What is the translation of " HARD TO TRACE " in Danish?

• svært at spore
• svær at spore

Examples of using Hard to trace in English and their translations into Danish

Very hard to trace.
Meget svær at spore.

Some narcotics are hard to trace.
Nogle stoffer er svære at spore.

It's hard to trace.
Det er svært at spore.

I always start a fire with something that's hard to trace.
Jeg antænder altid en brand med noget, der er svært at spore.

It's hard to trace, I guess.
Svært at spore, antager jeg.

One that's very hard to trace.
En, som er svær at spore.

Hard to trace. Uses a private satellite.
De bruger private satellitter og er svære at spore.

It's gonna be hard to trace the call.
Det er umuligt at spore opkaldet.

It's a smartphone. Uses a private satellite, hard to trace.
En smartphone. De bruger private satellitter og er svære at spore.

Shouldn't be too hard to trace this to a location.
Bør ikke være svær at spore.

Find out. A man his size, and colored to boot, can't be that hard to trace.
En farvet mand af hans størreIse kan ikke være så svær at spore.

It is hard to trace a bullet if he's not using a gun.
Svært at spore en kugle, uden en pistol.

Uses private satellites, so are hard to trace.- A smartphone.
En smartphone. De bruger private satellitter og er svære at spore.

Because it's very hard to trace. which is where people do things that are illegal What's Tor? It's one of the ways to get into the dark web.
Hvor folk laver ulovlige ting, fordi det er meget svært at spore. Det er en måde at komme ind på det mørke net.

This practice makes it at the same time hard to trace the country of origin of the timber.
Samtidig gør denne praksis for registrering det svært at spore tømmerets oprindelsesland.

It's one of the ways to get into the dark web, What's Tor? which is where people do things that are illegal because it's very hard to trace.
Hvor folk laver ulovlige ting, fordi det er meget svært at spore. Det er en måde at komme ind på det mørke net.

You can see that a Ch dog that is not bred can be very hard to trace lineage if you don't have there parents studbook dates.
Dermed er det nu svært at spore afstamningen på en champion, der ikke anvendes i avlen, hvis man ikke kender forældrenes SB-numre og dermed årstal.

An illness that is hard to trace in the blood."In 1993 I went to a very, very good specialist in rheumatism but the many blood samples showed nothing.
Psoriasis-gigt er svær at spore i blodprøver"I 1993 gik jeg til en meget, meget dygtig gigtspecialist, men de mange blodprøver, der blev taget, viste ingenting.

Which is where people do things that are illegal What's Tor? because it's very hard to trace. It's one of the ways to get into the dark web.
Hvor folk laver ulovlige ting, fordi det er meget svært at spore. Det er en måde at komme ind på det mørke net.

The origin of"Siomai" is still yet hard to trace, however, there's no doubt that the Cantonese teahouses were credible for making this dim sum item popular and famous.
Oprindelsen af"Siomai" er stadig svært at spore, men der er ingen tvivl om, at de kantonesiske tehus var troværdige for at gøre denne dim sum genstand populær og berømt.

The origin of“shumai” is still yet hard to trace, however, there's no doubt that the Cantonese teahouses were credible for making this dim sum item popular and famous.
Oprindelsen af"shumai" er stadig vanskelig at spore, men der er ingen tvivl om, at de kantonesiske tehuse var troværdige for at gøre denne dim sum-vare populær og berømt.

That means those lines are harder to trace or hack or otherwise compromise.
Så udstyret er svært at spore eller hacke.

Because they're harder to trace.
De er svære at spore.

It's harder to trace.
Det er svært at spore.

It's harder to trace.
Det er sværere at spore.

And harder to trace.
Og sværere at finde.

That makes it harder to trace where your money actually is going.
Det gør det sværere at spore, hvor dine penge faktisk går.

It will just be the hardest to trace.
Det bliver sværest at spore.

That's gonna be a lot harder to trace. Okay, um, if the hack was ordered by someone inside Catco.
Så bliver det meget sværere at spore. Okay, hvis hacket var en ordre fra nogen i Catco.

Even though more current technique would be harder to trace,-- it may also arouse suspicion around Colonel Maless' role in his affair.
Selv om en mere moderne teknik ville være sværere at spore kunne det også føre til en mistanke om oberst Malles' rolle i denne sag.

How to use "hard to trace" in an English sentence

Cash tips are hard to trace via taxes, by the way.

It is amazingly hard to trace the source of meda 2019.

It was particularly hard to trace and was reported by Jos.

Sometimes it’s hard to trace back my love of an author.

Walter himself is quite hard to trace in his earlier life.

It is hard to trace it back to Chinese Painting roots.

Valuable information or drawings were sometimes hard to trace and report.

We will work hard to trace separate and community property acquisitions.

That one seems unusual because it’s hard to trace an antecedent.

It is hard to trace how non-native invasive plants are spread.

How to use "svært at spore" in a Danish sentence

It-kriminelle går efter forbrugernes penge ved at udvikle avanceret malware, som er svært at spore, f.eks.

Ser du kun glimtvis på den nye One kan det være svært at spore de store forskelle.

Det kan derimod være svært at spore en næringsstofværdi - drægtige søer undtaget.

Det er maskinelt, og det er svært at spore passionen.

Tidligere lavede separat pasta og tilsatte færdige stykker jordnødder til det - men det var så svært at spore kvaliteten af ​​knuste nødder.

Svært at spore misdannelser På grund af forhudsforsnævringer, som man vokser fra, kan en misdannelse være svær at spore.

Ti år efter kommunalreformen trådte i kraft, er det svært at spore det store politiske momentum for at tage nye livtag med den offentlige sektors struktur.

Det er svært at spore, hvorvidt det er noget, der fører til direkte salg.

Scenelyset var svært at spore på den oplyste dag, og jeg manglede lidt for at kunne absorbere det til fulde.

Bladgris kan være svært at spore, så vi holder os typisk med en skorpe lavet af et smør af god kvalitet.