What is the translation of " FLIGHT DATA " in Slovak?

• letových údajov
• letových dát
• údaje o lete
• letové údaje
• letové dáta
• dáta o letu

Examples of using Flight data in English and their translations into Slovak

Here is the flight data.
Tu sú údaje z letu.

(c) flight data: date, time, number.
Údaje o lete: dátum, čas, číslo.

To record flight data, sure.
Aby zaznamenávali letové údaje, jasné.

Then I can give you the flight data.
Mohli by ste poslať späť letové údaje.

Second black box, the flight data recorder, has also been retrieved.
Stav druhej čiernej skrinky, ktorá zaznamenáva letové údaje, sa ešte stále vyhodnocuje.

NASA to use Blockchain tech to secure aircraft flight data.
NASA chce použiť blockchain na zabezpečenie letových dát.

We will debrief and go over the flight data as soon as you're ready.
Inštruktáž a rozbor letových dát preberieme až budete pripravený.

All public screens will now show the transporter's position'and significant flight data.
Všetky verejné obrazovky budú ukazovať pozíciu transportéru a podstatné letové dáta.

A second black box that records flight data has yet to be recovered.
Stav druhej čiernej skrinky, ktorá zaznamenáva letové údaje, sa ešte stále vyhodnocuje.

The flight data recorder records at least 28 different parameters such as time, altitude, speed and heading.
Záznamník letových dát ukladá 28 rôznych parametrov ako: čas, výšku, rýchlosť a smer.

They had not yet found the flight data recorder.
Zapisovač údajov letu doteraz nenašli.

Flight data acquisition for mathematical model verification, which we described in our last article about T-Rex Simulator.
Nazbierať letové dáta za účelom verifikácie matematického modelu helikoptéry, o ktorom sme písali v predchádzajúcom článku o T-Rex Simulátore.

A second black box, recording technical flight data, has yet to be found.
Stav druhej čiernej skrinky, ktorá zaznamenáva letové údaje, sa ešte stále vyhodnocuje.

Once connected to a PC all flight data can be replayed on Google Earth for easier reading and analysis of your flights..
Po pripojenie k počítaču je možné všetky letové údaje prehrávať v aplikácii Google Earth pre jednoduchšie čítanie a analýzu vašich letov.

The black box contains the flight's cockpit voice recorder and a flight data recorder.
Čierna skrinka obsahuje hlasový záznamník z kokpitu lietadla a záznamník o letových údajoch.

Flight Data Monitoring(FDM) is the systematic, pro-active and just use of digital flight data from routine operations to improve safety.
Monitorovanie letových údajov(FDM)“ je aktívne využívanie digitálnych letových údajov z bežnej prevádzky na zvýšenie bezpečnosti letectva.

A second black box, which records flight data, has not yet been recovered.
Stav druhej čiernej skrinky, ktorá zaznamenáva letové údaje, sa ešte stále vyhodnocuje.

Each black box carries one of two different recorders, a cockpit voice recorder and a flight data recorder.
Každá z nich obsahuje dve rôzne zariadenia, hlasový záznamník kokpitu a záznamník letových dát.

The second black box, which contains the flight data recorder, has yet to be found.
Stav druhej čiernej skrinky, ktorá zaznamenáva letové údaje, sa ešte stále vyhodnocuje.

Subsequent evaluation studies indicate that the USAF could continue flight tests means RQ-3A and below and at minimal cost, while gained valuable flight data.
Neskoršie hodnotiace štúdie uvádzajú, že USAF mohlo pokračovať v letových testoch prostriedku RQ-3A aj ďalej a to s minimálnymi nákladmi, pričom by sa získali cenné letové dáta.

Local media reported Friday that the plane's cockpit voice recorder and flight data recorder had been sent to the main island of Taiwan for analysis.
Miestne médiá v piatok informovali, že hlasové záznamové zariadenie z pilotnej kabíny spolu so záznamníkom letových dát odoslali na hlavný ostrov Taiwan, kde ich majú analyzovať.

The technical equipment of LPS SR, primarily includes the best communication, navigation, surveillance systems and flight data processing system.
K technickému vybaveniu ATS patria predovšetkým moderné komunikačné, navigačné, prehľadové systémy a systém spracovania letových dát.

Flight intention- The flight path and associated flight data describing the planned trajectory of a flight to its destination, as updated at any moment.
Letový zámer“ znamená dráhu letu a príslušné údaje o lete, ktorými sa opisuje plánovaná dráha letu na miesto určenia, aktualizované v ktoromkoľvek okamihu;

According to the flight data recorder, the pilots of Lion Air Flight 610 struggled to control the aircraft as the MCAS repeatedly pushed the nose down following takeoff.
Podľa zapisovača letových údajov piloti letu 610 spoločnosti Lion Air mali problémy dostať lietadlo pod kontrolu, keď automatický systém MCAS po štarte opakovane tlačil nos lietadla smerom dolu.

The helicopters are equipped with the Helionix digital avionics suite to provide flight data management and a four-axis autopilot to reduce pilot's workload during missions.
Vrtuľníky sú vybavené digitálnou leteckou súpravou Helionix, ktorá poskytuje užívateľsky prívetivé riadenie letových údajov a vysoko výkonný autopilot s osou 4, čo značne znižuje pracovnú záťaž pilotov počas misií.

Investigators retrieved the plane's flight data recorder and will get the cockpit voice recorder once the aircraft had been lifted to determine the cause of the accident, Sydiongco said.
Vyšetrovatelia už z lietadla vzali zapisovač letových údajov a po jeho zdvihnutí plánujú zobrať aj záznamník palubnej komunikácie, aby mohli určiť príčinu nehody, povedal Sydiongco.

Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and humanmachine interface systems.
Letové prevádzkové služby, najmä systémy spracovania letových údajov, systémy spracovania prehľadových údajov a systémy rozhrania človek-stroj;

Systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.
Systémy a postupy letových prevádzkových služieb, najmä systémy spracovania letových údajov, systémy spracovania údajov týkajúcich sa sledovania a systémy rozhrania človek- stroj;