What is the translation of " INITIAL PHASE " in Danish?

• første fase
• den indledende fase
• startfasen
• den initiale fase
• de indledende faser

Examples of using Initial phase in English and their translations into Danish

We are still in the initial phase.
Vi er stadig i den indledende fase.

The initial phase of construction- pit.
Den indledende fase af opførelsen- pit.

There are seven signs of male infidelity in the initial phase.
Der er syv tegn på mandlig utroskab i den indledende fase.

In the initial phase of[unclear] the flight.
I den første fase af[uklart] flyvningen.

At the moment, the telescope is in its initial phase of Early.
I øjeblikket er teleskopet i den indledende fase af de tidlige videnskabelige observationer.

The initial phase of the attacks is quite simple.
Den indledende fase af angrebene er ganske enkel.

We are talking about an initial phase of legislative proposals.
Vi taler om en indledende fase i forbindelse med lovgivningsforslag.

Initial Phase- Finding the most appropriate dose.
Indledende fase- at finde den mest passende dosis.

Girls are not recommended to engage during the initial phase of the menstrual cycle….
Piger anbefales ikke at engagere sig i den indledende fase af menstruationscyklussen….

The initial phase of sharing company profits with the employees.
Den indledende fase- medarbejderdeltagelse i virksomhedens overskud.

The dosing regimen consists of a 5-week initial phase followed by a maintenance phase..
Dosisregimet består af en 5- ugers startfase efterfulgt af en vedligeholdelsesfase.

This initial phase is not about expanding the list of hazardous substances.
Denne indledende fase handler ikke om at udvide listen over farlige stoffer.

In a world created for adventures, we can choose missions during the initial phase of the game.
I en verden skabt til eventyr, vi kan vælge missioner i den indledende fase af spillet.

In the initial phase of treatment, patients may occur itching and dizziness.
I den indledende fase af behandlingen, kan der opstå patienter kløe og svimmelhed.

It was subsequently decided to extend this initial phase to the end of June 1994 Council Decision 92/240/EEC.
En ny afgørelse forlængede første fase til slutningen af juni 1994 Rådets afgørelse 92/240/EØF.

In the initial phase is very effective cleaning of the teeth with a toothbrush and silk thread.
I den indledende fase er meget effektiv rensning af tænderne med en tandbørste og silketråd.

Particularly close blood glucose monitoring is therefore recommended in the initial phase of co-administration.
Der anbefales derfor nøje monitorering af blodglukose i den initiale fase af samtidig administration.

Levetiracetam in the initial phase of treatment can cause excessive sleepiness.
Levetiracetam i den indledende fase af behandlingen kan forårsage overdreven søvnighed.

You can earn gold traded items, participating in the challenges of knights and fulfilling missions several times the initial phase.
Du kan tjene guld handles emner, deltager i udfordringer riddere og varetager opgaver flere gange den indledende fase.

Contact us already in the initial phase, and everything will be arranged in the best possible way.
Så kontakt os allerede i den indledende fase, så alt bliver arrangeret på bedste vis.

Exchanged objects can win gold, participating in the challenges of knights and fulfilling missions several times the initial phase.
Udvekslede objekter kan vinde guld, deltager i udfordringer riddere og varetager opgaver flere gange den indledende fase.

It is evident that in the initial phase, inequalities within the countries showed an increase.
I den indledende fase er det indlysende, at der var en stigning i ulighederne inden for landene.

The number of employees was limited because all the cases concerned new projects involving small numbers of employees in the initial phase.
Antallet af ansatte var begrænset på grund af, at der i al le tilfælde var tale om nye projekter med et lille antal medarbejdere i startfasen.

In October 1987, the Council adopted the initial phase of a programme on trade electronic data interchange.1.
I oktober 1987 vedtog Rådet første fase af et program for elektronisk overførsel af handelsdata.

In the initial phase, the laying of the foil up penofol foil to reflect heat and provide a vapor barrier.
I den indledende fase, til udlægning af folien op penofol folie reflekterer varme og skabe en dampspærre.

Patients should be closely monitored in the initial phase of the treatment due to the risk of postural adverse events.
På grund af risikoen for posturale bivirkninger bør patienterne følges tæt i den indledende fase af behandlingen.

The initial phase of work, for which the finetimpleks suitable temperature resistance from -50 to +75 degrees.
Den indledende fase af arbejdet, for hvor bødentimpleks passende temperatur modstand fra -50 til +75 grader.

They are sustainable when they• continue after the initial phase• attract support from new sponsors or generate their own resources.
De er levedygtige, hvis de:• fortsætter efter startfasen• tiltrækker støtte fra nye sponsorer eller genererer deres egne ressourcer.

Initial Phase:• Every week for the first four weeks, your doctor will administer an intravenous infusion of diluted Soliris.
Startfasen:• I de første fire uger vil lægen hver uge give dig en intravenøs infusion med fortyndet Soliris.

The purpose of training in the initial phase, It is put ourselves in line to test the lessons learned.
Formålet med uddannelse i den indledende fase, Det sætte os i kø for at teste de indhøstede erfaringer.

How to use "initial phase" in an English sentence

This defines the initial phase of the data.

The initial phase will be approximately 8,000 sq.

First, let’s discuss step one- initial phase delay.

The initial phase of the project was successful.

TRUE The node uses the initial phase value.

Initial phase to trail concept with two marae.

What happens when this initial phase is done?

Now, after the initial phase in this method.

Our initial phase is called Best Practice Alignment.

AN/FRD-10A CDAA initial phase of construction - 1962.

How to use "første fase, startfasen, den indledende fase" in a Danish sentence

Første fase bliver etableringen af en ny svømmehal og fodboldanlæg.

Men da vi kun er i startfasen af planlægningen og ved endnu ikke i hvilken rækkefølge de forskellige projekter skal etableres.

Dette er startfasen, så til alle dem der vil deltage, så tag … Læs resten → Udgivet den 21.

Startfasen er vanskelig: de første kolonister ikke Guds bedste børn og malariaen hærger.

Energiutgiftene, målt som relativt tap av kroppsvekt gjennom jaktsesongen, var høyere for Hardangerviddareinen med dårligere ernæringsstatus i startfasen.

Du samarbejder allerede i den indledende fase med salgsteamet om at afdække kundens behov.

Pas på ikke at bruge for stor wirehastighed i startfasen af indtrækningen.

Det er imidlertid Mortens Bilde kraftige anbefaling, at der i startfasen er så mange hjælpere tilstede, at der kan være én erfaren bridge-spiller ved hvert bord.

Et af dem er for eksempel at borgerinddragelse er en obligatorisk overvejelse i startfasen af en opgave.

Da der er tale om undersøgelse af mulige egnede placeringer af vindmøller og forberedelse af ansøgninger til berørte myndigheder, ligger det forudsætningsvist i loven, at lån optages i startfasen af evt.