What is the translation of " GUIDED " in Danish?

• guidede
• styret
• vejledt
• ført
• ledt
• ledet
• guidet
• styres
• styrede
• førte
• ledte
• vejledte
• vejledet
• styrende
• vejledes
• ledes
• guide
• guides
• føres
• lede

Examples of using Guided in English and their translations into Danish

He guided me.
Han guidede mig.

It must be guided.
Det må være styret.

Guided tours in your language.
Guidede ture på dit sprog.

They have guided us.
De har vejledt os.

Guided tours in your language.
Guidede ture på dit egetsprog.

I was guided here.
Jeg blev ført hertil.

Those were whom Allah guided.
Det var som Allah vejledt.

Lord has guided me to you!
Herren har ført mig til dig!

Guided by light against forces perverse.
Ledt af lyset mod fordærvede kræfter.

What if yours guided you to us?
Hvad hvis dit guidede dig til os?

He's guided by the spirit of the frog.
Han er vejledt af frøens ånd.

How so? Has he not guided us well?
Har han ikke ledet os godt? Hvordan det?

Our guided tour of Brickton Studios.
Vores guidede tour af Brickon Studios.

And whose spirit have you guided to me?
Hvilke ånder har du guidet hen til mig?

We will be guided by a new elite.
Vil vi være styret af en ny elite.

I guided all of today's deceased to the Afterlife.
Jeg guidede alle dagens døde til Efterlivet.

Will we be guided by a new elite.
Vil vi være styret af en ny elite.

Guided by your Angels you step into the elevator.
Vejledt af dine Engle træder du ind i elevatoren.

The rocket is guided by GPS software.
Det bliver ført af GPS software.

We offer guided tours to these places, as well as organized hiking and biking trips through the Tuscan countryside.
Vi tilbyder udflugter med guide hertil såvel som organiserede vandreture eller cykelture rundt i den toscanske natur.

The gods have guided you to your son.
Guderne har ført dig til din søn.

I'm guided by a force much greater than luck.
Jeg er styret af en kraft stærkere end held.

We shouldn't have been guided by emotions.
Jeg skulle ikke være blevet styret af følelser.

And it's guided sailors for centuries.
Det har vejledt sømænd i århundrede.

Now, let's ready ourselves for guided meditation.
Lad os nu gøre os klar til vejledt meditation.

Magical guided Walks in Monte, Madeira.
Magiske guidede vandreture i Monte, Madeira.

Survey methodo: Discussion guided by a moderator.
Undersøgelses-metode: diskussion ledet af en ordstyrer.

Private guided tours with guide and chauffeur.
Bytur med chauffør og privat guide.

Important publications that have guided our strategy.
Vigtige publikationer, der har styret vores strategi.

Some were guided, but many were impious.
Nogle blev vejledt, men mange var ugudelige.

How to use "guided" in an English sentence

Guided hike, transportation, fruit, and water.

All hunts are guided and semi-guided.

Personally guided wildlife safari expeditions worldwide.

Guided Meditation: February 27th from 10:00-11:30.

Guided farm tours and much more!

request your FREE guided tour now!

Tour type: Self guided day ride.

Being guided through the initial stages.

Try Deepak Chopra’s guided chakra meditation.

Find some beach oriented guided meditations.

How to use "vejledt, guidede, styret" in a Danish sentence

Det var en utrolig god måde at blive vejledt og blive klogere på mig selv og jeg vil helt sikkert prøve det igen.

Morgenerne starter med stille, mindful meditation og guidede opmærksomhedsøvelser.

På denne baggrund havde hun en forventning om, at hun var blevet vejledt korrekt og dermed, at hun var berettiget til kontanthjælp/revalideringsydelse.

Det Osmanniske Rige var et kejserrige styret af en tyrkisk klan, som kæmpede for at modernisere imperiet.

Aktiviteter for børn og unge, guidede vandre- og skiture, organiserede udflugter, carafate sverige pris.

TC-22B-0 Lynhurtig maskine med Y-akse bevægelse på 450 mm, mulighed for fixtur med op til 500 mm i diameter samt simultant styret 4.

Dette vil foregår gennem forskellige guidede meditations og krops øvelser.

Disse ulykker kan have store konsekvenser for begge parter, men især for føreren bag styret.

De tre workshopgrupper blev suppleret af hver deres workshopleder, som guidede deltagerne gennem processen.

Når man er styret af skygger, så ved man ikke, hvad der sker inde i en selv, og heller ikke, hvad der sker inde i en anden person.