What is the translation of " FIRST PROCEDURE " in Slovak?

• prvý postup
• prvej procedúre
• prvom zákroku
• prvý proces
• prvom postupe

Examples of using First procedure in English and their translations into Slovak

The first procedure was performed in July.
Prvý proces sa konal v júli.

Result after the first procedure.
Viditeľný výsledok po prvej procedúre.

After the first procedure ringlets strike with the softness.
Po prvom zákroku sa okuliare štrajkujú s mäkkosťou.

Notable effect after the first procedure.
Viditeľný výsledok po prvej procedúre.

After the first procedure with a thermoblanket I began to panic.
Po prvej procedúre s termoplnkami som sa panika.

Relief comes after the first procedure.
Úľava ako správne prichádza po prvej procedúre.

The first procedure is carried out before the awakening of the tree.
Prvý postup sa vykonáva pred prebudením stromu.

Could be the angle, or it could be her first procedure.
Mohol by to byť uhol, alebo by to mohlo byť jej prvý postup.

For the first procedure it is better to use it in pure form.
Pre prvý postup je lepšie ho použiť v jeho čistej forme.

Hair have to have a rest a little at least after the first procedure.
Vlasy musia aspoň trochu odpočinúť po prvom postupe.

The first procedure of the production line is organic matter fermentation.
Prvý postup výrobnej linky je organická hmota kvasenie.

The second time the soil is fertilized 15 days after the first procedure.
Po druhý raz sa pôda oplodní 15 dní po prvom zákroku.

After the first procedure, it is worth re-checking after a few days.
Po prvom postupe stojí za to po niekoľkých dňoch znovu skontrolovať.

It is unlikely the result will be noticeable after the first procedure.
Je nepravdepodobné, že výsledok bude viditeľný po prvom postupe.

The first procedure for the removal of worms is carried out at the age of 20 days.
Prvý postup sa vykonáva pre odstránenie červov do 20 dní veku.

Relief of the condition occurs after the first procedure of the introduction of the cream.
Úľava od stavu nastáva po prvom postupe zavedenia krému.

The first procedure is carried out immediately after the appearance of the fifth sheet.
Prvý postup sa uskutoční ihneď po objavení piatého listu.

Transurethral resection is the first procedure that involve the treatment of this disease.
Transuretrálnej resekcia JE prvý Postup, ktory Zahŕňa Léčba tohto ochorenia.

The first procedure is carried out immediately after the appearance of the fifth sheet.
Prvý postup sa vykoná bezprostredne po objavení piateho listu.

Revitalizing Mask works wonders, hair starts to come to life after the first procedure.
Revitalizačný maska robí divy, vlasy začínajú prísť k životu po prvej procedúre.

After Andrews's first procedure didn't work, she prepared to undergo a second surgery.
Po prvej procedúre Andrews nefungovala, pripravila sa na druhú operáciu.

The first procedure is carried out after the appearance of the first shoots of potatoes.
Prvý postup sa vykonáva po objavení sa prvých výhonkov zemiakov.

Many people wonder immediately after the first procedure why the device does not work, but the opposite is true.
Mnoho ľudí sa ihneď po prvej procedúre čuduje, že iontoforéza na nich neúčinkuje, ale opak je pravdou.

After the first procedure the woman can have tiny hairs in those places where they didn't grow before, and it isn't necessary to worry about it.
Po prvej procedúre môže žena mať chlpaté vlasy na miestach, kde predtým nevstúpili, a nemusíte sa o ňu starať.

It's actually just the same as the first procedure but in this one, we try to press and hold the volume down button before the power key.
Je to vlastne rovnaký ako prvý postup, ale v tomto prípade sa pokúšame stlačiť a podržať tlačidlo zníženia hlasitosti pred vypínačom.

The first procedure will actually solve the problem for you, but I will give you another workaround just in case the first one fails.
Prvý postup skutočne vyrieši problém pre vás, ale dám vám ďalšie riešenie, len v prípade, že prvý zlyhá.

Even the first procedure will impress you, your face will be fresh, the skin will be taut.
Dokonca aj prvý postup vás zapôsobí, vaša tvár bude svieža, koža bude napnutá.

After the first procedure for removing the wart with liquid nitrogen, it may appear again.
Po prvom postupe odstránenia bradavice kvapalným dusíkom sa môže znova objaviť.

During the first procedure, a sample of healthy cartilage cells(a biopsy) will be taken from your joint by arthrotomy or arthroscopy.
Pri prvom zákroku bude z kĺbu odobratá vzorka zdravých buniek chrupavky(biopsia) pomocou artrotómie alebo artroskopie.

During the first procedure a sample of healthy cartilage cells(a biopsy) will be taken from the affected joint by an arthrotomy or arthroscopy.
Pri prvom zákroku bude z postihnutého kĺbu odobratá vzorka zdravého chrupavkového tkaniva(biopsia) pomocou artrotómie alebo artroskopie.