Examples of using Have opened up in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have opened up.
Jeg er åbnet op.Four chatroom histories have opened up so far.
Vi har fået åbnet historikker fra fire chatrum.You have opened up.
You don't think the anomaly could have opened up here,?
Tror du anomalien kunne være åbnet her?They have opened up a channel.
De har åbnet en kanal.You don't think the anomaly could have opened up here, do you?
Tror du anomalien kunne være åbnet her? Jo, det I have opened up a foundation in your name.
Three new agencies have opened up in the last month.
I have opened up a new world, very entertaining and economical.
Jeg har åbnet en ny verden, meget underholdende og økonomisk.Because you have opened up your past.
Fordi du har lukket op for din fortid.I have opened up a lot of bodies in my lifetime, and I have never taken pleasure from it.
Jeg har åbnet mange lig i mit liv, og det We in the Nordic countries have opened up our electricity markets.
Vi i de nordiske lande har åbnet vores elektricitetsmarkeder.You have opened up a whole new demographic.
Who would have thought Faba would have opened up an Ultra Wormhole?
I must have opened up all the cells.
Jeg må have lukket op for alle cellerne.Havde de bare taget i håndtaget ville det åbne og afsløre omkring $15.000.You have opened up a whole new demographic.
Du har åbnet op for en helt ny kundekreds.They can, after all, work in EU countries that have opened up their labour markets to them.
De kan trods alt arbejde i EU-lande, der har åbnet deres arbejdsmarkeder for dem.The markets have opened up, and you can now go corporate fishing!
Markederne har åbnet op, og du kan nu gå erhvervskunder fiskeri!New objectives andrationales for policy intervention have opened up a larger policy instrument"toolbox.
Nye målsætninger ogbegrundelser for politisk intervention har åbnet for en større"værktøjskasse" af politiske instrumenter.This must have opened up during the earthquake.
Den må have åbnet sig under jordskælvet.The best-performing countries in 2008 were the United Kingdom and the Netherlands,two countries that have opened up their markets.
De to lande med de bedste resultater i 2008 var Det Forenede Kongerige og Nederlandene,to lande, der har åbnet deres markeder.That would have opened up perfectly.
Den ville have åbnet sig perfekt.We have opened up a case from'97 where a policeman was shot in connection with a robbery outside your family's shop.
I forbindelse med et røveri uden for din families forretning. Vi har åbnet en sag fra'97, hvor en politimand blev skudt.Experience in those countries, such as Sweden, which have opened up groundhandling to competition has been good.
De lande, såsom Sverige, der har åbnet ground handlingmarkedet for konkurrence, We should only have opened up the market to competition on the basis of technical harmonisation.
They have been a catalyst for progress in many regional economies: they have opened up markets; they have made the inaccessible accessible; they have been indispensable in economic transformation.
De It seems they have opened up their process a bit and if you have a mobile phone, you can signup using that.
Det synes, de har åbnet deres proces lidt, og hvis du The analyses point out that the old Member States that have opened up their markets have received much more benefits than problems with the workers received.
Analyserne peger på, at de gamle medlemsstater, der har åbnet deres markeder, Step 7- Once you have opened up the HTML files, turn on your printer and you will be able to print off the conversations without any trouble.
Trin 7- Når du har åbnet HTML-filerne, tænde din printer, og du vil være i stand til at udskrive fra de samtaler uden nogen problemer.
