Examples of using Flight deck in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Up to the flight deck.
ـ إلى سطح الطيرانFlight deck, prepare to launch helo.
سطع الطيران يستعد لانطلاق الهيلوكوبترClear the flight deck!
أخلوا سطح الطائراتThe flight deck is 300 meters this way.
قمرة الطيران على بعد 300 متر من هذا الإتجاهSecondary Flight Deck.
سطح الإقلاع الثانويWe have got an unidentified contact off the flight deck.
لدينا إشارة غير مُحدًد الهوية من حظيرة الطيرانOff the flight deck.- Let's move.
Want to see the flight deck?
Be on the flight deck in five minutes.
يَكُونُ على مدرجِ الطيران في خمس دقائقِGreetings from the flight deck.
تحياتي من مدرج الطيرانAll flight deck personnel, please report to stations.
لكل العاملين بحظيرة الطيران… الرجاء الحضور للموقعFire on the flight deck!
أطلق النار على مدرج الطيران!You might want to wash your face before you go up on the flight deck.
يجب أن تغسل وجهك، قبل أن تذهب على سطح الطيرانGates is on the flight deck.- Eyes on Gates.
غيتس على مدرج الطيران أعينكم على غيتسWhat are you doing on the flight deck?
ماذا تَعْملُ على مدرجِ الطيران؟?You come to us. Primary Flight Deck. other end of the forest.
تعالي إلينا، في سطح الإقلاع الرئيسي، عند الطرف الآخر للغابةYou have got four planes up on the flight deck.
لدينا أربع طائراتِ في الاعلى على مدرجِ الطيرانAll personnel on the Flight Deck, let's turn to.
جميع الأفراد على سطح الطيران ترجعLadies and gentlemen, your Captain from the flight deck.
السيدات والسادة، الكابتن الخاص بك من سطح الطيرانSitting in the shuttle flight deck doing prelaunch checks.
يجلس في سطح الطيران المكوكية القيام بريلونش الشيكاتRepeat, all Baker wing pilots report to the flight deck.
إعادة، كُلّ طيارو جناحِ بيكر يَحْضرُ إلى مدرجِ الطيرانOffering canadian meals, Flight Deck is situated 650 meters of the property.
يقع Flight Deck الذي يقدم الطعام والمشروبات، على بعد 650 أمتارعن الفندقI'm going down to the flight deck.
سأنزل بسرعه إلى سطح الطيرانIt will take theknuckle draggers a week to pound your divots out of the flight deck.
ساقوم بفصلكم اسبوعا لحرمانكم من حظيرة الطيرانHe was transferred to the flight deck 20 minutes ago.
قد نقل إلى سطح السغينة قبل 20 دقيقةTaggart is requesting an emergency medical team… to meet him on the flight deck.
تاجرت يَطْلبُ فريق طبي طارئ… لمُقَابَلَته على مدرجِ الطيرانDon't open your eyes. You're on the Flight Deck, the Doctor's here.
لا تفتحي عينيكِ، أنتِ في سطح الإقلاع، والدكتور هناEverything was just going swimmingly and I was sat on the flight deck going.
كل شيء كان مجرد الذهاب سويمينجلي وقد جلست على ظهر السفينة رحلة الذهابApparently, some of the equipment on the flight deck are outdated.
كلا، على ما يبدو أن بعض المعدات الموجودة على مدرج الطيران قديمة
