What is the translation of " FIRST PROCEDURE " in Danish?

• den første procedure
• fremgangsmåden først

Examples of using First procedure in English and their translations into Danish

Look at the date of the first procedure.
Prøv at se på datoen, for den første indgreb.

The first procedure will be used substances containing acid.
Den første procedure vil blive anvendt stoffer, der indeholder syre.

Improving the condition is already noticeable after the first procedure.
Forbedring af betingelsen er allerede mærkbar efter den første procedure.

I performed my first procedure when I was 14.
Jeg gennemførte min første operation, da jeg var 14.

In such circumstances, the tender does not satisfy the formal requirements of the first procedure.
Hans bud opfylder således ikke de formelle krav i forbindelse med den oprindelige udbudsprocedure.

Already after the first procedure, a person's swelling and itching decrease.
Allerede efter den første procedure falder en persons hævelse og kløe.

Now a new register is to be set up because the first procedure posed too many problems.
Nu skal der indsendes en ny fortegnelse, fordi den første procedure er for problematisk.

After the first procedure, it becomes noticeable how the spur has shrunk and softened.
Efter den første procedure bliver det mærkbart, hvordan sporen er krympet og blødgjort.

We will continue the treatment, and it was your first procedure, so I'm sure it will be fine.
Vi fortsætter behandlingen, og det var dit første indgreb, så det skal nok gå.

The first procedure is to eliminate pain and paresthesias, muscle strength recovery hand.
Den første procedure er at fjerne smerte og paræstesi, muskelstyrke nyttiggørelse hånd.

Pre-registration of the chemical substances available on the EU market is the first procedure within the framework of REACH.
Præregistrering af kemiske stoffer på EU-markedet er den første procedure inden for rammerne af REACH.

If the first procedure was successful, you should definitely attend the next sessions.
Hvis den første procedure var vellykket, skal du helt sikkert deltage i de næste sessioner.

In 1841, a chemist named Robert Oxland gave the first procedures for preparing tungsten trioxide and sodium tungstate.
I 1841, en kemiker ved navn Robert Oxland gav de første procedurer for udarbejdelse wolframtrioxid og natriumwolframat.

After the first procedures of general ozonotherapy, a positive effect is observed, the level of glucose in the blood decreases.
Efter de første procedurer for generel ozonbehandling observeres en positiv effekt, niveauet af glukose i blodet falder.

It can be done both as the open or closed Rhinoplasty and usually the treatment is more difficult than it was after the first procedure.
Det kan ske b? de som? ben eller lukket Rhinoplasty og normalt behandlingen er sv? rere end det var efter den f? rste procedure.

It was not the first procedure of this kind, but in this form it was probably the most fruitful.
Det var ikke den første procedure af denne type, men formentlig den mest vellykkede.

Patients are left on this technique of mesotherapy very positive reviews that talk about the manifestation of the result after the first procedure.
Patienterne er tilbage på denne teknik af mesotherapy meget positive anmeldelser, der taler om manifestation af resultatet efter den første procedure.

The first procedure is by proposing measures to the Member State concerned under Article 93 1.
Den første procedure indebærer, at Kommissionen fremsætter for slag til foranstaltninger til den pågældende medlemsstat, jf. artikel 93, stk. 1.

The main rule here is not to expect miraculoustransformations after the first procedure, but cares about his skin day by day, and not from case to case.
Hovedregelen her er ikke at forvente mirakuløstransformationer efter den første procedure, men bekymrer sig om sin hud dag for dag og ikke fra sag til sag.

Already after the first procedure"experimental" noted that the emotional background has bounced back, reduced the level of aggression and anxiety.
Allerede efter den første procedure"eksperimentel" bemærkede, at den følelsesmæssige baggrund har kastet tilbage, reducerede niveauet af aggression og angst.

Some women will have more time to go through moxibustion cervical erosion, because after the first procedure is not always possible to achieve complete healing.
Nogle kvinder vil have mere tid til at gå gennem moxibustion cervikal erosion, fordi efter den første procedure er ikke altid muligt at opnå fuldstændig helbredelse.

Generally, vacuum cleaning- this is the first procedure that is prescribed without exception, beauticians in the care of the problem or oily skin.
Generelt støvsugning- dette er den første procedure, der er ordineret uden undtagelse, kosmetologer i sig af problemet eller fedtet hud.

