What is the translation of " HALTING " in Danish?

• standse
• stop
• at stoppe
• standsning
• at bremse

Examples of using Halting in English and their translations into Danish

Halting overpopulation.
Vi stopper overbefolkningen.

That explains the halting Italian.
Det forklarer det haltende italienske.

Halting the project? What are you talking about?
Hvad mener du med at stoppe projektet? EN UGE SENERE?

What are you talking about? Halting the project?
Hvad mener du med at stoppe projektet?

Thus, halting any read-write operations with HD media.
Således stopper enhver læs-skrive-operationer med HD-medier.

Jørgen should be looking after his halting practise.
Mon ikke Jørgen skulle se efter sin haltende praksis.

This means halting and/or preventing forced evictions.
Det betyder at standse og/eller forhindre tvangsudsættelser.

Is the presence of these scenarios halting your work?
Er tilstedeværelsen af disse scenarier stoppet dit arbejde?

The halting of privatisation until it can be'reviewed.
Standsning af privatiseringer indtil de kan blive"gennemgået.

Has the Commission considered halting funding to the GFATM?
Har Kommissionen overvejet at standse støtten til GFATM?

Subject: Halting the stoning-to-death of Nigerian mother Safiya Yakuba Hussaini.
Om: Standsning af steningen af den nigerianske mor Safiya Yakuba Hussaini.

The progress has led Tuvalu to propose halting the negotiation process.
Forløbet har ført Tuvalu til at foreslå standse forhandlingsprocessen.

Only by halting the unnecessary flow of money can such frauds be brought to an end.
Kun ved at stoppe den unødvendige uddeling af penge kan lignende svig ophøre.

No disorder in fast option, no negative zero, no halting phenomena.
Ingen lidelse i hurtig mulighed, ingen negativ nul, ingen stoppende fænomener.

EU Action Plan on Halting the loss of biodiversity by 2010- and beyond is adopted.
EU-handlingsplan om at Standse tabet af biodiversitet inden 2010- og derefter vedtages.

That is why I appeal for reflection and for halting this decision.
Dette er baggrunden for, at jeg opfordrer til eftertanke og til, at denne afgørelse stoppes.

He is well known for the Halting problem, Turing machines, crypto-analysis of Enigma& Turing test.
Han er kendt for Stop problemet, Turing maskiner, krypto-analyse af Enigma& Turing-test.

This is not about citizen participation, but about halting further European unity.
Det handler ikke om borgernes deltagelse, men om at forhindre yderligere europæisk enhed.

By halting all internet traffic, your IP address remains concealed, maintaining your security.
Ved at stoppe alt internettrafik, så forbliver din IP-adresse skjult, og din sikkerhed er fastholdt.

Europe is not on track to meet its 2020 target of halting biodiversity loss.
Europa er ikke på vej til at nå sit mål for 2020 om at bremse tabet af biodiversitet.

Halting international adoptions was one of the conditions for Romania's accession to the European Union.
Et stop for internationale adoptioner var en af betingelserne for Rumæniens tiltrædelse af EU.

Why has progress in the development of below board structures been so halting?
Hvorfor har fremskridtet med hensyn til udviklingen af strukturer under bestyrelsesplanet været så haltende?

In a 1975 paper Spectra and halting problems she considered problems related to theoretical computer science.
I et 1975 papir Spectra og standse problemer, hun betragtede problemer i forbindelse med teoretisk datalogi.

The answer cannot be to make vain attempts at preventing and halting immigration at Europe' s borders.
Løsningen kan ikke bestå i forgæves forsøg på at forebygge og standse indvandringen ved Europas grænser.

Our strategies for halting the loss of biodiversity have been a failure, and we know the reasons for this failure.
Vores strategier for at stoppe tabet af biodiversitet er en fiasko, og vi ved også godt, hvorfor det er sådan.

I take a very positive view of the European Union's ambitious goal of halting the decline in biological diversity by 2010.
Jeg har et meget positivt syn på EU's ambitiøse mål om at bremse faldet i den biologiske mangfoldighed i 2010.

A vital precondition for halting the decline will be that the accessibility of the islands is not made any worse.
En helt afgørende forudsætning for at bremse tilbagegangen vil være, at øernes tilgængelighed ikke forringes.

Part of the auction revenues resulting from the reduction in carbon dioxide emissions must be earmarked for halting deforestation.
En del af indtægterne fra bortauktionering i forbindelse med reduktion af kuldioxidemissionerne skal øremærkes til standsning af afskovning.

Halting the loss of biodiversity by 2010 is something that should be supported as a matter of principle.
At stoppe tab af biodiversitet inden 2010 er principielt noget, der bør støttes, og passende foranstaltninger er derfor tiltrængt.

Reducing carbohydrates and sugar intake will make significant changes in your diet thus halting accumulation of fats around your chest.
Reduktion af kulhydrater og sukkerindtag vil foretage væsentlige ændringer i din kost således standse ophobning af fedt omkring brystet.

How to use "halting" in an English sentence

The beetles froze abruptly, halting their attack.

Pollack begin a halting relationship, but Mrs.

Conservation must start with halting targeted killings.

rnHe will not see me halting below.

But halting this would have little effect.

Note: Be careful with the halting problem.

The barley is then dried, halting germination.

halting one of its two daily flights.

Which runlevel number defines halting the system?

And your stupid idea of halting Brexit.

How to use "standse, at stoppe" in a Danish sentence

Flere biler led samme skæbne, så det røde flag blev viftet for midlertidigt at standse løbet af hensyn til sikkerheden.

Storebælt Fritid Med Storebælt Fritid behøver du ikke at standse for at betale.

Han forsøgte forgæves at få buschaufførens opmærksomhed, fortæller han til SVT. - Jeg dyttede ad den for at få den til at standse.

Jeg tog stille en lille tår af den, men jeg kunne lige pludselig ikke få mig selv til at stoppe.

Hvis kroppen reagerer som dette, er det nødvendigt at stoppe med at tage stoffet straks.

Jeg var sikker på, at jeg ikke ville kunne nå at stoppe det, men så i sidste øjeblik, fik jeg lagt mig ind i mellem dem.

Healingsmassage hjælper modtageren med at stoppe op og mærke efter.

Man når lige til at stoppe for at sætte i gang igen.

For at standse IS indledte en USA-ledet international koalition luftangreb mod IS-mål i august samme år.

At stoppe med at amme kan være enten dit eller barnets beslutning.