What is the translation of " FIRST TESTS " in Danish?

• de første test
• de første forsøg
• de første tests
• den første prøve

Examples of using First tests in English and their translations into Danish

And it was time for the first tests.
Det var tid til de første prøver.

In June 1956, the first tests of new weapons were carried out.
I juni 1956 blev de første test af nye våben udført.

The new nation was undergoing one of its first tests.
Den nye nation var undergår en af sine første tests.

Saw the worlds first tests of gene therapy on humans.
I 1990 startede verdens første forsøg med genterapi på mennesker.

Mechanics and drivers flying in Japan for the first tests of the new medium.
Mekanik og drivere flyver i Japan for første test af det nye medie.

Work in CFA lab, first tests on artificial ice are made.
Arbejde i CFA laboratoriet. Man lavet de første afprøvninger på kunstig is.

Horatio Biggs was killed while conducting the first tests on the engine.
Horatio Biggs blev slået ihjel, mens han gennemførte den første test på motoren.

One of the first tests was done when we developed atomic clocks which were.
En af de første test blev lavet, da vi udviklede atomure.

Remember, most get eliminated in the first tests for being nervous.
De fleste bliver jo elimineret i den første prøve på grund af nervøsitet.

On the first tests reached the groundbreaking autotrader around 90% accuration.
På først test nået den banebrydende autotrader omkring 90% accuration.

I would like to see the first tests with the EOS-1Ds Mark III.
Jeg kan lide at se de første forsøg med EOS-1Ds Mark III.

The first tests should be carried out at first-generation plants, which use the same technology as Fukushima.
De første test bør udføres i forbindelse med anlæg af første generation, der anvender den samme teknologi som Fukushima.

In June 2016 Broadcaster first tests of the exhibition CommunicAsia 2016.
I juni 2016 Broadcaster første test af udstillingen CommunicAsia 2016.

The first tests have begun RT France 28 November this year with the orbital position 19,2° E. Here broadcasting is available in high resolution HD.
De første tests er begyndt RT Frankrig 28 November i år med den orbital position 19,2 ° Ø. Her udsendelse er til rådighed i høj opløsning HD.

Most get eliminated in the first tests for being nervous, so, calm down.
De fleste bliver jo elimineret i den første prøve på grund af nervøsitet.

During the first tests it became clear, that does not see most of Beauty Blogger soo much as a developer, but rather as pure Tester.
I de første forsøg blev det klart, som ikke se det meste af Beauty Blogger soo meget som udvikler, men snarere som ren Tester.

The light changes colour during the day, and the first tests indicate that it can provide a better quality of sleep.
Lyset skifter farve i løbet af dagen, og de første forsøg tyder på, at det kan give bedre søvnkvalitet.

After the first tests on the track of Rezzato, He expressed himself in terms very favorable.
Efter de første tests på sporet af Rezzato, Han udtrykte sig på meget gunstige vilkår.

The scientists at Aarhus University have just completed the first tests of a prototype of the intelligent scarecrow in South Jutland.
Forskerne fra Aarhus Universitet har netop afsluttet de første test af prototypen på det intelligente fugleskræmsel i Sønderjylland.

And in particular Sverrir have changed the drive belts on one of the tracked vehicles, and Maria and Peter have carried out the first tests of the German radar.
Og især Sverrir har skiftet bælter på det ene store bæltekøretøj, og Maria og Peter har lavet deres første test af det tyske radarudstyr.

American companies have already carried out the first tests on its employees and their assurances of recent performance has increased significantly.
Amerikanske virksomheder har allerede gennemført de første forsøg på sine medarbejdere og deres forsikringer om seneste præstationer er steget markant.

After all, as soon as romance leaves, rose-colored glasses fall, partners face the first difficulties, the first tests of relationships.
Når alt kommer til alt, så snart romantikken forlader, falder rosenbriller, møder partnerne de første vanskeligheder, de første test af relationer.

I would like to see the first tests with the EOS-1Ds Mark III. 22 megapixels is an extraordinary resolution; I think that has a resolution for a sensor brutal 35 milímetros.
Jeg kan lide at se de første forsøg med EOS-1Ds Mark III. 22 megapixel opløsning er ekstraordinær; Jeg tror, det har en opløsning for en sensor brutal 35 milímetros.

