What is the translation of " GETS STARTED " in Danish?

• kommer i gang
• bliver startet
• går i gang
• starter begynder

Examples of using Gets started in English and their translations into Danish

That's how it gets started.
Det er sådan, det bliver startet.

Even if it gets started, it frequently hangs/ freezes.
Selvom det kommer i gang, hænger det ofte/ fryser.

You know how the war gets started?
Ved du, hvordan krigen begyndte?

Because once it gets started, everybody's talking.
Fordi når først det starter, begynder alle at tale.

It rolls easy once it gets started.
Den ruller let, når først man er i gang.

And once she gets started, that's the end of everything, including you.
Og når hun går i gang, er det enden på alt, inklusive dig.

You're done before she even gets started.
Du er færdig, før hun kommer i gang.

And once she gets started, that's the end of everything, including you.
Og når hun først er startet, er det enden på alt, også dig.

The Team plans out its work and gets started.
Teamet planlægger deres arbejde og går i gang.

She gets started doing a lot of promotion. And with the record coming out the second week of January.
Og med pladen, der udkommer anden uge i januar, vil hun skulle starte med en masse promovering.

Then we have to stop it before it even gets started.
Så må vi stoppe det, før det kommer i gang.

Once an unsub like this gets started… It only gets worse.
Når sådan en morder kommer i gang, bliver det bare værre og værre.

Or this thing is going to be over before it gets started.
Ellers er sagen slut, inden den kom i gang.

So here a guide to help you gets started with your beauty salon.
Så her en guide til at hjælpe dig får startede med dine skønheds salon.

Indicating that his emotions take over once he gets started.
Følelserne overtager, når han går i gang.

When my big old bear over here, when he-- when he gets started on that vibrating bed, he never wants to leave.
Min store bamse der, når han kommer i gang med vibrerende seng så vil han ikke ud igen.

The signal is changing and the big train gets started.
Signalerne skifter, og det store lokomotiv sætter i gang.

Once you press"Next" tab, exporting procedure gets started and final result can be hoard on preferred storage media.
Når du trykker på"Næste" fanen, eksportere procedure bliver startet og endelige resultat kan være hamstre på foretrukne lagermedier.

The budget stage can impact a film before it gets started.
Budgetfasen kan påvirke en film, før den kommer i gang.

Work gets started in the local subsidiaries, but it moves forward very slowly, and confusion and misunderstandings constantly arise.
Arbejdet går i gang i de lokale selskaber, men man rykker kun langsomt fremad, og der opstår konstant forvirring og misforståelser.

Jesus, Grandma, Pena's gonna be 22 by the time this party gets started.
Gudfader, Pena bliver jo 22, før festen kommer i gang.

Once our Latin America call center gets started, our experienced telemarketing script development team will need to ask you many detailed questions, which will provide us with the information we need to perfect your BPO plan.
Når vi kommer i gang, vores erfarne script udvikling hold bliver nødt til at bede Dem mange detaljerede spørgsmål, som vil give os de oplysninger, vi er nødt til at perfekt din telemarketing planen.

This… this conflict… Well, this… this situation I can stop it before it even gets started.
Dette- denne konflikt… Jeg kan stoppe det før det selv begynder.

Once our Latin America call center gets started, our experienced telemarketing script development team will need to ask you many detailed questions, which will provide us with the information we need to perfect your BPO plan.
Når vores latinamerikanske callcenter er påbegyndt, vil vores erfarne telemarketing script udviklings team spørge dig mange detaljerede spørgsmål, som vil give os de oplysninger, vi har brug for til at perfektere din BPO plan.

I did that because I have a foolproof plan to stop Jack before he even gets started.
Jeg har en sikker plan for hvordan vi kan stoppe Jack før han får startet.

Once the game gets started- and there are over 90 to choose from- players will appreciate the speed and execution whether they're enjoying slots or table games be sure to check out their"Take $5 Million" video slots and"Dr. Lovemore" games.
Så snart spillet starter- og der er mere end 90 at vælge mellem- vil spillerne sætte pris på hastigheden og udførelsen om de så spiller slots eller table games husk at prøve”Take $5 Million” video slotten og”Dr. Lovemore” spil.

We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking.
Vi har dybest set et chatrum kørende her, fordi når først det starter, begynder alle at tale.

Unused Services: No refund fee applied for any unused service after the trip gets started.
Ubrugte Services: Ingen tilbagebetaling gebyr ansøgt om ubrugt tjeneste efter turen bliver startet.

Once you run the software, opt"Recover Partitions" and select the logical drive from which data needs to be recovered and press"Scan" and recovery process gets started. Once it is completed if you wish you can save the session using"Save Recovery Session" option else skip the step.
Nu scanner softwaren drevet for at finde og validere partitionerne. Vælg derefter det logiske drev, hvorfra data skal hentes, og tryk på"Next", og genoprettelsesprocessen starter. Når det er færdigt, kan du gemme sessionen ved hjælp af"Save Recovery Session" alternativet, hvis du ønsker at springe over trin.

Your recent recollection could entangle us thus obliterating our transition before it even gets started.
Jeres nylige erindring kunne indfange os og forpurre vores transition, før den overhovedet er begyndt.

How to use "gets started" in an English sentence

Our season gets started about April 1st.

Joe says it always gets started late.

The group generally gets started at 2:00.

How one gets started isn’t easily prescribed.

The book gets started with two stories.

It gets started between 10:15 and 10:30.

From when session gets started in NDA.

First, the party always gets started early.

The second trial gets started April 2.

Ideally this gets started VERY, VERY early.

How to use "går i gang, kommer i gang" in a Danish sentence

Inden vi går i gang, skal du lige vide, at King Lear af Britanien er en kendt sagnkonge i England – lidt ligesom vores egen Holger Danske på Kronborg Slot.

Hvis apparatet fortsat ikke går i gang, efter at, hvad koster septicol kapseln uden.

Varm op med langsomme og kontrollerede bevægelser, inden du går i gang med motion.

Jeg har nu aftalt med Julie og praktikkoordinatoren på Zahle seminarium, at vi laver en arbejdsgruppe og går i gang med at brainstorme på kreative materialer med udgangspunkt i skolens bøger.

En centralt placeret kilde siger til Børsen, at han forventer, at alle ’de store’ vil være interesserede, når processen går i gang.

KFG foreslår at man starter med småprojekter, og derefter går i gang med de større ting som afrensning af grafitti og maling af cykelskure.

Først Opret Et Child Tema Inden vi går i gang med at ændre i din CSS kode skal vi lige have lavet et child tema.

Oplev Jens Bromann på arrangementet i Taastrup, hvor fokus er på Industri 4.0, og på hvordan du kommer i gang med nye teknologier.

Her er en guide til, hvordan du kommer i gang med at campere med egen campingvogn.

På mødet kan man få konkret information og vejledning i, hvordan man kommer i gang, og hvordan vi bedst muligt styrker virksomheder og organisationer i at komme i mål.