What is the translation of " FRAMEWORK AGREEMENTS " in Danish?

• rammeaftaler
• rammeaftalerne
• rammeaftale

Examples of using Framework agreements in English and their translations into Danish

Whereas those Framework Agreements should be approved.
Disse rammeaftaler boer godkendes.

The register of a public nabav and framework agreements.
Registret over en offentlig nabav og rammeaftaler.

Framework agreements according to the principles of partnering.
Rammeaftaler efter principperne om partnering.

Consortia purchasing, buying groups and framework agreements.
Koncernindkøb, indkøbsgrupper og rammeaftaler.

Framework agreements shall in principle be for a period of five years.
Rammeaftaler er i princippet gyldige i fem år.

So let us respect the treaty and let us respect the framework agreements.
Så lad os respektere traktaten, og lad os respektere rammeaftalerne.

Contracts and framework agreements awarded by central purchasing bodies.
Kontrakter og rammeaftaler indgået af indkøbscentraler.

Femern A/S has prequalified companies to submit tenders for two framework agreements on consulting.
Femern A/S har prækvalificeret virksomheder til udbud af to rammeaftaler om rådgivning.

Of various framework agreements with sev eral new countries.
Tydeligt efter godkendelsen af forskellige rammeaftaler med en række nye lande.

Methods of calculating the estimated value of contracts, framework agreements and dynamic purchasing systems.
Metoder til beregning af den anslåede værdi af kontrakter, rammeaftaler og dynamiske indkøbssystemer.

These framework agreements have been concluded for an initial period of 10 years.
Disse rammeaftaler er indgået for en periode på foreløbig 10 år.

By application of the criteria laid down in the framework agreements without reopening a competition;
Der er fastsat i rammeaftalen, uden at der iværksættes en fornyet konkurrence.

Framework agreements for scientific and technical cooperation- Report Doc.
Rammeaftalerne om videnskabeligt og tek nisk samarbejde- Betænkning dok.

Methods for calculating the estimated value of public contracts, framework agreements and dynamic purchasing systems.
Metoder til beregning af offentlige kontrakters, rammeaftalers og dynamiske indkøbssystemers anslåede værdi.

The framework agreements A developing process A new impetus: industrial cooperation.
Rammeaftaler En udviklingsproces Nye impulser: Industrielt samarbejde.

Over the last few months, we have witnessed the negotiation of framework agreements between user groups and certain rail undertakings.
I de seneste måneder har vi været vidne til forhandling af rammeaftaler mellem kundesammenslutninger og visse jernbanevirksomheder.

Where framework agreements are concluded with several suppliers, contracts may be awarded either.
Hvis rammeaftaler er indgået med flere leverandører, kan kontrakter indgås enten.

Aalborg Municipality and Kommuneqarfik Sermersooq signed a cooperation agreement in 2015, wherein 6 different framework agreements were established.
Aalborg Kommune og Kommuneqarfik Sermersooq indgik i 2015 en samarbejdsaftale, hvori 6 forskellige rammeaftaler er etableret.

Aarsleff also offers framework agreements according to the principles of partnering.Â.
Aarsleff tilbyder også rammeaftaler efter principperne om partnering. Kontakt.

The President of the Council shall give the notification provided for in Article 13 of the Framework Agreements(7) on behalf of the Euroepan Economic Community.
Formanden for Raadet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel 13 i rammeaftalerne(7), for saa vidt angaar Det europaeiske oekonomiske Faellesskab.

Whereas those Framework Agreements should be finally concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.
Disse rammeaftaler skal indgaas endeligt paa Det europaeiske Atomenergifaellesskabs vegne.

Identify a group of key partners(universities, key conurbations, countries or geographical areas), with which it will develop major, long-term framework agreements.
Identificer en gruppe af de vigtigste partnere(universiteter, centrale byområder, lande eller geografiske områder), hvormed det vil udvikle større, rammeaftaler langsigtede.

Contracts based on framework agreements concluded with several economic operators may be awarded either.
Tildeling af kontrakter baseret på en rammeaftale, der er indgået med flere økonomiske aktører, kan ske.

