What is the translation of " FIRST PHASE " in Danish?

• første fase
• første etape
• første trin
• fase 1
• fã ̧rste fase
• first phase
• ste fase
• forste fase
• først fase

Examples of using First phase in English and their translations into Danish

The first phase is the flow.
Første fase er strømmen.

Co-decision procedure- first phase.
Fælles beslutningsprocedure -første fase unden frist.

The first phase is over.
Første etape er tilbagelagt.

Ordinary legislative procedure- First phase.
Den almindelige lovgivningsprocedure- første fase.

First phase- is falling asleep.
Første fase- falder i søvn.

We closed the first phase on Dease.
Vi lukkede første fase af Dease.

First phase of the diet, called.
Første fase af kosten, kaldte angr.

Welcome to the first phase of your Dawning.
Velkommen til første fase af din Dawning.

First Phase: This is basically the strength boom.
First Phase: Dette er dybest set styrke boom.

Lift it? We're barely in the first phase of the op.
Vi er dårligt nok begyndt på første fase af operationen.

The first phase is complete.
Den første fase er tilendebragt.

Mariebjerg Chapel and Crematorium: First Phase Completed!
Mariebjerg Kapel og Krematorium: Første Fase er Udført!

The first phase of the plan was to catch him.
Den første fase er at fange ham.

We think Red Dust, Archetype's first phase, is square.
Vi tror, at rødt støv, Arketypens første fase, er firkantet.

Initiating first phase of docking procedure.
Indled første trin af sammenkobling.

The flight of the Shah marks the end of the first phase of the revolution.
Shahens flugt markerer afslutningen på fà ̧rste fase af revolutionen.

The first phase of our offensive was a success.
Offensivens første fase er en succes.

I haven't thrown up in about an hour. Initiating first phase of docking procedure.
Jeg har ikke kastet op den sidste times tid. Indled første trin af sammenkobling.

The first phase shall end on 31 December 1995.
Første etape udløber den 31. december.

We are happy to announce, that the first phase of our project is now completed.
Vi er stolte af at kunne meddele, at vi nu har gennemført først fase af vores projekt på Mariebjerg Kapel og Krematorium.

The first phase- is to prepare the surface.
Den første fase- er at forberede overfladen.

Comenius 1 incorporates the former Comenius Action 1 and Lingua Action E from the first phase of SOCRATES.
Comenius 1 omfatter den tidligere Comenius-aktion 1 og Lingua-aktion E fra forste fase af SOKRATES-programmet.

This is the first phase of our management course.
Det er vores første trin i lederuddannelsen.

Report(A4-0033/98) by Mr Crowley, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on simpler legislation for the internal market(SLIM): the results of the second phase and the followup of the implementation of the first phase recommendations COM(97)0618- C40660/97.
Betænkning(A4-0033/98) af Crowley for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af anden fase af SLIM og status over gennemførelsen af henstillingerne fra før ste fase COM(97)0618- C4-066G797.

The first phase of the project has the following objective.
Første fase af projektet har følgende formål.

Phased replacement of the current Recommendation 84/550/EEC on the first phase of opening up access to public telecommunications contracts by a Directive.
Henstilling 84/550/EØF om forste fase af åbningen af et offentligt bør efterhånden erstattes af et direktiv.

The first phase, the design phase, began in 2004.
Første fase, designfasen, blev indledt i 2004.

Activities in the first phase summarised here included.
Aktiviteterne i første fase, som der her gives et resume af, omfattede.

First phase of high speed railway line between London and Channel Tunnel.
Første etape af højhastighedsbanen mellem London og Kanaltunnelen.

Obviously the first phase of a major attack against the US.
Det er åbenlyst første fase af et større angreb mod US.

How to use "first phase" in an English sentence

This first phase lasted until 1838.

The first phase was the kitchen.

The first phase lasts two days.

The first phase has been completed.

The first phase was 22% complete.

ULTRA Singapore Announces First Phase Line-Up!

The first phase compiles the context.

The first phase was broad ideation.

The first phase upgraded campus infrastructure.

The first phase involves site preparation.

How to use "første fase, første etape, første trin" in a Danish sentence

I første fase ønsker man at identificere potentielle stoffer eller kemisk forbindelser med en mulig behandlende effekt.

Første etape er et friplejehjem til mellem 50 og 70 beboere samt 32 boliger på ca. 90 kvadratmeter.

Byggeriet forventes udført i etaper, med første etape placeret på den nordlige del af grunden.

Første etape af Stationsområdet indeholder udover TK Developments byggeri mulighed for et nyt kommunalt kulturhus og en biograf.

På første etape af Sibiu Cycling Tour skulle Aske Vorre (Team Giant-Castelli) har kørt spurten, men uheld forhindrede ham i dette.

Fremstilling af malt Det første trin i brygprocessen er maltningen, hvor den rensede og sorterede bygmalt eller andre egnede kornsorter bliver omdannet til malt.

Digitalisering af interne processer Det første trin mod en fuldt digitaliseret forsyningskæde er at tilpasse systemer og processer i egen organisation.

Følger du allerede low FODMAP diet, og er du ovre første fase, kan du teste din egen tolerance for rugbrød i tolerancenfasen.

Første etape, som er arealet mellem Højdedraget 5 og Østkildevej 8, er blevet planeret efter alle planter og træer er blevet ryddet og der er sået græs i hele arealet.

Første etape består af en 40km cykeltur på både asfalt, grus og sand til Cai Be.