What is the translation of " FLIGHT DECK " in Danish?

• flydækket
• cockpittet
• flight deck
• flyvedæk
• fly dækket
• startdæk
• førerkabinen

Examples of using Flight deck in English and their translations into Danish

On the flight deck, heads up.
På flydækket, kig op.

Gates is on the flight deck.
Gates er på flydækket.

Flight Deck, this is Pendergast.
Startdæk, det er Pendergast.

SG-1 this is the Flight Deck.
SG-1, det er startdækket.

On the flight deck it's show time.
På fly dækket er der show time.

Gates is on the flight deck.
Gates er oppe på flydækket.

The flight deck is 300 meters this way.
Cockpittet er 300 meter denne vej.

Bravo Squad to flight deck now!
Bravo team til flyvedæk, nu!

Flight deck, prepare to launch helo.
Startdæk, vær parat til helikopterafgang.

Apologies from the flight deck.
Vi undskylder ude fra cockpittet.

The flight deck is three hundred meters this way.
Cockpittet er 300 meter denne vej.

They're headed towards the flight deck.
De er på vej mod flydækket.

Meet me on the flight deck in five and get us some wheels.
Mød mig på fly dækket om fem og skaf os nogle hjul.

All hands report to the flight deck.
Alle rapporterer til flydækket.

Meet me on the flight deck in five and get us some wheels.
Mød mig på startdækket om lidt med noget at køre i.

You have the keys to the flight deck?
Har du nøglerne til cockpittet?

Flight Deck XM is an evolution of Flight Deck.
Flight Deck XM er en videreudvikling af Flight Deck.

There's a big hole in the flight deck.
Der er et stort hul i cockpittet.

From the flight deck. MAN: Ladies and gentlemen, good afternoon.
Fra flydækket. Mine damer og herrer, god eftermiddag.

Why the hell aren't you on the flight deck,?
Hvorfor er du ikke på flydækket?

Watching more flight deck footage.
Gennemser flere billeder fra flydækket.

There's a big hole on the starboard side of the flight deck.
Der er et stort hul i cockpittet.

All personnel on the Flight Deck, let's turn to.
Mandskab på flydækket, tørn til.

Ladies and gentlemen, good afternoon from the flight deck.
Fra flydækket. Mine damer og herrer, god eftermiddag.

I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid.
Jeg vil møde dig på flydækket på USS Intrepid.

I'm going to say something to the passengers. Watch the flight deck.
Jeg siger noget til passagererne, hold øje med cockpittet.

All hands report to the flight deck immediately.
Alle rapporterer til flydækket med det samme.

She's on the flight deck heading towards the stairs near the planes!
Hun er på flydækket, på vej mod trapperne ved flyene!

Kaneda, Searle, report to Flight Deck.
Kaneda, Searle, rapporter til fly dæk.

Mace, head up for the Flight Deck, see if you can't get her to fly.
Mace, gå op i førerkabinen, og se om du kan flyve hende.

How to use "flight deck" in an English sentence

flight deck technologies come a long way.

Checklists are essential flight deck internal resources.

Blister windows to flight deck and cabin.

Flight Deck Air Combat Simulator Anaheim .

Integrated Flight Deck for DA40 Diamond Star.

Even for all you flight deck simmers.

Remember that flight deck side windows open.

Composite flight deck of the Simona simulator.

An all-glass flight deck was also offered.

ADULT Flight Deck Saturday – SOLD OUT!

How to use "cockpittet, flydækket" in a Danish sentence

Wrecking Ball er populær blandt fans og styres af Hammond, en handlekraftig hamster, der dukker op fra cockpittet ligesom i spillet.

Hang ud over siden i otte timer og lå efterfølgende i fosterstilling i fem timer i cockpittet.

Flydækket er 14.700 kvadratmeter og er vinklet skævt på skibets længdeakse og er således i stand til at modtage fly samtidig med at man sender fly i luften.

Det betød at mens skibet nærforsvarede sig kunne flydækket ikke benyttes grundet rystelser.

Det vigtigste og farligste arbejde på et hangarskib bliver udført på flydækket.

Jagerflyene derimod var lette og havde motorstyrke nok til at få tilstrækkelig fart på, før de nåede enden af flydækket.

Båden skal være i sin naturlige balance, og man skal enten gå i land eller stå midt i cockpittet, når man bedømmer det.

Kommandør Brett Crozier taler på flydækket til besætningen om.

Vinduerne i cockpittet er imidlertid fuldstændigt matte, da de har gennemgået en sandblæsende effekt af askepartiklerne i skyen, som flyet gennemfløj blot få minutter tidligere.

Her er det en såkaldt funktionssimulator, der er indbygget i en sfære omkring cockpittet.