Examples of using Foreclosed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We were gonna get foreclosed.
He's foreclosed on three farms already.
Her house was being foreclosed on.
Hendes hus blev taget af banken.Foreclosed, people think not that it is right, so it is considered as"embarrassing" to spend time with the man.
Afskærmet, folk tror ikke at det er rigtigt, så det anses som"pinligt" at tilbringe tid sammen med manden.A lot of our neighbors have been foreclosed.
Mange af naboerne er på tvangsauktion.Industrial building foreclosed on eight months ago.
A lot of these houses have been foreclosed on.
And then, you know,the bank foreclosed on the house and the repo people took the RV.
There are some houses the bank has foreclosed on.
Der er også nogle huse, som banken har overtaget.I represented the bank when they foreclosed on and sold their farm to Cecil Noble.
It's just the brand of the ranch my family owned till the bank foreclosed.
Det er logoet fra familiens farm. Banken har sat den på tvangsauktion.How many houses have you foreclosed on this year?
Hvor mange huse har I taget i år?The transformation of an object of reality in object of desire is substantially transformed when a fundamental signifier is foreclosed.
Omdannelsen af et objekt af virkeligheden i begærsobjekt omdannes væsentligt, når en grundlæggende betegner er afskærmet.Europe has the Schengen Agreement foreclosed on its borders.
Europa har Schengen-aftalen afskærmet på dets grænser.The Commission takes the view that, in the light of the information currently available,the UK on-trade beer market continues to be foreclosed.
Kommissionen mener på basis af de foreliggende oplysninger, atdet britiske marked for øludskænkning stadig er afskærmet.Independent repairers could be foreclosed from the market as a result.
Properties within regions that have been declared disaster areas by the president cannot be foreclosed upon for 90 days.
Ejendomme inden for regioner, der er blevet erklæret katastrofeområder af præsidenten, kan ikke blive afskærmet over til 90 dag.Items sold at a public auction has been foreclosed because the owner has unpaid debts.
Poster sælges på en offentlig auktion er afskærmet, fordi ejeren har ubetalt gæld.A particular concern was Pastor Erchinger the emergency situation of refugees and harassment, which they are exposed in their flight.Europe has the Schengen Agreement foreclosed on its borders.
En særlig bekymring var pastor Erchinger nødsituation af flygtninge og chikane, som de udsættes i deres flyvning.Europa har Schengen-aftalen afskærmet på dets grænser.Bullied is perhaps a word that does not fit, butyou know what I mean. Foreclosed, people think not that it is right, so it is considered as"embarrassing" to spend time with the man.
Mobbet er måske et ord, der ikke passer, mendu ved hvad jeg mener. Afskærmet, folk tror ikke at det er rigtigt, så det anses som"pinligt" at tilbringe tid sammen med manden.Empty foreclosed homes, empty shopping malls, millions of jobless, discouraged business formation, nationalized failed firms, vanishing Middle Class, trillion$ federal deficits, monetized debt, reduced liberties, selective elite law enforcement, syndicate stronghold, huge prison population, controlled press networks, distrust of leaders, aggressive military, these are the characteristics that most people agree are unsavory.
Tomme hjem på tvangsauktion, tomme indkøbscentre, millioner af arbejdsløse, modløse igangsættere, nationaliserede ruinerede virksomheder, forsvundet middelklasse, billioner af$ i føderalt underskud, gælden er der slået mønt Regardless of whether the UK beer ontrade market was foreclosed(the first condition), the leases would not fall within Article 81(1) if they did not contribute significantly to any such foreclosure.
Uanset om det britiske marked forøludskænkning blev afskærmet(første betingelse), ville forpagtningsaftalerne ikke falde ind under artikel81, stk. 1, hvis ikke de bidrog væsentligt til en sådan afskærmning. Kommissionen konstaterede.You knew he was foreclosing.
Var du klar over at du var på tvangsauktion?Event Horizon forecloses any communication between the black hole and beyond.
Let's foreclose on this son of a bitch.
He's gonna foreclose tomorrow.
Broader(hypernym) forbid, foreclose, forestall, preclude, prevent.
Mindre specifikke termer forbid, foreclose, forestall, preclude, prevent.They can foreclose on Friday.
De kan lukke på fredag.And then they foreclose.
Og så udpanter de det.Without any income,we had to foreclose.
Uden nogen indtægt,vi havde til at afskærme.
