What is the translation of " GETTING NOTICED " in Danish?

• at blive bemærket
• at få bemærket

Examples of using Getting noticed in English and their translations into Danish

Borden's trick is getting noticed.
Bordens nummer er ved at få opmærksomhed.

For instance, it can track calls, text and Facebook messages on the target device without getting noticed.
For eksempel, det kan spore opkald, SMS og Facebook-beskeder på målenheden uden at blive bemærket.

Kiss your lover without getting noticed by other people.
Kiss din kæreste uden at blive bemærket af andre mennesker.

The trick to surviving Wellesley is never getting noticed.
Tricket til at overleve Wellesley er, aldrig at blive lagt mærke til.

Kissing your girlfriend without getting noticed by others in strange house will always be a fun!
Kysse din kæreste uden at få bemærket af andre i mærkeligt hus vil altid være en sjov!

It does look nice and has been getting noticed.
Det ser pænt og har været at få bemærket.

Kissing your girlfriend without getting noticed by other party members will always be a fun!
Kysse din kæreste uden at blive bemærket af andre medlemmer af partiet, vil altid være en sjov!

Description: Help Jerry and his lover kiss without getting noticed by Tom.
Beskrivelse: Hjælp Jerry og hans kæreste kysse uden at blive bemærket af Tom.

And they wants to kiss before getting noticed by others, the target levelbar get increases as long as they kiss.
And, de ønsker at kysse, før det bliver bemærket af andre, målet levelbar får stiger, så længe de kysser.

Make the couple to kiss each other without getting noticed by other people.
Gøre parret til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre mennesker.

Kissing your girlfriend without getting noticed by other party members will always be a fun! Do it and fill the kissing loader within the given duration in every level.
Kysse din kæreste uden at blive bemærket af andre medlemmer af partiet, vil altid være en sjov! Gør det og fylde det kysse loader inden for de givne varighed i hvert niveau.

Princess Rapunzel wants to kiss Flynn Rider without getting noticed by others.
Prinsesse Rapunzel ønsker at kysse Flynn Rider uden at blive bemærket af andre.

Make the Bride and the Groom to kiss each other without getting noticed by others. If anyone stares, while the couple kisses, the game gets over. In each level, fill the kissing loader as soon as possible to move on to higher levels.
Gør bruden og gommen til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre. Hvis nogen stirrer, mens de par kys, spillet får overtaget. I hvert niveau, fylde kysse loader så hurtigt som muligt at gå videre til højere niveauer.

Make the Bride and the Groom to kiss each other without getting noticed by others.
Gør bruden og gommen til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre.

The couple is joyfully riding on the street in their cycle! Make the couple to kiss each other without getting noticed by other people. If anyone stares, while the couple kisses, you will lose a life. In each level, fill the kissing bar as soon as possibl.
Parret er glad ridning på gaden i deres cyklus! Gør parret til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre mennesker. Hvis der er nogen stirrer, mens parret kysser, vil du miste et liv. I hvert niveau, fylde kysse bar.

You are a carpenter, while working late hours; your boss locked you inside the basement workshop without getting noticed.
Com Du er tømrer, mens du arbejder sene timer. Din chef låst dig inde i kælderen workshop uden at blive bemærket Døren til Basement Workshop er låst.

Help this pair to express their love, without getting noticed by other characters.
Hjælp til denne par til at udtrykke deres kærlighed, uden at blive bemærket af andre tegn.

His father would tell this boy that what makes a world leader great is the potential of his missile power, or how close he can get to having a nuclear weapon, or how he stands up against the power of the West, or how he continues to aggravate and stir drama as a small country- getting noticed and being feared.
Hans far ville fortælle denne dreng, at det, der gør en verdens leder stor, er potentialet i hans missil magt, eller hvor tæt han kan komme ved at have et atomvåben, eller hvorledes han modstår magten i Vesten, eller hvordan han fortsætter med at forværre og bruge drama-effekten som et lille land- at bemærkes og frygtes.

In the second level, make the pair to kiss each other without getting noticed by the others in the restaurant.
I det andet niveau, gør parret til at kysse hinanden, uden at blive bemærket af de andre i restauranten.

Description:The couple is joyfully riding on the street in their cycle! Make the couple to kiss each other without getting noticed by other people.
Beskrivelse :Parret frydefuldt ridning på gaden i deres cyklus! Gøre parret til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre mennesker.

