What is the translation of " HAVE TO DISCUSS " in Danish?

• nødt til at diskutere
• må tale
• må diskutere
• må drøfte
• nødt til at drøfte
• skal diskutere
• er nødt til at tale
• må snakke
• skal tale
• jeg nød til at diskutere ham

Examples of using Have to discuss in English and their translations into Danish

You have to discuss it.
I må snakke om det.

There is one more thing we have to discuss.
Der er en ting, vi må diskutere.

We have to discuss it.
Vi skal tale om det.

It's the only matter we have to discuss.
Det er det eneste, vi har at tale om.

But we have to discuss it.
Men vi må tale om det.

Oh, Mary, there's something very important I have to discuss with you.
Åh, Mary, der er noget meget vigtigt, jeg må diskutere med dig.

We have to discuss this now.
Vi må tale om det nu.

Listen, Jean, this business that we have to discuss is extremely sensitive.
Hør, Jean, sagen vi skal diskutere er meget ømtålelig.

We have to discuss this now.
Vi må tale sammen nu.

If you two will excuse me there's a little matter I have to discuss with ALF.
Hvis I vil undskylde mig, jeg skal diskutere noget med ALF.

I have to discuss it with Kathryn.
Jeg må tale med Kathryn om det.

Well, we will have to discuss that.
Nå, det bliver jeg nød til at diskutere med ham.

We have to discuss the implications.
Vi må tale om konsekvenserne.

If we do not discuss facts then we will have to discuss rumours.
Hvis vi ikke drøfter fakta, bliver vi efterfølgende nødt til at drøfte rygter.

We have to discuss something, Ruthie.
Vi skal tale om noget, Ruthie.

Yes, we have plenty of room for improvement and we have to discuss this thoroughly.
Ja, der er masser af plads til forbedring, og vi må drøfte dette indgående.

But we have to discuss such matters.
Men vi er nødt til at tale om dette.

I cannot guarantee it; in any event, you will have to discuss it with them.
Jeg kan ikke udstede nogen garantier, men De bliver under alle omstændigheder nødt til at drøfte det med dem.

We have to discuss the viability of it first.
Vi må tale om emnets lødighed.

I don't believe I have to discuss that with you.
Jeg tror ikke, jeg er nødt til at diskutere det med dig.

We have to discuss a slightly unpleasant matter.
Vi må tale om noget ubehageligt.

We could waste time discussing that but we have limited time and we have to discuss important matters.
Vi kan spilde tiden på at drøfte det, men vi har begrænset tid, og vi må drøfte vigtige sager.

Okay. You have to discuss this with Hoyt.
Okay.- Du må tale med Hoyt om det.

You have to discuss this with Vaughn first.
Du må drøfte det med Vaughn først.

Viktor, we simply have to discuss'Eternity Forever.
Viktor, vi simpelthen nødt for at diskutere'Eternity Forever.

We have to discuss logistics, transport and the packaging that eventually becomes waste.
Vi skal diskutere logistik, transport og den emballage, som med tiden bliver til affald.

Therefore, we have to discuss it and have to do so now.
Derfor er vi nødt til at drøfte den, og det skal ske nu.

You have to discuss this with Hoyt.
Du er nødt til at diskutere dette med Hoyt.

It is shameful that we have to discuss such important issues at night.
Det er skammeligt, at vi skal diskutere så vigtige emner så sent om aftenen.

We have to discuss it with the other families.
Vi må diskutere det med de andre familier.

How to use "have to discuss" in an English sentence

We still have to discuss the Bachelor finale!

They have to discuss this with their transporters.

Josh and I will have to discuss them.

We will have to discuss that, answered Fisher.

I have to discuss that with the team.

You quickly have to discuss money, a lot.

You knew we’d have to discuss this one.

Now we have to discuss the manufacturing process.

They don’t have to discuss being an eco-village.

You’ll have to discuss this with your lawyer.

How to use "må tale, må diskutere" in a Danish sentence

Og nej, det er ikke sund logik, at mennesker med et fælles modersmål ikke må tale sammen på det i det offentlige rum.

Dyrene kan ikke tale, du må tale for dem!

VI MÅ tale sammen ALT andet ER DA FOR Ånsvagt, der er så meget at tale.

Man må tale sammen, forstå problemernes kerne og vinde på de redelige argumenter.

Og han argumenterer for, at vi for overhovedet at forstå vore idealer og værdier må diskutere såvel deres gyldighed som hvorvidt og hvorledes de gør sig gældende.

Man må tale om det. 3 Selv om det kan være hårdt. 4 - Gør Læs mere Kursusmappe.

Lighedskrise om fem år Kina har for længst erkendt, at den manglende lighed er noget, man må diskutere.

Det handler ikke kun om, at vi må tale.

Forheldved, han ved jo godt han ikke må tale med fremmede.

Dette betyder, at man må tale sig til rette indtil alle kan acceptere et forslag.