What is the translation of " FIRST PROBLEM " in German?

• erste Problem
• erste Aufgabe
• erste Schwierigkeit
• zunächst das Problem
• erstes Problem
• ersten Problem

Examples of using First problem in English and their translations into German

First problem, no head.
Erstes Problem... kein Kopf.

That's our first problem.
Das ist unser erstes Problem.

My first problem was peculiar skype.
Mein erstes Problem war eigentümlich skype.

That is our first problem.
Das ist unser erstes Problem.

Our first problem is to keep him here.
Unser erstes Problem ist, ihn hier zu behalten.

At check-in, there was the first problem.
Am Check In gab es die ersten Probleme.

The first problem is the minority question.
Die erste Problematik ist die Minderheitenfrage.

This is where I met my first problem though.
Dies ist, wo ich mein erstes Problem traf.

First problem pointed, therefore: real estate prices.
Erstes Problem hingewiesen, deshalb: Immobilienpreise.

Despite all the enthusiasm, the first problem also arose in Odessa.
Trotz aller Begeisterung ergaben sich in Odessa auch die ersten Probleme.

The first problem is to stop that train before it gets to Hammelburg.
Unser erstes Problem ist, den Zug vor Hammelburg zu stoppen.

We must realise that our first problem is identifying our enemy.
Als erstes Problem müssen wir, das dürfen wir nicht aus dem Auge verlieren, den Gegner identifizieren.

The first problem was to control the arrival of 300 booklets a day.
Eine erste Schwierigkeit sei die Uebarwachung des Eingangs von 300 Heften je Tag.

As we followed the course of the River Mersey into Didsbury, we hit our first problem of the day, or rather I did!
Als wir den Lauf des Flusses Mersey in Didsbury gefolgt, wir schlagen unser erstes Problem des Tages, oder besser gesagt ich habe!

Let us solve the first problem before we do any such thing.
Lassen Sie uns zunächst das erste Problem lösen, ehe wir irgend so etwas unternehmen.

Jeff Jonas, chief scientist of IBM's Entity Analytic Solutions division, described the first problem using a Las Vegas scenario.
Jeff Jonas, chief scientist von IBM Entity Analytic Solutions division, beschrieben das erste problem mit einer Las-Vegas-Szenario.

And this is where the first problem came up: which songs would we choose?
Und genau hier liegt eine der ersten Schwierigkeiten, auf die wir stiessen: Welche Stücke wählen wir aus?

First Problem Isn't it strange that schools across the world teach reading first, then writing, then listening, and finally speaking?
Erstes Problem Ist es nicht seltsam, dass Schulen auf der ganzen Welt zuerst lesen, dann schreiben, dann verstehen und zuletzt sprechen unterrichten?

We loaded the cars, and noticed the first problem. The rear left tyre on one of the cars was completely flat.
Wir beladen unsere Fahrzeuge und bemerken die erste Panne: An einem der Fahrzeuge ist der hintere linke Reifen vollkommen platt.

First problem, resources The financial resources the Park can mobilise are in no way adequate to implement all the Park's proposed activities.
Spezielle Projekte Erstes Problem, die Ressourcen Die finanziellen Ressourcen, die der Nationalpark aufbringen kann, sind sicher nicht ausreichend, um alle im Plan beschriebenen Aktivitäten durchzuführen.

Just browsing around the website, I ran into my first problem: this website is not slow-Internet-friendly.
Schon beim Stöbern auf der Webseite stieß ich auf das erste Problem: Die Seite ist nicht gerade für langsame Internetverbindungen optimiert.

The first problem consists of establishing a definition that applies to all islands.
Die erste Schwierigkeit besteht darin, eine gültige Definition zu finden, die alle Inseln erfasst.

So that brings us to the first problem that I will raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes?
Dies bringt uns zum ersten Problem, welches ich diesen Morgen heranziehe: Wie halten wir eine tödliche, durch Moskitos verbreitete Krankheit auf?

The first problem stems from the fact that our judicial systems are too different from one another.
Die erste Schwierigkeit erwächst aus der zu großen Unterschiedlichkeit unserer Justizsysteme.

So this first problem, suppose a radioactive substance decays at a rate of 3.5% per hour.
Also das erste Problem ist: Eine radioaktive Substanz zerfällt mit einer Rate von 3,5% pro Stunde.

Now, your first problem is perfectly solved by this dr. fone- Switch software, unbelievable right?
Jetzt, Ihre erste Aufgabe wird perfekt durch diese gelöst dr. fone- Schalter Software, unglaublich Recht?

The first problem when sifting off oversized particles were the different flow properties of the detergent versions to be sieved.
Eine erste Problemstellung bei der Überkornabsiebung war die unterschiedliche Fließfähigkeit der zu siebenden Waschmittelvarianten.

The first problem is the risk of exceeding the type or total amount of the loans from the reserves and the loan guarantees.
Das erste Problem ist, daß die Gefahr besteht, die Art oder den Gesamtbetrag von Darlehen aus der Reserve und der Darlehensgarantien zu überschreiten.

For the first problem, we examined and evaluated different sensor types capable of localizing persons without infringing on their anonymity.
Für die erste Aufgabe haben wir verschiedene Sensortypen zur Personenerfassung unter Berücksichtigung der Anonymität von Personen untersucht und bewertet.

The first problem arising with regard to SMEs is that of ensuring proper transparency of results and profitability/financing prospects.
In den kleinen und mittleren Unternehmen stellt sich zunächst das Problem, eine angemessene Transparenz der Betriebsergebnisse und der Einkommens- und Finanzaussichten zu gewährleisten.

How to use "first problem" in an English sentence

Regulators’ first problem was each other.

The first problem was the background.

The first problem most people encounter.

Either way, the first problem persists.

The first problem was really strange.

But the first problem was harder.

This the first problem with unemployment.

The first problem was the heat.

Cue the first problem dear Reader…..

The first problem was the budget.

How to use "erste problem" in a German sentence

Das erste Problem kenne ich nicht.

Schon trat das erste Problem auf.

Das erste Problem ist die Raum-Proportion.

Das erste Problem ist der Bildaufbau.

Das erste Problem ist die Navigation.

Das erste Problem war die Verpflegung.

Jetzt ist das erste Problem da.

Das erste Problem ist der Hype.

Das erste Problem ist die Fehlerdiagnose.

Das erste Problem ist der Titel.