In this Wedding ceremony the graceful Chelsea Clinton With Marc Mezvinsky wants to show their love by kissing each other. And they wants to kiss before getting noticed by others, the target levelbar get increases as long as they kiss. Complete the target level bar within the given time, be alert if anybody noticed then you lose the game.
I dette bryllup ceremoni den yndefulde Chelsea Clinton med Marc Mezvinsky ønsker at vise deres kærlighed ved at kysse hver other. And, de ønsker at kysse, før det bliver bemærket af andre, målet levelbar får stiger, så længe de kysser. Gennemfør målniveau baren inden for den givne tid, være opmærksomme hvis nogen bemærket, så taber du spillet.

Game information: The couple is joyfully riding on the street in their cycle! Make the couple to kiss each other without getting noticed by other people.
Vildt oplysninger: Parret frydefuldt ridning på gaden i deres cyklus! Gøre parret til at kysse hinanden uden at blive bemærket af andre mennesker.

You have got an excellent opportunity to kiss your lover in the 1940s location! Kiss your lover without getting noticed by other people. If anyone stares at you, while you're kissing, you will lose a life.
Du har fået en fremragende mulighed for at kysse din kæreste i 1940'erne placering! Kiss din kæreste uden at blive bemærket af andre mennesker. Hvis nogen stirrer på dig, mens du kysser, mister du et liv.

Popeye the sailor is on a trip to an island with Olive. In a romantical situation he wishes to kiss Olive, without getting noticed by the other characters.
Popeye sømanden er på en tur til en ø med Olive. I en romantical situation, han ønsker at kysse Olive, uden at blive bemærket af de andre karakterer.

Help father and mother to kiss each other longer, without getting noticed from their children.
Du skal hjælpe far og mor til at kysse uden at indse deres børn.

If you help this family to make happier, Santa will bring more gifts. More Kisses More Gifts. Help father and mother to kiss each other longer, without getting noticed from their children.
Hjælpe far og mor kysse hinanden længere, uden at blive bemærket af deres børn. Held og lykke. Lad os vinde Lad os gøre mere lykkelig dem.

In a romantical situation he wishes to kiss Olive, without getting noticed by the other characters.
I en romantical situation, han ønsker at kysse Olive, uden at blive bemærket af de andre karakterer.

Use the objects surrounding the guy to make him flirt and Kiss…! In the second level, make the pair to kiss each other without getting noticed by the others in the restaurant.
Brug de objekter, der omgiver fyr til at gøre ham flirte og Kiss…! I det andet niveau, gør parret til at kysse hinanden, uden at blive bemærket af de andre i restauranten.

Make this pair express their love by clicking your mouse, without getting noticed by Mr. Paul Bettany.
Gør dette par udtrykke deres kærlighed ved at klikke på musen, uden at blive bemærket af Mr. Paul Bettany.

Johnny Depp and Angelina Jolie want to kiss each other. Make this pair express their love by clicking your mouse, without getting noticed by Mr. Paul Bettany. Be alert or you are in trouble.
Johnny Depp og Angelina Jolie vil kysse hinanden. Gør dette par udtrykke deres kærlighed ved at klikke på musen, uden at blive bemærket af Mr. Paul Bettany. Vær opmærksom på, eller du er i knibe.

How to use "getting noticed" in an English sentence

It can make getting noticed more challenging.

Not getting noticed like you used to?

How about getting noticed off the motorcycle?

four writing techniques for getting noticed .

What’s they key to getting noticed online?

And he’s getting noticed for doing so.

Larter’s work is getting noticed and consideration.

For me, it's about getting noticed more.

DreamForge is Getting Noticed and other Notes!

Getting noticed will often be through luck.

How to use "at blive bemærket, at få bemærket" in a Danish sentence

Det er jo som at skrige - "Se mig, jeg er Niall Horan!" Alligevel lykkedes det os at komme til smykkebutikken uden at blive bemærket.

De synes det er bedre at være mobofre i stedet for slet ikke at blive bemærket.

Betydningen af et CV, og hvordan man kan komme i gang at få bemærket.

OBS: De skal få forbrugernes opmærksomhed på at få bemærket, forarbejdet og husket.

Hvad gør du for at blive bemærket eller ikke blive bemærket?

At vælge et godt system og hjemmeside at blogge fra, kan betyde forskellen mellem at blive bemærket og få en masse besøgende og til .

En ny hjemmeside fra Europa, der forsøger hårdt på at få bemærket.

Kan du lide at blive bemærket eller at skabe opmærksomhed omkring dig?

Vi føler os som et par usynlige spøgelser i skoven, da vores eksistens ikke lader til at blive bemærket.

Du kan være urolig med hundredvis af business ejerskab detaljer, men du stadig har brug for marketing at opnå synlighed du kræve at få bemærket i marketplace.