Examples of using First problem in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First problem, no head.
İlk sorun, başı yok.What's the first problem I have?
İlk sorumuz ne olsun?Hopefully, this will address the first problem.
Umarım, bu ilk problemi çözecektir.The first problem is width.
İlk sorun genişlik.And that means solving our first problem, getting Diaz.
The first problem is solved.
İlk problem çözüldü.Getting Diaz. And that means solving our first problem.
Çözülecek ilk sorun Diazı yakalamak.The first problem is navigation.
İlk problem yön bulma.With the confidence that came from solving Hilbert's first problem.
Hilbertin ilk problemini çözmenin verdiği güvenle.Okay. The first problem is solved.
İlk problem çözüldü. Pekala.And you can also appreciate what Charles Richter first problem was.
Ayrıca Charles Richterın ilk problemine müteşekkir olabilirsiniz.Okay. The first problem is solved.
Pekala. İlk problem çözüldü.I think we could use the Cauchy-Schwarz inequality in the first problem.
Sanırım ilk problemde Cauchy-Schwarz eşitsizliğini kullanabilirsin.The first problem is solved. Okay.
Pekala. İlk problem çözüldü.That's the first problem we will solve.
Çözeceğimiz ilk problem bu işte.First problem, though, is to get me inside.
İlk sorun, elbette ki, beni içeri sokmak.The first problem was finding them.
İlk sorun onları bulmak oldu.First problem, they have already taken Leo's laptop.
Ilk sorun: Leonun bilgisayarini çoktan aldilar.So the first problem was how to get in.
İlk problem nasıl içeri gireceğimdi.The first problem that we're facing is human health.
Karşılaştığımız ilk sorun insan sağlığı.The first problem on Hilbert's list emerged from here.
Hilbertin listesindeki ilk problem burada.Our first problem, though, is to get up to that crack.
İlk problemimiz, aslında, çatlağa ulaşmak.Your first problem is getting through that defense perimeter.
İlk sorunun çevredeki savunmayı nasıl geçeceğin.The first problem with Jared's plan was Jennifer… my girlfriend.
Jarede göre ilk sorun kız arkadaşım Jenniferdı.But the first problem comes in when it changes from day to night.
Ama ilk sorun gece ile gündüze dönüşürken geliyor.The first problem is there's inadequate disaster response.
Birinci problem doğal afetlere müdahale konusunda yetersizlik var.The first problem is there's inadequate disaster response. It's slow.
Birinci problem doğal afetlere müdahale konusunda yetersizlik var.The first problem for those that seek to settle there will be, as always, to find food.
Marsta yerleşecekler için ilk sorun tabii ki yiyecek olacak.The first problem was to get DNA from Neanderthal bones over 30,000 years old.
Ilk sorun, 30.000 yillik Neandertal kemiklerinden DNA elde edilmesiydi.Well, your first problem is that Marie placed an impenetrable lock on the crypt.
Peki o zaman ilk sorununuz Marienin… mezarın girişine yerleştirdiği açılmaz kilit olurdu.
