Examples of using Flight data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flight data.
The Intra- Flight Data Link.
رابط بيانات الطيران داخلFlight Data Analysis.
تحليل بيانات الطيرانYou replaced the flight data recorder.
The Flight Data Monitoring and Training Toolkits.
مجموعة أدوات رصد بيانات الطيران والتدريب
Just got a preliminary analysis of Gosnell's flight data record.
فقط حصلت على تحليل أولي من Gosnell للطيران بيانات السجلThe flight data recorder.
مسجل بيانات الرحلةWe will debrief and go over the flight data as soon as you're ready.
The flight data recorder.
مسجل بيانات الطيران ومسجلConnects to your flight simulator & records your flight data.
يتصل بجهاز محاكاة الطيران الخاص بك ويسجل بيانات رحلتكDigital flight data recorder.
مسجل بيانات الرحلةThe proven technology of the mdBlackBox allows access to all flight data.
تتيح تقنية mdBlackBox التي أثبتت جدواها الوصول إلى جميع بيانات الرحلةAll the flight data is lost.
كل بيانات الرحلة ضاعت
All public screens willnow show the transporter's position'and significant flight data.
كل الشاشات ستعرض الآن موقع الناقلة و معلومات الطيرات ذات الأهميةThe Flight Data Exchange.
وتشتمل تبادل بيانات الطيرانChannel remote controll,5.8Ghz Live View transmission and 2.4Ghz flight data transmission.
قناة التحكم عن بعد،5.8 جيجا هرتز لايف عرض انتقال و 2.4 جيجا هرتز نقل البيانات الرحلةYou're to steal flight data for every private plane.
ان تسرق لي بيانات الرحلات الجوية لكل الطائرات الخاصةFlight data were also used to corroborate information.
كما استُخدمت بيانات الرحلات الجوية للتحقق من المعلوماتThey're still analysing the flight data recorder, but it looks like a 605- 3 error.
هم ما زالوا يحللون بيانات الرحلة المسجلة، لكنه يبدو مثل الخطأ605-3Now impossible to control any, even the most simple aircraft without flight data monitoring devices.
من المستحيل الآن للسيطرة على أي، حتى أكثر الطائرات بسيطة دون أجهزة الرصد بيانات الرحلةIt's a flight data recorder, otherwise known as a black box.
إنّه مسجّل بيانات الرحلة كما يُعرف بالصندوق الأسودThe Flight-Tracker records all your flight simulator flights in real time and transfers the flight data to the FSAirlines Crew Center.
يسجل متتبع See the Real Time and Post Flight Data Visualization capabilities of the mdTector1000CH4 in action.
شاهد إمكانات تصوّر بيانات الطيران والوقت الفعلي لنظام mdTector1000CH4 أثناء العملIntuitive software allows you to plan automated flights, monitor flights in real time, easily change or repeat missions in the field,and analyze flight data afterward.
تتيح لك البرامج البسيطة تخطيط الرحلات الآلية ومراقبة الرحلات في الوقت الفعلي وتغيير المهام في الميدان أوتكرارها بسهولة وتحليل بيانات الرحلة بعد ذلكTravel timings provided by Google Flight data, based on availability during Dec 2017.
تم الحصول على أوقات السفر بواسطة خدمة بيانات الطيران من جوجل، بناءاً على المعلومات المتوفرة في ديسمبر لعام ٢٠١٧The flight data recorder records at least 28 different parameters such as time, altitude, speed and heading.
مسجل بيانات الرحلة يسجل على الاقل 28 سجلا لمعلومات مختلفة مثل الوقت, الارتفاع, السرعة والأتجاهBut we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground-based testing combined.
لكننا جمعنا بيانات عن التحليق بسرعة فائقة للصوت أكثر مما فعلناه خلال 30 عاماً من الاختبارات العملية على الأرضConsequently, all acquired flight data indicated that the controlled re-entry of the second stage of H-IIB was conducted as planned.
وبالتالي، أشارت جميع بيانات الرحلة التي حُصِل عليها إلى أنَّ التحكّم في إعادة المنصة الثانية للمركبة H-IIB إلى غلاف الأرض الجوّي قد جرى مثلما كان مقرّراThe Panel also notes that mostaviation authorities do not store flight data records for more than two years and sometimes no more than 90 days.
ويلاحظ الفريق أيضا أنمعظم هيئات الطيران لا تقوم بتخزين سجلات بيانات الرحلات الجوية لفترة أطول من سنتين وفي بعض الأحيان لا تخزنها لأكثر من 90 يوما
