What is the translation of " HAVE OPENED UP " in Korean?

• 열었습니다
• 열려있는

Examples of using Have opened up in English and their translations into Korean

I have opened up space for you.
내가 당신에게 내 공간을 열어입니다.

Now, read about eight celebrities who have opened up about mental health.
지금, 그들의 정신 건강에 관하여 열려있는 8 명의 유명인.

I have opened up a way for myself to you.
나는 너에게 나 자신을 위해 방법을 열었다.

Eight celebrities who have opened up about their mental health.
그들의 정신 건강에 관하여 열려있는 8 명의 유명인.

It is one of the first international franchises that have opened up in Cambodia.
그것은 캄보디아에서 문을 연 최초의 국제 프랜차이즈 중 하나이다.

We are sure they have opened up new possibilities.
우리는 그들이 새로운 가능성을 열었다 고 확신합니다.

Over the past year many new attractions and activities have opened up on Koh Rong.
지난 한 해 동안 많은 새로운 관광 명소와 활동이 시작되었습니다. 코 룽.

Captain, they have opened up a channel. Two life-forms.
선장님, 저들이 채널을 열었습니다 생명체는 둘이고요.

Rapid advances in genetic sequencing over the past few decades have opened up a whole new window into the past.
지난 수십 년 동안 유전자 시퀀싱의 급속한 발전으로 과거로 완전히 새로운 창이 열렸습니다.

Celebrities Who Have Opened Up About Their Mental Health Struggles.
그들의 정신 건강 투쟁에 대해 열었던 8 명의 유명인.

It may be that VC funding did not accelerate because new funding avenues have opened up for entrepreneurs in this space.
그것은 새로운 자금 조달 도로가이 공간에서 기업에 대한 개방 때문에 VC 자금이 가속화하지 않았다고 할 수있다.

Celebrities That Have Opened Up About their Struggles with Melasma.
Melasma로 그들의 투쟁에 관하여 열었던 5 명의 유명인.

People like Eminem, Dennis Quaid, Robert Pattinson, Aaron Carter, and Bam Margera have opened up about their struggles.
Eminem, Dennis Quaid, Robert Pattinson, Aaron Carter, Bam Margera와 같은 사람들은 그들의 투쟁에 대해 열었습니다.

It is only now that I have opened up the full mystery of My management to man.
오늘날에야 나는 내 경영의 모든 비밀을 사람에게 열어 놓았다.

Earlier, the citizens of only six districts were allowed to trade in the binary options but the recent amendments have opened up the binary trading for all the citizens of the Singapore.
이전에 6 개 지구의 시민들 만이 바이너리 옵션을 거래 할 수 있었지만 최근 수정안은 싱가포르의 모든 시민들을위한 바이너리 거래를 열었습니다.

Even there are some Quora threads have opened up showing the frustration of not able to downloading the TWD videos.
심지어 일부 Quora 스레드는 TWD 비디오를 다운로드 할 수없는 좌절을 보여주는 열었습니다.

Moreover, the Congress took place at the height of the war with Poland and the Red Army's counteroffensive against Pilsudski and his French imperialist patrons; had the Soviet forces succeeded in taking Warsaw, they would have opened up a direct bridgehead to the powerful German proletariat.
게다가 대회가 폴란드와의 전쟁, 그리고 필수드키와 그의 프랑스 제국주의 후원자에 대한 적군의 반격이 한창인 때에 열렸는데, 만약 소비에트 군대가 바르샤바를 점령하는데 성공했다면 그들은 강력한 독일 프롤레타리아트로 가는 직접적인 교두보를 열었을 것이다.

There are so many aspects to this, and you have opened up another train of thought for me to examine.
거기에 이렇게 많은 측면이 있습니다, 당신은 검사 나를 위해 생각의 또 다른 기차를 열었습니다.

Lasers have opened up new design possibilities, so more and more designers are taking advantage of the benefits of laser-cut tubes and profiles and are therefore considerably increasing demand.
레이저를 통해 새로운 설계 가능성이 열렸기 때문에 점점 더 많은 제조사가 레이저 절단된 튜브 및 프로파일의 이점을 누리면서, 이에 대한 수요가 현저하게 증가하고 있습니다.

Corporate Fishing Corporate Fishing The markets have opened up, and you can now go corporate fishing!
기업 낚시 기업 낚시 시장 개방 있고, 이제 기업 낚시를 갈 수 있습니다!

Paneltek terracotta façades have opened up a completely new dimension in façade design and are appreciated by architects all over the world due to the numerous design possibilities.
Paneltek 테라코타 façades는 façade 디자인에 있는 완전히 새로운 차원을 열고 수많은 디자인 가능성 때문에 건축가에 의해 전 세계 평가됩니다.

The difference that this particular gene makes is only small, but by finding it we have opened up a new area of research into the biological mechanisms that control drinking.".
이 특정 유전자가 만드는 차이는 작지만, 우리가 음주를 통제하는 생물학적 기작에 대한 새로운 연구 영역을 열었습니다.".

While democratic norms have opened up civil society, Africa is yet to experience“strong and vibrant civil society,” especially in organizing to demand better government, issues, policies, and programs.
민주적 규범들은 시민사회를 개방했지만, 아프리카는 여전히 "강력하고 역동적인 시민사회"초기를 겪고 있으며 특히 더 좋은 정부, 이슈, 정책, 프로그램들을 수요하는 조직은 더 많은 시민사회가 자라고 있다.

In the overall planning of the new industry of national development strategy, the biological industry has been listed among them, and the development and application of technology, new technology and equipment have opened up new space for the development of sodium gluconate, and the enterprises' continuous technological innovation can obtain vigor and competitiveness.
국가 발전 전략의 새로운 산업의 전반적인 계획에서, 생물 산업이 그들 가운데 나열되어 있으며, 기술, 신기술 및 장비의 개발과 응용이 글루 콘산 나트륨 개발을위한 새로운 공간을 열었으며, 지속적인 기술 혁신은 활력과 경쟁력을 얻을 수 있습니다.

Modern transport and other technologies have opened up opportunities for global trade, with raw materials often travelling long distances before they reach their final destination.
현대 교통과 다른 기술들은 세계 무역의 기회를 열어주었고, 원자재는 종종 최종 목적지에 도달하기 전에 먼 거리를 이동합니다.

If it is as you say, then Jesus could not have opened up an age, nor could He have done any other work.
네가 말한 대로라면, 예수는 시대를 열 수 없고 다른 사역을 할 수도 없다.

At the beginning of 2017, several shops have opened up on Koh Rong Samloem, including a mini-mart that sells a lot of useful products.
의 시작 부분에서, 여러 상점 유용한 제품을 많이 판매하는 미니 마트를 포함하여 코 룽 삼템 (Koh Rong Samloem)에 문을 열었습니다.

But divorce rates and growing numbers of single parents have opened up more opportunities for the formation of stepfamilies(one biological parent, one nonbiological parent plus children of the biological parent).
그러나 이혼율 그리고, 증가하는 수의 한쪽 부모 stepfamilies의 형성을위한 더 많은 기회를 열었습니다 (하나의 생물학적 부모, 하나의 비 생물학적 부모와 생물학적 부모의 자녀들).

We've opened up SCHIP.
그리고 우리는 배를 열었다.

Email has opened up a whole new world of potential and possibilities.
이메일 잠재력과 가능성의 전체 새로운 세계를 열었습니다.