What is the translation of " FORMS OF INTERACTION " in Danish?

• former for interaktion

Examples of using Forms of interaction in English and their translations into Danish

Other forms of interactions.
Andre former for interaktioner.

Interactions with other medical products and other forms of interaction.
Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

Other forms of interaction Cholestagel did not induce any clinically significant reduction in the absorption of vitamins A, D, E or K during clinical studies of up to one year.
Andre former for interaktion Cholestagel fremkaldte ingen klinisk signifikant reduktion i optagelsen af vitamin A, D, E eller K i kliniske undersøgelser varende op til ét år.

Interaction with other medicaments and other forms of interaction.
Interaktioner med andre medikamenter og andre former for interaktioner.

As to the six basic kinds of energy, there are six corresponding different forms of interaction between the living being's own energy and the energy of its surroundings, which must of necessity have as a consequence six different general forms for the experience of life.
I henhold til de seks grundarter for energi bliver der tilsvarende seks forskellige former for vekselvirkning mellem det levende væsens egen energi og dets omgivelsers energi, hvilket nødvendigvis må have til følge seks forskellige generalformer for oplevelse af livet.

No interaction with other medicinal products and other forms of interaction are known.
Ingen interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion er kendt.

We see young people reacting to this with new forms of interaction and solidarity and it is why I hope that new generations will be able to do what the present generation has not been able to do, to strengthen a democratic multilateral governance mechanism in order to allow for peace to prevail in our world.
Vi ser unge mennesker reagere på dette med nye former for interaktion og solidaritet. Det er derfor, jeg håber, at nye generationer vil være i stand til at gøre det, som den nuværende generation ikke har formået: At styrke demokratisk, multilateral styring- og dermed give freden en chance for at sejre i verden.

Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Inadvisable combinations.
Interaktion med andre lægemidler og anden form for interaktion.

The combination of lithium and perindopril is generally not recommended see 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
Litium Samtidig brug af litium og perindopril anbefales generelt ikke se 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

Interactions with other Medicinal Products and other forms of Interaction• 6.2 Incompatibilities.
Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion 6. 2 Uforeneligheder.

Lithium The combination of lithium and enalapril is generally not recommended see 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
Lithium Kombination af lithium og enalapril anbefales generelt ikke se 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

See Section 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction and Section 4.8 Undesirable effects.
Doser på 40 mg er kontraindiceret ved samtidig anvendelse af fibrat se afsnit 4. 5 Interaktioner med andre lægemidler og andre former for interaktion og 4. 8 Bivirkninger.

Dosage of paroxetine should be increased gradually until an optimal response is reached see section 4.3 Contraindications and section 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interaction.
Paroxetindosis skal øges gradvist, indtil der opnås optimal respons se 4. 3 Kontraindikationer og 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

It can include development of novel business processes, new organisational practices or, more generally, novel forms of interaction between people and information, whether at work or in daily life.
Der kan også være tale om udvikling af nye forretningsprocedurer, ny organisatorisk praksis eller mere generelt nye former for interaktion mellem mennesker og information, enten i arbejdslivet eller i hverdagen.

The combination of perindopril and potassium sparing diuretics, potassium supplements or potassium- containing salt substitutes is generally not recommended see 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
Kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger Samtidig brug af perindopril og kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger anbefales generelt ikke se 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

See sections 4.4 Special warnings and special precautions for use, 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction and 5.2 Pharmacokinetic properties.
Se afsnit 4. 4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen, 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion og 5. 2 Farmakokinetiske egenskaber.

Paroxetine should not be used in combination with thioridazine, because, as with other drugs which inhibit the hepatic enzyme CYP450 2D6, paroxetine can elevate plasma levels of thioridazine see section 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interaction.
Paroxetin bør ikke gives til patienter sammen med thioridazin, da paroxetin ligesom andre lægemidler, der hæmmer leverenzymet CYP450 2D6, kan øge plasmaniveauet af thioridazin se 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

Further discrepancies also exist between Member States regarding sections 4.2 Method of administration, 4.5 Interactions with other Medicinal Products and other forms of Interaction, 4.6 Pregnancy and lactation and 6.2 Incompatibilities.
Andre divergenser mellem medlemsstaterne findes i afsnit 4. 2 Indgivelsesmåde, 4. 5 Interaktioner med andre lægemidler og andre former for interaktion, 4. 6 Graviditet og amning samt 6. 2 Uforeneligheder.

