Examples of using Fossilised in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fossilised fish There are 32 products.
What is left of them is fossilised… in the rocks.
Learn about some sea creatures that we regularly find fossilised.
Lær om nogle havdyr som ofte findes som fossiler.Packing up fossilised Goa'uld for transport back to Earth.
Pakkede forstenede goa'ulder til forsendelse tilbage til Jorden.Any older andit would be black and fossilised.
Shen Kua claimed that fossilised plants were evidence for changes in climate.
I am greatly in favour of opening up this fossilised market.
Jeg går meget ind for at åbne dette forstenede marked.You may find fossilised remains of marine animals embedded in the chalk and lying on the beach, especially sea urchins and narrow, oblong stones called thunderstones.
I kridtet og på stranden kan du finde forstenede rester af havdyr, især søpindsvin, og smalle, aflange sten kaldet vættelys.Unlike other gemstones,jet is actually fossilised wood.
I modsætning til andre ædelstene,er jet faktisk forstenet træ.Learn about some sea creatures that we regularly find fossilised: Jurassic age rocks are shown in brown on this map of Afghanistan.
Lær om nogle havdyr som ofte findes som fossiler: Bjergarter fra Jura-tiden er vist med brun farve på dette kort fra Afghanistan.The organisation of our business environment is cumbersome and fossilised.
Creatures living on land can also be fossilised, it just happens less often.
Dyr som levede på land kan også blive til fossiler, men det sker kun sjældent.Mr President, Minister, Commissioner,the world continues to see the burning of fossilised matter.
Hr. formand, hr. minister, hr. kommissær,verden oplever fortsat en stigning i afbrændingen af fossilt materiale.It is, in many ways, a timeworn, if not fossilised system that we must leave behind.
Off the southern coast of Africa lies an underwater metropolis like noneother on the planet: Aliwal Shoal. A fossilised.
Ud for Afrikas sydkyst ligger en undersøisk storby uden sidestykker:Aliwal Shoal. Denne forstenede klit af knejsende tinder.Everyone is currently in agreement that we need to drop over-complicated, fossilised legislation, in other words, rules which cannot keep pace with fast market development.
Alle enige i, at vi skal væk fra overkompliceret og fossil regelgivning. Med andre ord regler, der ikke kan holde trit med den hurtige udvikling.Dinosaurs are a great example of this; they lived 230 to 65million years ago and have been found fossilised all over the world.
Dinosaurer er et flot eksempel på dette;de levede for 230 til 65 millioner år siden og fossiler af dem er fundet over hele verden.NASA scientists are excited over recent findings by the Mars Rover of fossilised organic compounds on the surface that indicate at some time in the past there may have been life on the red planet.
NASA-forskere er begejstrede over Mars Rovers seneste fund af forstenede organiske forbindelser på overfladen, der viser, at der i fortiden måske har været liv på den røde planet.For transport back to Earth. Packing up fossilised Goa'uld.
Pakkede forstenede goa'ulder til forsendelse tilbage til Jorden.It is unsatisfactory work,as there can be no fossilised instincts, and the sole guide is their state in other members of the same order, and mere probability.
Det er et lidet taknemmeligt arbeide,da man ikke har forstenede instinkter at holde sig til, og man kun kan støtte sig til forholdet hos andre medlemmer af samme orden og forresten kun til, hvad man anser for sandsynligt.I increasingly get the impression, though,that this comprehensive dialogue is becoming a fossilised and predictable ritual.
Jeg får i stigende grad det indtryk, atdenne omfattende dialog er ved at blive et forstenet og forudsigeligt ritual.He was asked to use statistical methods to try to determine whether the fossilised skull of a child, which had been found at Taung in Eastern Africa many years earlier, was a possible ancestor to human beings.
Han blev bedt om at anvende statistiske metoder til at forsøge at fastslå, om fossil kraniet af et barn, som var blevet fundet på Taung i det østlige Afrika mange år tidligere, var en mulig forfædre til mennesker.Both these considerations- how can the influence of the arts be measured, andover what timescale do they unfurl?- posit a catalytic role for the artist in anticipating social norms and breaking down fossilised ideas.
Begge disse emner- hvordan kan kunstens virkning måles, ogover hvilken tidshorisont udfolder den sig- hentyder til en katalyserende rolle for den kunstner, der vil indkalkulere sociale normer og nedbryde forstokkede anskuelser.Overview The Dunlop Platinum 65 Spray Wax system features Montan wax; fossilised plant wax prized for it ease of use and deep glossy shine.
Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Dunlop Platinum 65 Spray Wax system funktioner montanvoks; forstenede planter voks værdsat for den lette anvendelse og dybt skinnende glans.This is particularly important from the perspective of the new Member States, including Hungary, since the shock provoked by sudden economic and social transformations has given rise to problems thatour outmoded institutional systems, serious underfunding and fossilised attitudes are unable adequately to address.
Dette er særligt vigtigt fra de nye medlemsstaters perspektiv, herunder Ungarn, eftersom chokket fra pludselige økonomiske og sociale forvandlinger har fremkaldt problemer, som vores forældede institutionelle systemer,alvorlige underfinansiering og forstenede holdninger ikke er i stand til at tage tilstrækkelig fat på.Overview The Dunlop Platinum 65 Cleaner Polish system features Montan wax; fossilised plant wax prized for it ease of use and deep glossy shine.
Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Dunlop Platinum 65 renere polske systemet indeholder montanvoks; forstenede planter voks værdsat for den lette anvendelse og dybt skinnende glans.Is his idea not based on an unshakable, fossilised or crystallised philosophy that allows him to see his own extensive enterprise as the highest idealism and himself as society's benefactor, and his victims(workers or others, whose capacity for work he exploits) as a necessary evil, as rabble or creatures that have to be"oppressed"?
Er denne hans forestilling ikke netop baseret på en klippefast forstenet eller krystalliseret filosofi, der lader ham se sit eget omfattende foretagende som den højeste idealisme og sig selv som en samfundets velgører og sine ofre(arbejderne eller andre, hvis arbejdsevnes produkter han udnytter), som et nødvendigt onde, krapyl eller kreaturer, der netop skal"holdes nede"?Over a period of thirty years he made major contributions to geology,particularly his investigation of fossil remains which convinced him that major changes had occurred in the Earth's surface which had lifted fossilised shells of marine animals to high points in mountain ranges.
Over en periode på tredive år har han gjort store bidrag til geologi,især hans undersøgelse af Can anyone rid him of the idea that he is an absolute"expert" in this field? Is his idea not based on an unshakable, fossilised or crystallised philosophy that allows him to see his own extensive enterprise as the highest idealism and himself as society's benefactor, and his victims(workers or others, whose capacity for work he exploits) as a necessary evil, as rabble or creatures that have to be"oppressed"?
Er denne hans forestilling ikke netop baseret på en klippefast forstenet eller krystalliseret filosofi, der lader ham se sit eget omfattende foretagende som den højeste idealisme og sig selv som en samfundets velgører og sine ofre(arbejderne eller andre, hvis arbejdsevnes produkter han udnytter), som et nødvendigt onde, krapyl eller kreaturer, der netop skal"holdes nede"?Narrower(hyponym) dote, fossilise, fossilize, turn.
Mere specifikke termer dote, fossilise, fossilize, turn.