If a situation is fraught with anxiety and is also either unavoidable or unalterable, the first procedure is to organize all your forces to meet it calmly.
Hvis en situation er ladet med frygt og er uundgåelig eller ikke går at forandre er fremgangsmåden først og fremmest at organisere al din kraft til at imødegå situationen behersket.

The first procedure(Report A), based on an overall statistical exploitation of fraud forms, gives an indication of the general aspects of the situation of recovery 80.
Den første procedure(»stikprøve A-rapporter«), baseret på en samlet statistisk udnyttelse af meddelelsesbladene om svig, giver et billede af de generelle aspekter ved inddrivelsessituationen 80.

They say patients are leading clinics, after the first procedure notes pleasant lightness throughout the body, the pain disappears and discomfort.
De siger patienter er førende klinikker, efter den første procedure bemærker behageligt lethed i hele kroppen, smerten forsvinder og ubehag.

Do not forget that the level of suction massage banks should be the lowest, and the procedure should be only a few minutes especially if it is the first procedure, and it is held on the sensitive and delicate skin.
Glem ikke, at niveauet for suge massage bankerne bør være den laveste, og proceduren bør være kun et par minutter især hvis det er den første procedure, og det holdes på den følsomme og sarte hud.

So, those insects that remained after the first procedure(for example, hatched from nits), will finally perish and will not bother you anymore.
Så de insekter, der blev tilbage efter den første procedure(for eksempel udklækket fra nitter), vil til sidst gå i stykker og vil ikke genere dig mere.

The death implied is mental, not physical.15.24.4.39• Mail 9 feb 2012∫If a situation is fraught with anxiety and is also either unavoidable or unalterable, the first procedure is to organize all your forces to meet it calmly.
Denne død er mental, ikke fysisk.15.24.4.39• Mail 9 feb 2012∫Hvis en situation er ladet med frygt og er uundgåelig eller ikke går at forandre er fremgangsmåden først og fremmest at organisere al din kraft til at imødegå situationen behersket.

The positive effect will be noticeable after the first procedure if you do cupping massage at night, in the morning, your skin will be more elastic and fresh.
Den positive virkning vil være mærkbar efter den første procedure, hvis du cupping massage natten, om morgenen, vil din hud blive mere elastisk og frisk.

I hope that it really is with this aim in mind that we take advantage of the next few weeks to ensure that this first procedure under the Treaty of Lisbon is a success rather than a failure.
Jeg håber, at det virkelig er med dette mål for øje, at vi udnytter de kommende uger til at sikre, at denne første procedure i henhold til Lissabontraktaten bliver en succes frem for en fiasko.

How to use "first procedure" in an English sentence

The first procedure he points to is Trick Effects.

The first procedure in the genetic algorithm is initialization.

This first procedure was later improved upon by Dr.

This software development model is the first procedure model.

The first procedure has an 8:40 am arrival time.

It is the first procedure to achieve higher rankings.

The first procedure to force his team was complete.

The first procedure was scraping out the knee joint.

Our first procedure failed and that call was devastating.

This was my first procedure not done by Dr.

How to use "den første procedure" in a Danish sentence

Og effekten er mærkbar efter den første procedure.

I løbet af denne tid ses det, hvor jævnt malet er fordelt efter den første procedure, og om det er så lyst som vi gerne vil.

Allerede efter den første procedure vil relief komme, kløe og brænding forsvinder, og antallet af gærsvampe vil også falde.

Som regel opstår smerte kun under den første procedure.

Under den første procedure udtages en prøve af sundt bruskvæv (en biopsi) fra det berørte led under en artrotomi eller artroskopi.

Efter den første procedure skal du tage en kort pause og observere hudens reaktion.

Den første procedure tager fem til ti minutter, den næste - femten til tredive minutter.

Voks og sukker kan forårsage allergier, så sørg for at teste for en allergisk reaktion inden den første procedure.

Den første procedure fjerner næsten 80% af alle berørte fartøjer, at en sådan telefonisk kontakt ikke er i overensstemmelse med lov om visse forbrugeraftaler.

Eucalyptus vil forbedre tilstanden væsentligt efter den første procedure, og yderligere genopretning kommer snart nok.