Isotretinoin is also contraindicated in patients• With hepatic insufficiency• With excessively elevated blood lipid values• With hypervitaminosis A• With hypersensitivity to isotretinoin or to any of the excipients• Receiving concomitant treatment with tetracyclines see section 4.5“ Interaction with other medicinal products and other forms of interactions”.
Med overfølsomhed over for isotretinoin eller over for et eller flere af hjælpestofferne• der modtager samtidig behandling med tetracykliner se afsnit 4. 5“ Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion”.

A dynamic website on the other hand changes its appearance and adapts to its users through one or more forms of interaction with the visitor.
En dynamisk hjemmeside derimod forandrer sig og tilpasser sig typisk til dens brugere igennem en eller flere former for interaktion med den besøgende.

The basis for referral was that there were divergences in the Summaries of Product Characteristics(SPC) of Risperdal Consta and associated names approved across EU Member States, with respect to the indication, the special warnings and precautions for use and the interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
Grundlaget for indbringelsen var, at der var afvigelser mellem de produktresuméer, der var godkendt for Risperdal Consta og tilknyttede navne i EU- medlemsstaterne, med hensyn til indikationen, de særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen og interaktionen med andre lægemidler og andre former for interaktion.

In addition, findings on clinical pharmacology were introduced in the sections on special warnings and precautions for use(4.4), interaction with other medicinal products and other forms of interaction(4.5) and the section on pharmacokinetic properties 5.2.
Endvidere er de klinisk- farmakologiske resultater indføjet i afsnittene Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen(4. 4), Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion(4. 5) samt Farmakokinetiske egenskaber 5. 2.

Isotretinoin is also contraindicated in patients• With hepatic insufficiency• With excessively elevated blood lipid values• With hypervitaminosis A• With hypersensitivity to isotretinoin or to any of the excipients• Receiving concomitant treatment with tetracyclines see section 4.5“ Interaction with other medicinal products and other forms of interactions”.
Isotretinoin er også kontraindiceret til patienter• Med leverinsufficiens• Med stærkt forhøjede blodlipidværdier• Med hypervitaminosis A• Med overfølsomhed over for isotretinoin eller over for et eller flere af hjælpestofferne• Som samtidigt behandles med tetracykliner se afsnit 4. 5“ Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion”.

EMEA 2005 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
EMEA 2005 4. 5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion.

The basis for referral was that there were divergences in the Summaries of Product Characteristics(SPC) of Risperdal and associated names approved across EU Member States, with respect to the indications, the posology and method of administration, the contra-indications, the special warnings and precautions for use and the interaction with other medicinal products and other forms of interaction.
Grundlaget for indbringelsen af sagen var, at der var afvigelser mellem de produktresuméer, der var godkendt for Risperdal og tilknyttede navne i EU- medlemsstaterne, med hensyn til indikationer, dosering og indgivelsesmåde, kontraindikationer, særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen og interaktionen med andre lægemidler og andre former for interaktion.

Educational activities in the DOW are conducted using various methods and forms of interaction.
Uddannelsesaktiviteter i førskoleinstitutioner udføres ved hjælp af forskellige metoder og former for interaktion.

The Referral procedure under Article 30 of Directive 2001/ 83/ EC, as amended for Risperdal was initiated in order to resolve divergences amongst the nationally authorised Product Information texts across the EU and EEA Member States, in particular with respect to the sections on indication, posology and method of administration, contraindications, special warnings and precautions for use and interactions with other medicinal products or other forms of interactions.
Proceduren for indbragte sager i henhold artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF, med senere ændringer, for Risperdal blev indledt for at løse uoverensstemmelser mellem de nationalt godkendte produktresuméer inden for EU- medlemslandene og EØS- landene, specielt med hensyn til afsnittene om indikation, dosering og indgivelsesvej, kontraindikationer, særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen samt interaktion med andre lægemidler eller andre former for interaktion.

One major experience has been that crossborder cooperation necessitates some form of interaction between different tiers.
Det er en vigtig erfaring, at grænseoverskridende samarbejde kræver en eller anden form for interaktion mellem flere niveauer.

Additionally, the rapscallions are to be deprived of their ill-gotten wealth and denied any form of interaction with their former associates.
Og kæltringerne skal fratages deres uretmæssige rigdom og nægtes enhver form for interaktion med deres tidligere partnere.