On 22 January the Commission sent the Council two recomendations for decisions concerning the conclusion of framework agreements on scientific and technical cooperation with Norway2and with Finland.
Den 22. januar tilsendte Kommissionen endvidere Rådet to henstillinger til afgørelse om indgåelse af en rammeaftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde med Norge 2 og Finland.

Framework agreements, based on estimated usage of job ads looking12 months ahead, can be concluded in special cases.
Rammeaftaler, baseret på et estimeret forbrug af jobannoncer 12 måneder frem, kan indgås i særlige tilfælde.

The companýs attractive technology has secured Powersense contracts and framework agreements worth more than DKK 1 billion with power companies in among others, Australia, Germany, Holland and China.
Virksomhedens attraktive teknologi har sikret Powersense kontrakter og rammeaftaler for mere end 1 milliard kr. med energiselskaber i blandt andet Australien, Tyskland, Holland og Kina.

Over 40 framework agreements have been signed with financial intermediaries and over 150 projects assisted in the early stages.
Over 40 rammeaftaler er blevet undertegnet med finansieringsinstitutter, og over 150 projekter modtog støtte i de tidlige faser.

The protocols are annexed to the framework agreements, and so no new negotiating mandate is required for them to be extended.
Protokollerne er bilag til rammeaftalerne, og der kræves derfor ikke noget nyt forhandlingsmandat for at forlænge dem.

The framework agreements are particularly suitable for projects with many industrial processes, such as large municipal pipe renewal projects.
Rammeaftalerne er især oplagte i projekter med mange industrielle processer som for eksempel større, offentlige rørfornyelser.

Since the protocols are annexed to the framework agreements, their periodical renewal does not require any new directive for negotiations.
Eftersom protokollerne er bilag til rammeaftalerne, kræves der ikke noget nyt direktiv for at forhandle om en fornyelse.

How to use "framework agreements" in an English sentence

Subject: Conclusion of a framework agreements with Kompania Węglowa S.A.

Each of these framework agreements is subject to regular monitoring.

Council of Ministers approves Framework agreements signed with Saudi Arabia.

UKA Germany has long-term framework agreements with GE and Vestas.

We have two framework agreements for procurement and sustainable training.

Framework agreements that didn’t generate anywhere near the potential revenues.

It also has group-level framework agreements with airtel and MTN.

Framework Agreements in Procurement: An Auction Model and Design Recommendations.

The government expects its new framework agreements to boost it.

Framework Agreements allow access to additional goods and services, e.g.

How to use "rammeaftale, rammeaftaler, rammeaftalerne" in a Danish sentence

Side1 Kvalitets- og Tilsynsstyrelsen Udbud af rammeaftale om varetagelse af tolkebistand Side1 Indholdsfortegnelse 1.

Aftalens formål og grundlag Denne 4-årige rammeaftale er indgået mellem Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Musik, Referat Erhvervs- og Beskæftigelsesudvalget Tid Onsdag den 24.

Tilbuddet vil fortsat indgå i den årlige rammeaftale på det sociale område, og vil således blive stillet til rådighed for øvrige kommuner i regionen.

Den ”nye” praksis om pligt til angivelse af maksimalværdi af en rammeaftale og andre problematikker forbundet med rammeaftaler, herunder hovedreglen om maksimal varighed på 4 år.

LRN Afgørelse til NRGi Net A/S om den regulatoriske behandling af rammeaftale vedr.

Det gælder uanset om kontrakten udspringer af Økonomistyrelsens og SKI’s rammeaftaler eller egne udbud.

Største antal: 4 For nærværende rammeaftale prækvalificerer Energinet de 3-4 bedst egnede ansøgere, som herefter opfordres til at afgive tilbud.

Rammeaftalerne bør derfor omfatte bestemmelser, der henviser til forpligtelser inden for miljø, sociale anliggender, menneskerettigheder og arbejdsmarkedsforhold. 3a.

Du skal lede og deltage i projekter, der skal tilvejebringe nye og forny eksisterende rammeaftaler inden for en bred vifte af systemer inden for føringsstøtte.

Bekendtgørelse om rammeaftaler er tidligere udstedt af socialministeren, idet ressortansvaret for almenboligloven før regeringsdannelsen den 3.