move and she runs away.
Omsider gør jeg noget, og hun går.Perhaps I can finally make it right.
Måske kan jeg endelig gøre det godt igen.Finally make an honest woman out of me.
Og endelig gøre mig til en ærbar kvinde… Hende.Perhaps He will finally make things right.
Måske vil han endelig gøre tingene rigtigt.Finally make some money off one of these niggers.
Vi kan endelig tjene lidt penge på en af niggerne.Thanks Roman friend I could finally make a few shots.
We can finally make those bottle rockets.
Vi kan endelig lave nogle raket flasker.Because, first of all, you will finally make a feminist.
Fordi først og fremmest vil du endelig lave en feminist.Now I can finally make the Crocodile pay.
Will the subjugation of the whole world finally make you feel better?
Vil hele verdens underkastelse omsider give dig fred i sjælen?Now we can finally make our own videos.- Yes.
Ja. Nu kan vi endelig lave vores egne film.With the extra long boards from parkettmanufaktur I could finally make this dream come true.
Med de ekstra lange planker fra parkettmanufaktur kunne jeg endelig få opfyldt mit ønske.So you finally make a connection and are on the first date.
Så du endelig gøre en forbindelse og er på første date.And listen. We thought you might finally make a friendship with a person.
Og vi troede, at We finally make progress and that's the first thing he says?
Omsider gør vi fremskridt, og så vil han lave et våben?Guy's race license approved,the team can finally make it through scrutineering with the bikes.
Guys løbslicens er godkendt,teamet kan endelig få cyklen godkendt.Step 4: Finally make contact delete from iPhone permanently.
The sandy butwell packed soil of the tomb's sealing sand would finally make them abandon the effort.
Den sandede mengodt pakket jord af graven s forsegling sand ville endelig gøre dem opgive indsats.I finally make enough money to buy something nice for my dad.
Endelig tjener jeg nok til at købe en god gave til min far.We thought you might finally make a friendship with a person.
Og vi troede, at With the right data centre strategy, digital media companies can finally make the virtual a reality.
Med The talented twosome might finally make their official red carpet debut at this Sunday's Golden Globes or next Thursday's Critics' Choice Awards where they're both up for honors.
Den talentfulde twosome kan endelig gøre deres officielle røde løber debut på dette søndagens Golden Globes eller næste torsdag kritikere Choice Awards, hvor de er både op til hæder.Using Themes, a fully customizable Start Page and more, you can finally make a browser that belongs to you and no one else.
Ved brug af temaer, en helt personlig startside og andet, kan du endelig lave en browser der tilhører dig og ingen anden.International demand for rosé wine is not falling but rising, and in this case the right approach is not to produce more using winemaking practices that owe more to a chemistry set than anything else, but to invest in quality, in specialisation and in the characterisation of European wines, in the marketing andpromotion of real wine in general in order to extend the market and finally make it easier for young people to enter the winemaking business.
Den internationale efterspørgsel på rosévin er ikke faldende, men stigende, og i denne situation er den rette fremgangsmåde ikke at fremstille mere ved hjælp af en vinfremstillingspraksis, der minder mere om et kemisæt end noget som helst andet, men at investere i kvalitet, i specialisering og de europæiske vines karakteristika, i markedsføring ogfremme af rigtig vin i almindelighed for at udvide markedet og endelig gøre det lettere for unge mennesker at komme ind i vinfremstillingsbranchen.Therefore, you should not panic when you finally make a mistake by deleting your files on your android device.
Derfor, du bør ikke gå i panik, når du endelig laver en fejl ved at slette dine filer på din Android enhed.To be able to take preventive action we also need functioning authorities, and we will only achieve this if the national countries,the 15 Member States of the European Union, finally make it possible for our authorities, such as Europol and Eurojust, to act.
For at kunne handle forebyggende har vi også brug for velfungerende myndigheder, ogdet lykkes os kun, hvis nationalstaterne, de 15 medlemsstater i EU, endelig gør det muligt, at myndigheder som Europol og Eurojust er i stand til at handle.This Green Paper issued by the European Commission will finally make it possible to carry out proper studies of this issue and to go for the sensible options.
Denne grønbog fra Kommissionen vil endelig gøre det muligt at gennemføre grundige undersøgelser af dette emne og søge fornuftige løsninger.Research on Internet costs could have made it possible to reduce them and finally make the Internet more democratic.
Hvis der blev forsket 
