What is the translation of " HAVE TO DISCUSS " in Polish?

• musiała przedyskutować
• musimy omówić
• uzgodni

Examples of using Have to discuss in English and their translations into Polish

We have to discuss this.
Musimy to omówić.

Magistrate, Octavius and I have to discuss things.
Magistrusie, Oktawiusz i ja musimy omówić tę sprawę.

We have to discuss it?
Musimy o tym mówić?

That's all. I just remembered some business I have to discuss with Andrew.
To wszystko. właśnie sobie przypomniałam którą Andrew i ja musimy omówić. Wiesz co, jedną sprawę.

We have to discuss my alibi.
Musimy omówić moje alibi.

If we do not discuss facts then we will have to discuss rumours.
Jeżeli nie dyskutujemy o faktach, to wówczas będziemy musieli dyskutować o pogłoskach.

We have to discuss it.
Musimy to przedyskutować.

Egoriy, we have to discuss!
Jegorij- musimy porozmawiać!

We have to discuss the next move.
Trzeba omówić następny krok.

Look… you're gonna have to discuss with cyril.
Słuchaj… będziesz musiał przedyskutować z Cyrilem.

We have to discuss your options.
Musimy omówić twoje możliwości.

You're gonna have to discuss that with Kate.
Będziesz musiała porozmawiać o tym z Kate.

I have to discuss something with Roz.
Muszę przedyskutować coś z Roz.

the Au Pair have to discuss the contract before the stay begins.
au pair muszą omówić treść umowy przed pobytem.

We have to discuss something important.
Musimy przedyskutować coś ważnego.

We will have to discuss that.
Muszę to z nim omówić.

I have to discuss it with Sergei.
Muszę to przedyskutować z Siergiejem.

We will have to discuss that.
Muszę to z nim przedyskutować.

We have to discuss our bargaining position.
Mamy omówić naszą pozycję negocjacyjną.

DI Tyler and myself have to discuss drugs policy and procedure.
Komisarz Tyler i ja musimy przedyskutować taktykę i sposób postępowania.

We have to discuss Sunday.
Musimy podyskutować o niedzieli.

governments will have to discuss the situation and eventually decide if they also agree that there is a serious problem in Hungary.
ministrowie będą musieli przedyskutować sytuację i ostatecznie zdecydować, czy zgadzają się z tym, że na Węgrzech istnieje poważny problem.

We have to discuss this now.
Musimy o tym teraz porozmawiać.

We will have to discuss an alliance.
Po wszystkim musimy pomówić o sojuszu.

We have to discuss carefully.
Powinno być dokładnie omówione.

We will have to discuss that sometime.
Musimy to kiedyś przedyskutować.

We have to discuss something delicate.
Mamy do omówienia trochę delikatnych spraw.

Are you? have to discuss with the father.
Chyba będę musiała przedyskutować to z ojcem.

You have to discuss this with Hoyt.
Musisz o tym pomówić z Hoytem.

That you have to discuss with CBS Business Affairs.
To uzgodni pan z księgowością CBS.

How to use "have to discuss" in an English sentence

Most importantly, i have to discuss and reason.

And we have to discuss the Numi toilet.

We'll have to discuss that, but not now.

I have to discuss with our developer team.

prevent the rates you have to discuss for.

We’ll have to discuss it further next Thursday!

His parents will have to discuss discipline soon!

I’ll have to discuss this with my psychotherapist!

They now have to discuss the +1 dilemma.

You have to discuss about price before order.

How to use "uzgodni, musimy omówić" in a Polish sentence

Terminy wykonania poszczególnych wydań Zamawiający uzgodni z Wykonawcą (przykładowe terminy to czerwiec/lipiec, październik/listopad).

Porównanie dwóch tablic Astronawigacyjnych Zanim przejdziemy do omówienia zastosowania kalkulatora lub komputera w Astronawigacji, musimy omówić najpierw Tablice Astronomiczne, czyli "przodka" komputera.

Ekspert, już w trakcie pierwszego spotkania ustali, jakie są cele finansowe klienta i uzgodni rodzaj najkorzystniejszej dla klienta pożyczki.

Fratria/Flickr Jest masa kwestii bilateralnych, które musimy omówić.

Pracownik działu handlowego skontaktuje się z Państwem i uzgodni warunki płatności dogodne dla Państwa.

Zanim skupimy się na konkretnych wygranych, jakie czekają na graczy w Wings of Riches, musimy omówić dostępne opcje zakładów.

Jestem przekonany, że musimy omówić go jako rozwiązanie problemu przemocy i bezpieczeństwa w Meksyku”.

Nie mniej jednak, musimy omówić wszystkie opcje, i, niestety, jest możliwe, że ta groźba zacznie rozpowszechniać i psuje pliki dość szybko.

To oczywiste, że na początku musimy omówić nasz problem z okulistą.

Po zawarciu umowy, a przed przystąpieniem do jej realizacji, Wykonawca uzgodni z Zamawiającym kolorystykę (odcienie) mebli spośród kolorów oferowanych przez Wykonawcę.