What is the translation of " FIRST PROBLEM " in Slovak?

• prvý problém
• prvým problémom
• prvému problému
• prvou prekážkou
• prvá úloha
• prvá otázka

Examples of using First problem in English and their translations into Slovak

Tackling the First Problem.
Riešenie prvého problému.

The first problem is multiplicity.
Prvou výzvou je mnohopolárnosť.

So much for the first problem.
Toľko k prvému problému.

The first problem concerns definition.
Prvá otázka sa týka definície.

Thus solving the first problem.
Takže riešenie prvého problému?

The first problem relates to the terminology.
Posledná otázka súvisí s terminológiou.

And this then poses the first problem.
A to vedie k prvému problému.

The first problem we ran into was the language.
Prvou prekážkou, na ktorú som narazila bol jazyk.

Maybe I just found our first problem.
A narazil som azda na prvý problém.

The first problem I encountered was the language.
Prvou prekážkou, na ktorú som narazila bol jazyk.

A few thoughts about the first problem.
Najprv niekoľko poznámok k prvému problému.

First problem: what is fifteen percent of forty?
Prvá úloha: koľko je pätnásť percent zo štyridsiatich?

Here is where you might encounter the first problem.
Tu môžete naraziť na prvý problém.

The first problem to be solved is the source of water.
Prvým problémom, ktorý treba vyriešiť, je zdroj vody.

So many people give up at the first problem.
Dnes sa mnohí zosypú už pri prvom probléme.

And here comes the first problem: you can't tell them apart easily.
No a tu je prvy problem: Toto si neviem porovnat.

I want to spend a few minutes on the first problem.
Chcem stráviť pár minút s prvým problémom.

The first problem is the implementation of EU rules and laws.
Prvým problémom je implementácia pravidiel a zákonov EÚ.

And this is where the practice faces the first problem.
A práve tu prax naráža na prvý problém.

This brings me to the first problem with the book.
Tu sa dostávam k prvému problému, ktorý s knihou mám.

The first problem I faced was a lack of customers.
Prvá ťažkosť, ktorej som čelil, bola, že sme nemali žiadnych klientov.

You probably already noticed my first problem.
Určite ste sa stretli už aj s prvými problémami.

Let's start with the first problem: lack of communication.
A tu sa dostávame k prvému problému, ktorým je nedostatočná komunikácia.

If this was a movie this is where the heroes encounter their first problem.
Keby toto bol film, tak by hrdinovia, čelili svojmu prvému problému.

This was to be the first problem that the Doctors and Nurses had to overcome.
To bol jeden z prvých problémov, ktoré museli sestry vyriešiť.

The solution your provided me with my first problem totally helped me.
Riešenie, ktoré ste mi poskytli s prvým problémom, mi celkom pomohlo.

The first problem or all of us, men and women, is not to learn but to unlearn.".
Prvý problém náš všetkých, žien aj mužov, nie je naučiť sa, ale sa odučiť.

The first problem is unrelated to fiscal issues or budget profits, although this is also important.
Prvá úloha nie je spojena s fiškálnymi či príjmovými funkciami pre rozpočet, aj keď to je tiež dôležité.

Basically the first problem you have is if you're going to be drilling a large-diameter deep well, you need a pretty significant size drill rig.
V podstate prvý problém, ktorý máte je, ak sa chystáte byť veľký-priemer vrtu hlboké studne, potrebujete dosť významný veľkosť vrtná súprava.