What is the translation of " FLIGHT DATA " in Croatian?

• podataka o letu
• podaci o letu
• podatke o letu

Examples of using Flight data in English and their translations into Croatian

Tardis flight data.
Podaci o letu.

Flight data: date, time, number.
Informacije o letu: datum, vrijeme, broj.

Do you have the flight data analysis?
Imaš li podatke o letu?

The flight data recorder should help with that.
Snimač podataka o letu bi trebao pomoći.

We need to get the flight data recorder.
Moramo nabaviti snimač podataka o letu.

The flight data recorder from the battle cruiser Tereshkova.
Snimač podataka o letu s bojnog krstaša Tereškova.

To record flight data, sure.
Da snime podtake o letu, naravno.

I went over every inch of the flight data.
Prošla sam svaki pedalj podataka leta, nije ništa bilo krivo sa zrakoplovom.

All the flight data is lost.
Izgubljeni su svi podaci o letu.

Namely that the plane stopped transmitting flight data.
Kako je zrakoplov prestao slati podatke o letu iznad brazilske prašume.

Give me your flight data, for the inquiry.
Morat ćete mi dati podatke o letu.

Flight data confirms they were functional, but no distress call.
Podaci let potvrđuje su funkcionalna, ali ne poziv u pomoć.

And they found the Flight Data Recorder, located underneath it.
Ispod su našli snimač podataka leta.

They have located the cockpit voice recorder and the flight data recorder.
Locirali su snimač zvuka iz kokpita i spremnik podataka o letu.

It's a flight data recorder, otherwise known as a black box.
To je snimač podataka iz aviona, poznatiji kao crna kutija.

This is all borne out by the Flight Data Recorder.
Ovo je sve izvučeno iz snimljenih podataka o letu.

And the flight data recorder. They have located the cockpit voice recorder.
Locirali su snimač zvuka iz kokpita i spremnik podataka o letu.

Great.- Sorry. So what does the flight data recorder tell us?
Izvinite. Što nam govore podaci o letu snimljeni na kazetama?-Super?

The flight data recorder captures critical information about the aircraft's performance.
Snimač podataka leta bilježi podatke o ponašanju aviona.

OK, Mr Tracy, I will ch… ch… study the flight data and guidance processor.
U redu, gospodine Tracy, proučit ću podatke leta i procesora.

All public screens will now show the transporter's position'and significant flight data.
Na svim javnim ekranima prikazivat će se položaj transportera i podaci o letu.

So what does the flight data recorder tell us?- Sorry.- Great.
Izvinite. Što nam govore podaci o letu snimljeni na kazetama?-Super.

Mileage level can only be displayed after flight data has been entered.
Miljaža jedino može biti prikazana nakon što se unesu podaci o letu.

Laird was able to salvage the flight data recorder, puts the originating jump point deep, sector delta 9.
Laird je uspio popraviti snimatelj podataka o letu, polazište skoka je sektor delta 9.

Until this morning, was under heavy security in the Academy Museum. This is the flight data recorder from the Tereshkova.
Ovo je zapisnik podataka o letu iz Tereškove, do danas ujutro bio u muzeju akademije pod strogom zaštitom.

They're still analysing the flight data recorder, but it looks like a 605- 3 error.
Još analiziraju podatke o letu, ali izgleda da je došlo do greške 605-3.

Was under heavy security in the Academy Museum. which, until this morning, This is the flight data recorder from the Tereshkova.
Ovo je zapisnik podataka o letu iz Tereškove, do danas ujutro bio u muzeju akademije pod strogom zaštitom.

I was going blind fussing with all that flight data on my laptop… so I went old school… and I figured out which flight Gilroy's after.
Oslijepio sam petljajući na laptopu sa svim onim podacima o letovima, pa sam odradio stvari na stari način, i shvatio sam koji let Gilroy juri.

New skills and competences, some of which are not yet broadly available, such as those of drone specialists and flight data analysts will have to be developed.
Morat će se razviti nove vještine i kompetencije od kojih neke nisu široko dostupne, poput stručnjaka za bespilotne zrakoplove i analitičara podataka o letu.

According to the flight data recorder, Lieutenant Garrett started having trouble 46 seconds in, which is when she stopped communicating with flight control.
Prema na rekorder podataka leta, pukovnik Garrett započete Imate problema 46 sekundi u, koji je kada je prestala komunicirati s kontrolom leta..