What is the translation of " HARD TO TRACE " in Finnish?

• vaikea jäljittää

Examples of using Hard to trace in English and their translations into Finnish

It's hard to trace.
Sitä on vaikea jäljittää.

Some narcotics are hard to trace.
Osa huumeista on hankalia huomata.

He's hard to trace.
Häntä on vaikea jäljittää.

That's why you have been so hard to trace.
Siksi sinua on ollut vaikea jäljittää.

It's hard to trace.
Ehkä sitä on vaikea jäljittää.

It's quick to ignite, it's hard to trace.
Se syttyy nopeasti, vaikea jäljittää.

It's hard to trace, I guess.
Se on vaikea jäljittää, kai.

I always start a fire with somethin' that's hard to trace.
Sytytän palon aina jollain, jota on vaikea jäljittää.

It's hard to trace.
Ei ole helppoa jäljittää sen lähdettä.

I always start a fire with somethin' that's hard to trace.
Minä käytin sytyttämiseen jotain vaikeasti jäljitettävää.

Very hard to trace.
Sellaista on hyvin vaikea jäljittää.

A man his size, and colored to boot, can't be that hard to trace.
Hänen kokoisensa musta mies, ei voi olla vaikeata jäljittää.

Easy to do, hard to trace.
Tekeminen on helppoa, jäljitys vaikeaa.

It is hard to trace a bullet if he's not using a gun.
Paha jäljittää luotia, jos ei ole ammuttu.

Not impossible. very hard to trace, not impossible.
Erittäin vaikeaa, mutta ei mahdotonta. Voimme jäljittää perustaajuutta jos löydämme sen.

Very hard to trace, not impossible. not impossible.
Erittäin vaikeaa, mutta ei mahdotonta. Voimme jäljittää perustaajuutta jos löydämme sen.

A man his size, and colored to boot, can't be that hard to trace. Find out.
Hänen kokoisensa musta mies, Ottaa selvää. ei voi olla vaikeata jäljittää.

The equipment is mostly unregistered and hard to trace, and the authorities don't have the time or the manpower to help people like Frank Sanderson.
Kalusto on usein rekisteröimätöntä ja vaikeaa jäljittää- eikä viranomaisilla ole aikaa eikä väkeä- auttaa Frank Sandersonin kaltaisia.

The origin of"Siomay" is still yet hard to trace, however, there's no doubt that the Cantonese teahouses were credible for making this dim sum item popular and famous.
Siomayn alkuperää on silti vielä vaikea jäljittää, mutta ei ole epäilystäkään siitä, että Kantonin teehuoneet olivat uskottavia, jotta tämä hämäräkappale olisi suosittu ja kuuluisa.

The origin of"shumai" is still yet hard to trace, however, there's no doubt that the Cantonese teahouses were credible for making this dim sum item popular and famous.
Sieuw Maai" Sieuw Maai alkuperää on vielä vaikea jäljittää, mutta ei ole epäilystäkään siitä, että Kantonin teehuoneet olisivat uskottavia, jotta tämä hämäräkohteet olisivat suosittuja ja kuuluisia.

Although the origins of deliveries can often be hard to trace because, for instance, the materials in question have been incorporated into other products or because different coding has been used, there also appears to be no real willingness to remedy the situation.
Vaikka toimitusten jäljittäminen voi usein olla vaikeaa esimerkiksi sen vuoksi, että tuotteet on sisällytetty toisiin tuotteisiin tai koodit ovat muuttuneet, vaikuttaa siltä, että ei ole todellista tahtoa korjata tilanne.

Because they're harder to trace.
Niitä on vaikea jäljittää.

It's harder to trace.
Sitä on vaikea jäljittää.

That means those lines are harder to trace or hack or otherwise compromise.
Se tarkoittaa, että niitä linjoja on vaikea jäljittää tai hakkeroida mitenkään.

And harder to trace.
Ja osia on vaikeampi jäljittää.

Scofield's on a burner, they're harder to trace.
Niitä on vaikeampi jäljittää.

Because it's actually harder to trace old-school tech than a modern wireless signal.
Se on antiikkia. Koska vanhaa tekniikkaa on vaikeampi jäljittää- kuin modernia langatonta.

Even though a more current technique would be harder to trace, it might also arise suspicion about Colonel Malles' role in this affair.
Modernia tekniikkaa olisi vaikeampi jäljittää, mutta se herättäisi epäilyksiä eversti Malisin sekaantumisesta.

It might also arouse suspicion about Colonel Maless's role in this affair. Even though a more current technique would be harder to trace.
Modernia tekniikkaa olisi vaikeampi jäljittää, mutta se herättäisi epäilyksiä eversti Malisin sekaantumisesta.

He's using cash, he will be harder to trace. We have frozen his credit cards, but since.
Jäädytimme hänen luottokorttinsa,- mutta häntä on vaikeampi jäljittää, koska hän käyttää käteistä.