And since there is talk of a device that seems to be very fragile after the first tests, or splinters very easily, you need extra protection.
Og da der er tale om en enhed, der ser ud til at være meget skrøbelig efter de første test eller splinter meget let, har du brug for ekstra beskyttelse.

In the run-up to the first tests, despite all the protests, Mr Chirac and his ministers declared that his decision was a French domestic decision and had nothing whatsoever to do with the European Union and that we should make no comment.
Umiddelbart forud for den første prøvesprængning erklærede hr. Chirac og hans ministre trods alle protester, at hans beslutning var et indre fransk anliggende og ikke havde noget som helst at gøre med Den Europæiske Union, og at vi ikke burde kommentere den..

Influence of the first hours of a babyâs life on feeding method The first tests on the path of the natural process of feeding the baby may occur even in the hospital.
Indflydelse af de første timer i en babys liv på fodringsmetode De første test på vejen til den naturlige proces med fodring af barnet kan forekomme selv på hospitalet.

After a few months, completed the analysis of the materials used and the strategies of the next edition(number of motorcycles in the race and its assistance), starts the phase“hot” the preparation: mechanics and drivers flying in Japan for the first tests of the new medium.
Efter et par måneder, gennemført en analyse af de anvendte materialer og strategier i den næste udgave(antal motorcykler i løbet og sin bistand), begynder fasen“Hot” præparatet: mekanik og drivere flyver i Japan for første test af det nye medie.

The reason for the launch of channels is not known, but the first tests have been seen in late October with the other parameters, which were discontinued, and now continue back.
Årsagen til lanceringen af kanaler er ikke kendt, men de første tests er blevet set i slutningen af oktober med de andre parametre, der blev indstillet, og nu fortsætte tilbage.

Childhood" in the reduction introduces only the main moments from the life of the main character, but not to mention that Gypsies, whose painful death also deposited in the boy's mind, along with his grandmother became a source of bright and good for him and helped him to experience the first tests in a new life.
Childhood" i reduktionen introducerer kun de vigtigste øjeblikke fra hovedpersonens liv, men ikke at nævne, at sigøjnere, hvis smertefulde død også deponeret i drengens sind, sammen med sin bedstemor blev en kilde til lyst og godt for ham og hjalp ham til at opleve de første tests i et nyt liv.

In fact, after almost a year of Saturdays and Sundays stolen from family and rest, the object that came out will satisfy Birbes who after the first tests on the track of Rezzato, He expressed himself in terms very favorable.
Faktisk, efter næsten et år på lørdage og søndage stjålet fra familien og resten, det objekt, der kom ud vil tilfredsstille Birbes der efter de første tests på sporet af Rezzato, Han udtrykte sig på meget gunstige vilkår.

How to use "first tests" in an English sentence

First tests were OK, I was surprised.

Write your first tests with ASP.NET MVC.

And their first tests as new coaches?

The first tests your understanding of U.S.

My first tests looked EXACTLY like yours!!!

The first tests were performed in Nuremberg.

In 1954, the first tests were taken.

First tests show that this solves the issue.

First tests showed a very nasty problem, however.

The first tests felt like a real improvement!

How to use "de første forsøg, de første test" in a Danish sentence

Dog uden held i de første forsøg, men til sidst lykkedes det den norske kører at få en god udgang af opløbssvinget, hvorefter de to biler gnubber op ad langsiden.

TV tøver med kostbar digital overgang Herhjemme har både TV 2 og DR efterhånden gjort de første forsøg på at sætte gang i transformationen, skriver Jyllands-Posten.

I løbet af Vikingetiden bliver danskerne vikinger for mange nye ting, og vi ser her de første forsøg på at danne en samfundsstruktur.

Håber test kan bruges til skræddersyet behandling De første test af de molekylære fingeraftryk er allerede gennemført med succes.

Om at fortsætte med at søge støtte til projekter, selv om det ikke lykkes i de første forsøg.

I det ni måneder lange pilotprojekt foretog en taskforce de første forsøg på at etablere flere industrielle symbioser mellem virksomheder i Danmark efter forbillede i Kalundborg-symbiosen.

Et af de første forsøg på "grydebrød", som Casper har begivet sig ud i.

ODBC var et af de første forsøg på at standardisere adgang til en lang række forskellige databasesystemer.

Synteseoptimering De første molekyler af en ny kemisk forbindelse bliver kun produceret i milligram, og de første test kan også udføres med så små mængder.

Men desværre kan de første forsøg med at lysne.